앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desnuviar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESNUVIAR 의 발음

des · nu · vi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNUVIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESNUVIAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desnuvio
tu desnuvias
ele desnuvia
nós desnuviamos
vós desnuviais
eles desnuviam
Pretérito imperfeito
eu desnuviava
tu desnuviavas
ele desnuviava
nós desnuviávamos
vós desnuviáveis
eles desnuviavam
Pretérito perfeito
eu desnuviei
tu desnuviaste
ele desnuviou
nós desnuviamos
vós desnuviastes
eles desnuviaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desnuviara
tu desnuviaras
ele desnuviara
nós desnuviáramos
vós desnuviáreis
eles desnuviaram
Futuro do Presente
eu desnuviarei
tu desnuviarás
ele desnuviará
nós desnuviaremos
vós desnuviareis
eles desnuviarão
Futuro do Pretérito
eu desnuviaria
tu desnuviarias
ele desnuviaria
nós desnuviaríamos
vós desnuviaríeis
eles desnuviariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desnuvie
que tu desnuvies
que ele desnuvie
que nós desnuviemos
que vós desnuvieis
que eles desnuviem
Pretérito imperfeito
se eu desnuviasse
se tu desnuviasses
se ele desnuviasse
se nós desnuviássemos
se vós desnuviásseis
se eles desnuviassem
Futuro
quando eu desnuviar
quando tu desnuviares
quando ele desnuviar
quando nós desnuviarmos
quando vós desnuviardes
quando eles desnuviarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desnuvia tu
desnuvie ele
desnuviemosnós
desnuviaivós
desnuviemeles
Negativo
não desnuvies tu
não desnuvie ele
não desnuviemos nós
não desnuvieis vós
não desnuviem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desnuviar eu
desnuviares tu
desnuviar ele
desnuviarmos nós
desnuviardes vós
desnuviarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desnuviar
Gerúndio
desnuviando
Particípio
desnuviado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESNUVIAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abreviar
a·bre·vi·ar
aliviar
a·li·vi·ar
aluviar
a·lu·vi·ar
anuviar
a·nu·vi·ar
ataviar
a·ta·vi·ar
aviar
a·vi·ar
caviar
ca·vi·ar
desanuviar
de·sa·nu·vi·ar
desaviar
de·sa·vi·ar
desviar
des·vi·ar
diluviar
di·lu·vi·ar
enuviar
e·nu·vi·ar
enviar
en·vi·ar
esgrouviar
es·grou·vi·ar
extraviar
ex·tra·vi·ar
iluviar
i·lu·vi·ar
obviar
ob·vi·ar
reenviar
re·en·vi·ar
transviar
trans·vi·ar
uviar
u·vi·ar

DESNUVIAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar
desnuar
desnublado
desnublar
desnucar
desnudação
desnudado
desnudamento
desnudante
desnudar
desnudez
desnudo
desnudos
desnutrição
desnutrido
desnutrir
desobedecer

DESNUVIAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ajoviar
algaraviar
ampliar
anunciar
araviar
assoviar
cambiar
criar
denunciar
desaliviar
desataviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
lixiviar
peculiar
reaviar
trasviar
variar

포르투갈어 사전에서 desnuviar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desnuviar» 번역

번역기
online translator

DESNUVIAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desnuviar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desnuviar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desnuviar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desnuviar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desnudar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To strip
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desnuviar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desnuviar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desnuviar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desnuviar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desnuviar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desnuviar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desnuviar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desnuviar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desnuviar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desnuviar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desnuviar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desnuviar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desnuviar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पट्टी करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desnuviar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desnuviar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desnuviar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desnuviar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desnuviar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desnuviar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desnuviar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desnuviar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desnuviar
화자 5 x 백만 명

desnuviar 의 사용 경향

경향

«DESNUVIAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desnuviar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desnuviar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desnuviar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desnuviar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESNUVIAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desnuviar 의 용법을 확인하세요. desnuviar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desnuviar*, v.t.(e der.) O mesmoque desanuviar, etc. Cf. Castilho, Fastos,III, 163 . *Desobedecer*,v. i. Não obedecer. Recalcitrar. * V. t. Não obedecera.Cf. Usque, Tribulações, 33. *Desobedecido*,adj.Quenão é obedecido. *Desobediência*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudos
aquela primeira impressão que eu tive do hospital já tinha começado a se ' desnuviar' [...] (E.9.4). O emergir dessas falas fez-se de modo crescente, num desenvolvimento contínuo, desvelando o conviver no estágio de doenças transmissíveis ...
3
Guia para escrever bem
desconjuntar e esconj untar. — desmoronar e esmoronar. — desnudez e desnudeza. — desnuviar e desanuviar. — desperdiçar e esperdiçar. — destravancar e desatfa- vancar. — desvergonhar e desaver- gonhar. — diferençar e diferenciar.
Ferúccio Fabbri, 1966
4
Revoluções brazileiras: resumos historicos
W137v _.81_ D. Pedro conhecia as tentativas dos maçons que, por conselho de alguns, procuravam astutamente envolvel-o na execução de seus projectos, . e para desnuviar as apprehensões de seu pae, informado de tudo por novelleiros  ...
Luís Gonzaga Duque Estrada, 1905
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desnudez (ê), s. f. desnudo, adj. desnutriçao, s. f. desnutrido, adj. desnutrir, v. desnuviar, v. desobedecer, v. desobediência, s. f. desobediente, adj. 2 gên. desobriga, s. f. desobrigaçâo, s. f. desobrigado, adj. desobrigar, v. desobrigatório , adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Palavras
Êstes elos que unem uma transição a outra a biologia explica mais ou menos; todavia, em linhas gerais, só a sublime simbologia de Deus pode desnuviar êstes fenômenos. Como o sábio professor baiano não me referiu as fontes de origem ...
Moacyr G. Rosas, Pablo Cid, 1970
7
Revoluções brasileiras: resumos históricos
D. Pedro conhecia as tentativas dos maçons que, por conselho de alguns, procuravam astutamente envolvê-lo na execução de seus projetos, e para desnuviar as apreensões de seu pai, informado de tudo por noveleiros patrícios,  ...
Luís Gonzaga Duque Estrada, Francisco Foot, Vera Lins, 1998
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... o. desnovelar, o. desnuar, p. desnublar, p. desnudar, p. ; cf. desnodar. desnudez (ê) f. desnudo adj. desnuviar, p. desobra, ,/. desobi'igá, /'. desobrigaçâo, /'. desobrigadas, f. pl. desobrigar, p. desobrigatório, adj. desolaeäo, /'. desolador (о) т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desnutrir, v. desnuviar, V. desobedecer, r. desobediência, ». j. desobediente, adj. 2 gên. desobriga, í. /. desobrigação, s. j. desobrigado, adj. desobrigar, V. desobrigatório, adj. desobscurecer, r. desobsequioso (6), adj. desobstrução, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESNUVIAR, a. t. O mesmo que desanuaiar. DESOBEDECER, v. i. Nao obedecer a alguma ordem; fazer aquilo que se mandou que se nao fizesse. Nao prestar obediencia a; recalcitrar: «Que me desobe- decesse Adiol Hei-de castigá -Io», ...

참조
« EDUCALINGO. Desnuviar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desnuviar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z