앱 다운로드
educalingo
deslinguado

포르투갈어 사전에서 "deslinguado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESLINGUADO 의 발음

des · lin · gua · do


DESLINGUADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESLINGUADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acentuado · adequado · aguado · apaideguado · apaniguado · apaziguado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desaveriguado · enxaguado · graduado · linguado · minguado · paniguado · periguado · situado · sobreaguado

DESLINGUADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desligamento · desligar · deslimar · deslindação · deslindador · deslindamento · deslindar · deslindável · deslinde · deslinguadamente · deslinguar · deslisar · deslisura · deslivrar · deslizadeiro · deslizador · deslizamento · deslizante · deslizar · deslize

DESLINGUADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acuado · aluado · amuado · antiquado · assexuado · atenuado · desvirtuado · exceptuado · extenuado · habituado · inadequado · pontuado · quado · recuado · sexuado · suado · tabuado · tatuado · tumultuado · uado

포르투갈어 사전에서 deslinguado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deslinguado» 번역

번역기

DESLINGUADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deslinguado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deslinguado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deslinguado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

deslinguado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deslinguado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Slingshot
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

deslinguado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

deslinguado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

deslinguado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

deslinguado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

deslinguado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

deslinguado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

deslinguado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

deslinguado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

deslinguado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

deslinguado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Slingshot
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

deslinguado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

deslinguado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

deslinguado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

deslinguado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

deslinguado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

deslinguado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

deslinguado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

deslinguado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

deslinguado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

deslinguado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

deslinguado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

deslinguado
화자 5 x 백만 명

deslinguado 의 사용 경향

경향

«DESLINGUADO» 의 용어 사용 경향

deslinguado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deslinguado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deslinguado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESLINGUADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deslinguado 의 용법을 확인하세요. deslinguado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
-Deslindar , v, a. pôr a coi- za em sens termos , desembaraçando-1 de outra — o negocio cet., aclara-lo : examinar , apurar, Deslinguado , adj. sem lingua: praguento , desbocado. Deslivrar , v. n. ( t. Franc) lanear as pareas, Deslitadciro , s. m, ...
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. des... + lindar) * *Deslinde*, m. O mesmo que deslindamento. * *Deslinguadamente*, adv. Desbocadamente,despejadamente. Cf. Camillo, Ratosda Inquis., 47. (Dedeslinguado) *Deslinguado*, m. adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ideias de Lacan
Assim, alíngua, poderia significar carência de língua, como alíngue seria o contrário absoluto de plurilingue, multilingue, equivalendo a "deslinguado". Ora, LALANGUE, pode-se dizer, é o oposto de não-língua, de privação de língua. É antes ...
Oscar Cesarotto, 1995
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Examinar. Arte de Fftrtnr , r. 5-9. Apurar : v. g. a verdade nao fita tío deslindada сто cunvinba. H. Pinto. ** causa de nunca se deslindarem estas different ( entre os dous Governadores) : 4 determinarcm-se. Cauto , 4.6. 7. DESLINGUADO , ad) .
António de Morais Silva, 1813
5
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
Tinha talento, fazia chronicas de reis, escrevia em variados assumptos; mas era mordacissimo, deslinguado, e desluzia as gerações dos seus inimigos com a injustiça propria da sua malquerença. D. Antonio de Athayde, conde da ...
Camilo Castelo Branco, 1874
6
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Torna a traz a setta que da* cm forte penedo , & virase contra quern alansa j recolhe sua lingoa o desbocado, fe acharepercufsiuo, & cessa de fallar mal o deslinguado, se de ninguem he ouuido . A conclu- sao nestamateriafeja , que contra a ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
7
Poesia pois é poesia: 1950-2000
STÈLE POUR VIVRE N.° 1 nem será tão milag q eu deslinguado não apr reautoviver-me o colaçoférrea perdi aqui ant de me dizer no campo branco contra por torturo o dia como a pedra ao tempo e respiro no vác suf luz sim que a flor ao sol ...
Décio Pignatari, 2004
8
Moneta
Como o deixavam deslinguado estas linhas boas de ferrar. Sim, usara o cabelo apanhado na festa em que o conhecera. Havia falado com ela não sabia muito bem de o quê, mas era certo que aquilo que o havia deixado inexpugnável à ...
H. Ayres Pereira, 2011
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ab = cumbecáb part. logar, tempo, modo de ferver; s. borbotão. cumberá adj. de lingua solta, de lingua brilhante ; com vários sign. translalos. cumbey = cuey adj. deslinguado (desbocado), fallador; sem lingua, mudo. No primeiro sentido ...
10
Ineditos Goesianos, colligidos e annotados
ll, pag. 22, de que Damião de Goes «não era boa pessoa . . . . . . . . .. mas era mordacissimo, deslinguado, e desluzia as gerações dos seus inimigos com a injustiça propria da sua malquerença». Francamente é um pouco arrojada similhante ...
William John Charles Henry, 1896

«DESLINGUADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deslinguado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Thomas Dufau l'oreille du courage et de la volonté
Mais ce diable de Deslinguado, a bien vite cessé le combat pour se réfugier dans l'immobilité et ne se défendre que de la tête. Avec une belle mise à mort, ... «LaDépêche.fr, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Deslinguado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deslinguado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO