앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desmoitar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESMOITAR 의 발음

des · moi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMOITAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESMOITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmoito
tu desmoitas
ele desmoita
nós desmoitamos
vós desmoitais
eles desmoitam
Pretérito imperfeito
eu desmoitava
tu desmoitavas
ele desmoitava
nós desmoitávamos
vós desmoitáveis
eles desmoitavam
Pretérito perfeito
eu desmoitei
tu desmoitaste
ele desmoitou
nós desmoitamos
vós desmoitastes
eles desmoitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmoitara
tu desmoitaras
ele desmoitara
nós desmoitáramos
vós desmoitáreis
eles desmoitaram
Futuro do Presente
eu desmoitarei
tu desmoitarás
ele desmoitará
nós desmoitaremos
vós desmoitareis
eles desmoitarão
Futuro do Pretérito
eu desmoitaria
tu desmoitarias
ele desmoitaria
nós desmoitaríamos
vós desmoitaríeis
eles desmoitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmoite
que tu desmoites
que ele desmoite
que nós desmoitemos
que vós desmoiteis
que eles desmoitem
Pretérito imperfeito
se eu desmoitasse
se tu desmoitasses
se ele desmoitasse
se nós desmoitássemos
se vós desmoitásseis
se eles desmoitassem
Futuro
quando eu desmoitar
quando tu desmoitares
quando ele desmoitar
quando nós desmoitarmos
quando vós desmoitardes
quando eles desmoitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmoita tu
desmoite ele
desmoitemosnós
desmoitaivós
desmoitemeles
Negativo
não desmoites tu
não desmoite ele
não desmoitemos nós
não desmoiteis vós
não desmoitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmoitar eu
desmoitares tu
desmoitar ele
desmoitarmos nós
desmoitardes vós
desmoitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmoitar
Gerúndio
desmoitando
Particípio
desmoitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESMOITAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abiscoitar
a·bis·coi·tar
abnoitar
ab·noi·tar
acoitar
a·coi·tar
afoitar
a·foi·tar
amoitar
a·moi·tar
anoitar
a·noi·tar
açoitar
a·çoi·tar
biscoitar
bis·coi·tar
coitar
coi·tar
desacoitar
de·sa·coi·tar
emboitar
em·boi·tar
emoitar
e·moi·tar
encoitar
en·coi·tar
enoitar
e·noi·tar
esmoitar
es·moi·tar
pernoitar
per·noi·tar
recoitar
re·coi·tar
transnoitar
trans·noi·tar
trasnoitar
tras·noi·tar
tresnoitar
tres·noi·tar

DESMOITAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desmodínia
desmodonte
desmodontídeo
desmoflogia
desmoflogose
desmogêneo
desmografia
desmoirar
desmoita
desmoitador
desmoldagem
desmoldar
desmologia
desmoma
desmomiário
desmomiários
desmonco
desmoneoplasma
desmonetização
desmonetizar

DESMOITAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apoitar
ascoitar
bitar
citar
depositar
descoitar
editar
estrenoitar
evitar
facilitar
habilitar
licitar
limitar
meditar
militar
persoitar
publicitar
quitar
solicitar
visitar

포르투갈어 사전에서 desmoitar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desmoitar» 번역

번역기
online translator

DESMOITAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmoitar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmoitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desmoitar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desmoitar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desmotivar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Discourage
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desmoitar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desmoitar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desmoitar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desmoitar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desmoitar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desmoitar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desmoitar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desmoitar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desmoitar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desmoitar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desmoitar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desmoitar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desmoitar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desmoitar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desmoitar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desmoitar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desmoitar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desmoitar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desmoitar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desmoitar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desmoitar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desmoitar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desmoitar
화자 5 x 백만 명

desmoitar 의 사용 경향

경향

«DESMOITAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desmoitar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desmoitar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmoitar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmoitar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMOITAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmoitar 의 용법을 확인하세요. desmoitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. corpo animal, (ligamentos, tendões e membranas). (Do gr. desmos + eidos) * *Desmoirar*, v.t. Tiraraqualidade demoiro a. V. p. Deixar desêr moiro. Cf. Serpa, Solaus, 155. * *Desmoita*, f. Acto de desmoitar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Colloquios aldeões de Timon: vertidos em vulgar
`›ois, es'a ignorancia, preoccupagöes e desatínos, é que são a charrua brava que a todo o custo ' importa desmoitar; não é empreza para dois dias, bem o sei; mas com tempo, como haja paciencia, perseverança, observação e bom juizo, ...
Timon, 1850
3
Zaratempô!
... em quando ixe coscuvilhice daquelas puf! confidenciará a amigos segredos de confessionário; mas por enquanto definição nenhuma: preciso digamos estabelecer preliminares ufa desmoitar terras arar terrenos cultivar solos cousalousa.
Evandro Ferreira, 2005
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Anatomia que tem por objecto a descripção dos ligamentos. 1 DESMOITAR, v. act. Vid. Desmoutar. DESMOLOGÍA, s. (Do grego desmos. ligamentos, e logos, discurso, tractado).l Termo d'Anatomia. Tractado dos ligamentos. DESMONTÁDO  ...
Domingo Vieira, 1873
5
Escravatura: beneficios que podem provir ás nossas ...
Havião os especuladores que estas madeiras serião mui rendozas ' mas cui- davão que 05 africanos, reputados indolentes, se furta- rião ao aspero trabalho de desmoitar Iwsques inaccessi- .veis : enganárão-se ; porque se deitarão a elle  ...
Sebastião Xavier Botelho, 1840
6
Revista universal Lisbonense
Esta arvore utilíssima nasce por muitas causas espontaneamente em todo o Algarve com muita abundância ; mas cortam-se ao desmoitar, arrancam-se , e deixam-se roer do gado e por isso muitas se perdem Cultivadores , cuidai □os ...
7
Desta água beberei:
e nesta mesma UCP «22 de Julho» assistiu à faina brava dos que não duvidaram de desmoitar as lombas deixadas pelo agrário ao abandono. — Õ menina, mande-me, por favor, esse retrato que você me tirou. Também havia um grande ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1978
8
Fomento e mercantilismo: a Companhia Geral do Grão Pará e ...
O assunto, ainda quase inteiramente por desmoitar, seduz o espírito. É um importante capítulo que permanece ainda aberto à investigação e à análise. Rico em reflexão e formulação de problemas, conserva-se reservado, quase insensível.
Manuel Nunes Días, 1970
9
Noticia descriptiva e historica da cidade de Thomar
quelle logar, restos da antiga fortaleza dos Templarios, que foi preciso demolir, e estavam por tal modo envolvidos em espesso matagal de silvas e arbustos, que deu grande trabalho a desmoitar; feito isto descobriram um rochedo, sobre o ...
J M Sousa, 1903
10
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
... com obreiros para desmoitar, e reconhecer a causa secreta de tantas extranhezas. Desenriçada a terra do veo que a cobria, deram em uma ruína de ermida, com a arca de pedra do bemdito Apóstolo. ‹Passada a nova a el'Rei D. Affonso, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905

참조
« EDUCALINGO. Desmoitar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desmoitar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z