앱 다운로드
educalingo
desmentidura

포르투갈어 사전에서 "desmentidura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESMENTIDURA 의 발음

des · men · ti · du · ra


DESMENTIDURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESMENTIDURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

brunidura · carpidura · cerzidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · urdidura · vestidura

DESMENTIDURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desmensurabilidade · desmensurado · desmensurar · desmentar · desmente · desmentem · desmentes · desmenti · desmentido · desmentidor · desmentimento · desmentimos · desmentir · desmentis · desmerecedor · desmerecer · desmerecido · desmerecimento · desmergulhar · desmesclar

DESMENTIDURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · paridura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

포르투갈어 사전에서 desmentidura 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESMENTIDURA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desmentidura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desmentidura» 번역

번역기

DESMENTIDURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmentidura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmentidura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desmentidura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desmentidura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desmentidura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Deny
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desmentidura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desmentidura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desmentidura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desmentidura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desmentidura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desmentidura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desmentidura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desmentidura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desmentidura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desmentidura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desmentidura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desmentidura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desmentidura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desmentidura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desmentidura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desmentidura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desmentidura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desmentidura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desmentidura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desmentidura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desmentidura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desmentidura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desmentidura
화자 5 x 백만 명

desmentidura 의 사용 경향

경향

«DESMENTIDURA» 의 용어 사용 경향

desmentidura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmentidura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmentidura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMENTIDURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmentidura 의 용법을 확인하세요. desmentidura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Urutópiag: a religião dos pajés e dos espíritos da selva
As doenças mais comuns a serem tratadas são gripe, febre, dores no corpo, " desmentidura", dores de cabeça, de dente, malária, sarampo etc. Para todas elas têm um remédio preparado pelo curandeiro ou "pegador", como são conhecidos ...
Yaguarê Yamã, 2005
2
Crenças que promovem a saúde: mapas da intiução e da ...
Para "pegar" desmentidura, E.A.L. utiliza gel que compra em farmácia. Para os bebês que estão com dor de barriga ou "perturbadas" (irriquietas), ela diz para a mãe dar chá de erva-doce, folha de laranjeira e cidreira para que o bebê se ...
Elvira Eliza França, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desmentidura*, f. Bras. do N. Luxação ou deslocação de um osso. Torcedura.( De desmentir) *Desmentir*, v. t. Contradizer, contraditar: desmentir calúmnias. * Bras.Deslocar, entorsar (uma articulação): desmentir um pé. Fig. Destoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Luxação, deslocação de algum membro, de uma junta: tem uma desmentidura do pulso. DESMENTIMENTO, s. m. Acção de desmentir, o mesmo que desmentido. DESMENTIR, o. t. Dizer a alguém ou de alguém que mentiu, que não disse a ...
5
O manual de rezas e mandingas (a cura sem medicina)
REZA PARA DESMENTIDURA Com os podêres de Deus e da Virgem Maria, Senhor Fortuoso o que é que eu cozo? carne quebrada, nervo desconjuntado, carne machucada, osso desapartado. Senhor São Fortuoso, eu rezo esta ...
Cândido Emanuel Félix, 1966
6
Maraílhas: contos
Aí não senti mais dor, foi-se embora a desmentidura. Dancei, aproveitei, me esbaldei e quando cheguei, de madrugada, estava bem bom e me meti logo na mar- retagem, depois ia pra casa te contar as novidades... — Estou vendo, graças a ...
Salomão Larêdo, 1992
7
Alguns aspectos da antropologia cultural do Amazonas
Oração para "Senhor, curai esta desmentidura, pois não foi criada por vós. Por isso oro fervorosamen- desmentidura te, Senhor todo Poderoso, para que ela volte ao lugar. Amém". Rezar trés Padre Nossos cinco Ave Marias e trés Glória ao ...
Moacir Andrade, 1978
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Com a agúia de São Vértuoso Com os poderes de Deus Tudo isso eu coso. Para Desmentidura: Que é que eu coso? Carne quebrada Osso rendido Nervo torto E veias E curduveias E veias corruta Isto mesmo é que eu coso Com os poderes ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: desmemorio, desmemorias, desmemoria, etc. /Cf. desmemoria. desmensurar, v. desmentar, v. desmentido, s. m. desmentidor (ô), s. m. desmentidura, s. f. desmentimento, s. m. desmentir, v. Conjuga-se como mentir. desmerecedor ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desmemória. desmensurabilidade , s. j. desmensurar, V. desmentar, v. desmentido, t. m. desmentidor (ô), s. m. desmentidura, S. j. desmenti mento, «. m. desmentir, v. Con juga-se como mentir. desmerecedor (6), adj. desmerecer, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

«DESMENTIDURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmentidura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tradição: As mãos que curam com o ato de benzer e pegar …
Francisco Pereira da Silva, 65, herdou da mãe a tradição de benzer e de pegar desmentidura (luxação ou torcedura). No portão de casa, inclusive, uma placa ... «Portal A Crítica, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Desmentidura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desmentidura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO