앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desnodar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESNODAR 의 발음

des · no · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNODAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESNODAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desnodo
tu desnodas
ele desnoda
nós desnodamos
vós desnodais
eles desnodam
Pretérito imperfeito
eu desnodava
tu desnodavas
ele desnodava
nós desnodávamos
vós desnodáveis
eles desnodavam
Pretérito perfeito
eu desnodei
tu desnodaste
ele desnodou
nós desnodamos
vós desnodastes
eles desnodaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desnodara
tu desnodaras
ele desnodara
nós desnodáramos
vós desnodáreis
eles desnodaram
Futuro do Presente
eu desnodarei
tu desnodarás
ele desnodará
nós desnodaremos
vós desnodareis
eles desnodarão
Futuro do Pretérito
eu desnodaria
tu desnodarias
ele desnodaria
nós desnodaríamos
vós desnodaríeis
eles desnodariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desnode
que tu desnodes
que ele desnode
que nós desnodemos
que vós desnodeis
que eles desnodem
Pretérito imperfeito
se eu desnodasse
se tu desnodasses
se ele desnodasse
se nós desnodássemos
se vós desnodásseis
se eles desnodassem
Futuro
quando eu desnodar
quando tu desnodares
quando ele desnodar
quando nós desnodarmos
quando vós desnodardes
quando eles desnodarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desnoda tu
desnode ele
desnodemosnós
desnodaivós
desnodemeles
Negativo
não desnodes tu
não desnode ele
não desnodemos nós
não desnodeis vós
não desnodem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desnodar eu
desnodares tu
desnodar ele
desnodarmos nós
desnodardes vós
desnodarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desnodar
Gerúndio
desnodando
Particípio
desnodado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESNODAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abnodar
ab·no·dar
acomodar
a·co·mo·dar
apodar
a·po·dar
açodar
a·ço·dar
denodar
de·no·dar
desacomodar
de·sa·co·mo·dar
desenlodar
de·sen·lo·dar
deslodar
des·lo·dar
encodar
en·co·dar
engodar
en·go·dar
enlodar
en·lo·dar
enodar
e·no·dar
hospodar
hos·po·dar
incomodar
in·co·mo·dar
nodar
no·dar
podar
po·dar
reacomodar
re·a·co·mo·dar
repodar
re·po·dar
rodar
ro·dar
sodar
so·dar

DESNODAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desnivelamento
desnivelar
desnível
desnobilíssimo
desnobre
desnobrecer
desnocamento
desnocar
desnodoante
desnodoar
desnodoso
desnoivar
desnorteado
desnorteador
desnorteamento
desnorteante
desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar

DESNODAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abigodar
agrandar
calendar
chapodar
cheddar
circunrodar
dar
desengodar
escodar
guardar
iodar
lidar
livre-rodar
mandar
mudar
olvidar
quedar
radar
recomendar
recordar

포르투갈어 사전에서 desnodar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESNODAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desnodar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desnodar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «desnodar» 번역

번역기
online translator

DESNODAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desnodar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desnodar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desnodar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desnodar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desodorizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To deny
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desnodar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desnodar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desnodar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desnodar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desnodar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desnodar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desnodar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desnodar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desnodar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desnodar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desnodar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desnodar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desnodar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नाकारणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desnodar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desnodar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desnodar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desnodar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desnodar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desnodar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desnodar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desnodar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desnodar
화자 5 x 백만 명

desnodar 의 사용 경향

경향

«DESNODAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desnodar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desnodar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desnodar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desnodar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESNODAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desnodar 의 용법을 확인하세요. desnodar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Veredas: revista da Associação Internacional de Lusitanistas
Ao "desbelo" do "ardente texto" corresponde um certo "desnodar" o texto: «- Ser- instinto, desnudamos ou desatamos o texto? - Desnodar é melhor.» (p. 11) Para quem já havia construído uma escrita em torno dos "nós contrutivos", mais tarde  ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desnocar , ou Desnucar , v. a. deslocar a cabeca pela nuca. Desnudado. V. Denodado. Desnodar-se. V. Deneâar-a. Desnudar. V. Despir. Desnude!., s. f. nueza. Desobedecer , v. a. ráo obedecerá Desobedecido , a , p. p. de desobedecer.
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De deslocar, talvez sôb a infl. denó) *Desnodar*, v.t.(V.denodar) * * Desnodoante*, adj. Que desnodôa. * *Desnodoar*, v.t. Tirar nódoas a. * Desnodoso*, adj.Quenão temnós. (De des... + nodoso) * *Desnoivar*, v. t. Apartar (noivos). Dissolver ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Reflexões sobre a carta do senhor Alexandre Herculano
... sómente a uma razão politica pela conservação da morte civil. , Se todos os dissidentes tem por necessario á liberdade humana o direito de desnodar o vinculo matrimonial ; como o que por attende-los se lhes impõe a indissoluhilidade?
Patricio Moniz, 1866
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESNODAR-SE. V. Denodarse. В. P. DESNUÁR, v.at. Despir. " desnuauäo seus cor- pos por ti ra rem as camisas. " Ined. II. 514. e ///. 304. Mauro de grande corpo , e andava em hum poderoso ca vallo , e todo desnuado sem palmo de paño ...
António de Morais Silva, 1823
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
demoníaco Demónio demonstração demorar demover demudar denegar denegrir dengoso denguice denodado denodar (m. q. desnodar) denodo [o] denominação denominador denotar densidade denso dentada dentadura dentar (dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Desleal , atraiçoado, deshumano , infiel', perlido, traidor. Deslealdade , infidelidade, perfídia, traição. Deslembrar, esquecer, olvidar. Desligar, desatar,, desnodar — deo- liar — desunir — desencadeiar. Deslindar, aclarar,. apurar, averiguar ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... part, (dénué) desnodar — desalar , desprender — (fig.) desligar, desembarazar . dcseiiibriilhar , desenredar — desinvolver , solver — dissolver , manifestar — dar-salda , destechar Betreib , г. f. (damé1 comedoria , genero , mercadería — \pl ...
José da Fonseca, 1859
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
7 desde. desnobre, 3 'gen. desnobrecer le) p. desnocar, с - desnodar, p. ; cf. desnudar j nudez. desnodoso (ó) adj. desnoivar, p. desnorteado, adj. e pp. desiiorteamento, m. desnortear, p. desnotar, o. desnovelar, o. desnuar, p. desnublar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Sup.; desnobilítsimo e desnobríssimo. desnobrecer, v. desnodar, v. desatar o nó de. /Cj. desnudar. desnodoante, adj. 2 gên. desnodoar, v. desnodoso (ô), adj. desnoitar, ».: desnou- tar. desnoivar, v. desnorteação, s. j. desnorteado, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

참조
« EDUCALINGO. Desnodar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desnodar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z