앱 다운로드
educalingo
desmobilizado

포르투갈어 사전에서 "desmobilizado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESMOBILIZADO 의 발음

des · mo · bi · li · za · do


DESMOBILIZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESMOBILIZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

DESMOBILIZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desmobilado · desmobilar · desmobilhar · desmobiliado · desmobiliar · desmobilização · desmobilizar · desmobilizável · desmochar · desmocrânio · desmoçar · desmodado · desmoderado · desmoderar · desmodinia · desmodínia · desmodonte · desmodontídeo · desmoflogia · desmoflogose

DESMOBILIZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

포르투갈어 사전에서 desmobilizado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desmobilizado» 번역

번역기

DESMOBILIZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmobilizado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmobilizado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desmobilizado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

复员
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desmovilizado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Demobilized
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

demobilized
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المسرحين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

демобилизованный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desmobilizado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

demobilized
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

démobilisé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

didemobilisasikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

demobilisierte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

復員
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

제대
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

demobilized
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xuất ngũ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கலைக்கப்படவில்லை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

demobilized
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

terhis
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

smobilitato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zdemobilizowany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

демобілізований
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

demobilizează
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποστρατευθέντες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gedemobiliseer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

demobilise
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

demobilisert
화자 5 x 백만 명

desmobilizado 의 사용 경향

경향

«DESMOBILIZADO» 의 용어 사용 경향

desmobilizado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmobilizado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmobilizado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMOBILIZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmobilizado 의 용법을 확인하세요. desmobilizado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biografia de um desmobilizado e outros contos
Short stories.
Manuel Garcia Ribeiro, 2008
2
Hitler - Uma Biografia
Por exemplo, Ernst Schmidt, que nessa altura já fora desmobilizado, mas que continuava a manter um contacto regular com ele, mais tarde falou da «profunda repugnância» de Hitler perante os acontecimentos de Munique. Os dezanove ...
Ian Kershaw, 2009
3
Jaime Bunda e a morte do americano
Mas a muda solidariedade que ele expressava eocuidado denão incomodar pintavampara elaumretrato inexistente mas em que queria acreditar. Só depois de tomaremo café, ela perguntou: – Eoque faz na vida? – Nada. Fui desmobilizado ...
PEPETELA, 2012
4
Família Berger
O enorme contingente militar desmobilizado assustou as autoridades de Hamburgo e Bremen, e com isso, os seus magistrados decidiram agir em conjunto no caso. Vários oficiais optaram permanecer na região de Hamburgo, como por ...
William Werlang, 2005
5
Situacoes i (jp Sartre)
Não se trata, para um desmobilizado pobre, nem de se esforçar para compreender uma linguagem que não foi feita para ele — o que o conduziria à servidão — nem de inventar um sistema de signos válido tão- somente para si — o que o ...
Jean-Paul Sartre, 2005
6
O Tímido e as Mulheres
De repente, sem ter movido um dedo para isso, foi desmobilizado. Nunca percebeu a razão, pois outros ficavam esquecidos durante anos e anos, tinham de fazer muita pressão para saírem, ou serem feridos, ou se fingirem de cacimbados, ...
Pepetela, 2013
7
Reflexões sobre geopolítica e geoestratégia em Angola e em ...
... A extinção formal e definitiva das FMU; • A colocação de pessoal desmobilizado das FMU na dependência administrativa do EMG/FAA, através das Regiões Militares; A Reinserção socioprofissional do pessoal desmobilizado das FMU, ...
Manuel Correia de Barros, Centro de Estudos Estratégicos de Angola, 2006
8
Boletím geral do ultramar
A FIXAÇÃO DO MILITAR DESMOBILIZADO EM MOÇAMBIQUE POR CAMILO SILVEIRA DA COSTA A FIXAÇÃO DO MILITAR DESMOBILIZADO COMO FACTOR DE VALORIZAÇÃO DO POVOAMENTO AGRÁRIO NA PROVÍNCIA DE  ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1967
9
El Paradíso Perdido
Terminadas as Guerras Napoleónicas, foi desmobilizado e voltou a Portugal no ano de 1814, onde, tal como aconteceria com a generalidade dos veteranos da Legião Portuguesa, foi mal recebido, já que o serviço prestado a Napoleão ...
John Milton, 2012
10
Baía dos Tigres
Em 1992,gozando aminipaz de 1991, apresentouse na área de acantonamento da Funda para ser desmobilizado. Passou de desertor a desempregado. Voltou aencontrar NandoPula em1993.Lembrase emocionadode ele lheter oferecido ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012

«DESMOBILIZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmobilizado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NA JUSTIÇA
A primeira está instalada no campo de Tubarão Azul, que está sendo desmobilizado por falta de viabilidade econômica. No dia 28 de agosto, a OGPar ... «O Tempo, 10월 15»
2
Já vai tarde
Esta campanha cansativa conseguiu o prodígio de desmobilizar ainda mais um eleitorado já desmobilizado. Felizmente está a acabar. Já vai tarde. Mais sobre. «Correio da Manhã, 9월 15»
3
Um ferido grave e três ligeiros em despiste no Douro
Foi também acionado o helicóptero de Macedo de Cavaleiros, que acabou por ser desmobilizado. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. «Correio da Manhã, 9월 15»
4
Roger respeita o Flu: “Não esperamos um time desmobilizado
2 Ex-jogador do Fluminense e muito respeitado pelos torcedores, Roger Machado quer muita atenção com a equipe carioca. A fase do adversário gera, até ... «NETFLU, 9월 15»
5
Emboscada da guerrilha mata 2 soldados e 1 civil na Colômbia
"Estes homens, com um equipamento de combate, iam receber um desmobilizado do ELN", declarou o general Mejía, denunciando que foram "emboscados, ... «Terra Brasil, 9월 15»
6
Moçambique: Renamo governará à força se necessário
Afonso Dhlakama presidiu o encontro de dois dias da ala armada e de desmobilizados da Renamo que ontem terminou em Quelimane, provincia da Zambézia, ... «RFI, 8월 15»
7
Após obras, Alto Leblon terá parte do trânsito liberado nesta terça …
... canteiro de obras instalado na Rua Igarapava, no trecho entre a Rua Aperana e a Avenida Visconde de Albuquerque, vai ser desmobilizado e retirado da via. «Globo.com, 6월 15»
8
Roger diz que viu "cenário tenebroso" para o Cruzeiro desde o …
Não pode um time do tamanho do Cruzeiro, jogando uma partida como essa, com o Mineirão com casa cheia, o time entrar desmobilizado. Os próprios ... «Globo.com, 5월 15»
9
Tensão em Benguela devido a protestos de ex-militares
Desmobilizados em 1992, quase 20 anos após o início do serviço militar, estes homens acham que só um milagre garantiria uma pensão de reforma. «Voz da América, 5월 15»
10
Banco de Alimentos da Ceasa/RS deve ganhar um novo fôlego
Desmobilizado nos últimos tempos, o Banco de Alimentos da Central de Abastecimento do Rio Grande do Sul (Ceasa/RS) deve ser reaquecido. A estrutura ... «Zero Hora, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desmobilizado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desmobilizado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO