«DESLASSAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
deslassar 의 용법을 확인하세요.
deslassar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
desinfectar/desinfetar [Es] desinquietar desinsofrido desinteligência desinteresse
[e] desintrincar desipotecar desirmanar desistência desjejuar desjungir (dif. de
disjungir) deslaçar (dif. de deslassar) deslassar (dif. de deslaçar) desleixo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+lapidar) * *Deslassar*,v.t. Tornar lasso, tornofroixo;alargar. (De des... + lasso) (
Cp. desenviolar) * *Deslasso*, adj.Prov. dur. Dizsedo algodão lasso, não torcido.
(Colhido no Pôrto) *Deslastrador*, m.Oque deslastra. *Deslastrar*, v. t. Tirar o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Este excesso de humidade ha de necessariamente deslassar e aguar os sumos,
qualquer que seja além disso a sua força saccharina influenciada
principalmente pelos calores estivaes, que aqui costumam ser lambem fortes.
Ora se os ...
4
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... desenrolar/desenrolado/ desenrole – to unroll/unrolled/ unroll. desfiar/desfiado
/desfie – to shred/shredded/shred. desgrudar/desgrudado/desgrude – to unglue/
unglued/unglue, to come off/come off/come off. deslassar/deslassado/deslasse ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desfazer a laçada. /Cf. deslassar. deslacrar, v. desladrilhado, adj. desladrilhar, v.
desladrilho, s. m. deslajeamento, s. m. deslajear, v. deslambido, adj. deslanar, v.
deslandesiano, adj. deslapar, v. deslapidar, v. deslassar, v.: tornar frouxo.
Desentonar. Destopetar. Desenobrecer. Desnobrecer. Desenriquecer.
Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desfabular. Desfadiga. Desfadigar.
Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestlnar. Desintrincar.
Deslassar.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Deslassado, part. de * Deslassar, v. t. (prov. alg.) tornar lasso, tornar froixo;
alargar. (De dês... + íasso). Desla-vrar, v. t. Não ô simplesmente lavrar
novamente, como indicam os diccion. : é lavrar um terreno através de outra lavra
que já teve, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
D. Carlos: o desventuroso, notas intimas
Pois bem: se se tratava de arrear um' escaler, o primeiro a descalçar-se e a
deslassar um cabo era o creado do snr. . Soveral, e nunca conseguiram que elle
deixasse de jantar cordealmente, indistinctamente, a meza da tripulação. É bem
o ...
9
A Portuguese-English Dictionary
DELAMBIDO. deslanar (v.t.) to shear (sheep), remove the wool from. deslassar (
v.t.) to render slack or loose. deslastr(e)ar (v.t.) to remove the ballast from.
deslavado -da (adj.) brazen-faced, shameless; discolored. deslavar (v.l.) to
render faded ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
A lenda de Martim Regos: onde se conta a história assombrosa ...
E porque esta pressa em que andei me fez deslassar os pensares dentro da
ideia, não curei mais de esconder por todos os modos que era português e antes
que saísse do navio disse defronte dos mouros que havia de ir a Cochim. E
então ...
