앱 다운로드
educalingo
desmarcadamente

포르투갈어 사전에서 "desmarcadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESMARCADAMENTE 의 발음

des · mar · ca · da · men · te


DESMARCADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESMARCADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DESMARCADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desmanteladamente · desmantelado · desmantelador · desmantelamento · desmantelar · desmantelo · desmanto · desmaranhado · desmaranhar · desmaranho · desmarcado · desmarcar · desmarear · desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmascarável · desmastrar · desmastreado · desmastreamento

DESMARCADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 desmarcadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desmarcadamente» 번역

번역기

DESMARCADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmarcadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmarcadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desmarcadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desmarcadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desmarcadamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unmistakably
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desmarcadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desmarcadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desmarcadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desmarcadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desmarcadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desmarcadamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desmarcadamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desmarcadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desmarcadamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desmarcadamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desmarcadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desmarcadamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desmarcadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desmarcadamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desmarcadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desmarcadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desmarcadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desmarcadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desmarcadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desmarcadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desmarcadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desmarcadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desmarcadamente
화자 5 x 백만 명

desmarcadamente 의 사용 경향

경향

«DESMARCADAMENTE» 의 용어 사용 경향

desmarcadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmarcadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmarcadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMARCADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmarcadamente 의 용법을 확인하세요. desmarcadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Weekend in Beijing: A real time be-book
Também gosto de dress codes propositadamente antimoda, ou desmarcadamente contra tendência. Não é nada disso, contudo, a que aqui se assiste. É simplesmente uma falta de estilo, de atitude fashion, de valor da sua própria imagem.
Pedro Barbosa, 2011
2
Jornal de Coimbra
O homem he livre, e não deve estar sujeito a outro homem: eis-aqui o grito insolente, que vai passando de Povo em Povo , de Nação em Nação ; o que por desgraça tem já engrossado desmarcadamente o partido da impiedade. Graças á ...
3
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Mas deixando de existir o Abbade João, e sendo substituido por S. Marcello, um dos mais perfeitos Discipulos de Santo Alexandre, tão desmarcadamente cresce » o numero dos Monges , que muito foi preciso augmentar o edificio do ...
4
Procedimento da Junta, ou exame dos males nascidos do uso, e ...
Manda a Companhia carregar o Vinho, e appresenta á porta da Adega Pipas desmarcadamente grandes, como já dissemos. Entraõ-se aenf: cher 'as Pipas ,- e dezasete .cascos absorvem.. todo o Vi¬ nho que o Tonel continha. Se o Lavrador ...
‎1821
5
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
... e dá-se esta força á tranqueta, ensaiando-a com pesos, de modo que principie a curvar com aquelles que forem equivalentes da tensão, e desta maneira se a força augmentar desmarcadamente, por algum defeito ou desarranjo da valvula  ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
6
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... deve estar sujeito a outro homem-: eis-aqui o grito insolente, que vai passando de Povo em Povo, de Nação em Nação, e que por desgraça tem já engrossado desmarcadamente 0 partido da impiedade.” ' ` “Graças â vigilancia de quem ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desmaranhar) *Desmarcadamente*, adv. De modo desmarcado. Enormemente. *Desmarcado*, adj. Enorme. Descompassado; immenso: ambição desmarcada. (De desmarcar) *Desmarcar*,v.t.Tirar as marcas a. Tirar os marcos a. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
O Edi» cror que ouyio esta conversa , tucio desmarcadamente, e de repente fechárao-se as janellas das duas lambisgoias» Entre esta ordem de gente, entrão vendedeiras, e vendilhoas , que andão pelas casas, e tambem comadres pobres ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
9
Memoria justificativa sobre a conducta do marechal de campo ...
Constou-me que houve quem gritasse desmarcadamente ja contra mim , ja a meu pró ; dr- lem que o numero destes ultimos era maior, que ouve tão- bem quem clarhasáe pela minha morte , que alguns OffN «iaes havião tirado as espadas ...
Antonio Manoel do Rego Abranches, 1822
10
Gazeta de Lisboa
Nota-se que as cabeças ou caveiras são desmarcadamente grandes em comparação do resto do esqueleto, o que lhes dá grande similhança aos Laponios. Estas noticias positivas dão occasião aos sábios para fazerem algumas hypotheses ...
참조
« EDUCALINGO. Desmarcadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desmarcadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO