앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desperceber" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESPERCEBER 의 발음

des · per · ce · ber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPERCEBER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESPERCEBER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu despercebo
tu despercebes
ele despercebe
nós despercebemos
vós despercebeis
eles despercebem
Pretérito imperfeito
eu despercebia
tu despercebias
ele despercebia
nós despercebíamos
vós despercebíeis
eles despercebiam
Pretérito perfeito
eu despercebi
tu despercebeste
ele despercebeu
nós despercebemos
vós despercebestes
eles desperceberam
Pretérito mais-que-perfeito
eu despercebera
tu desperceberas
ele despercebera
nós despercebêramos
vós despercebêreis
eles desperceberam
Futuro do Presente
eu desperceberei
tu desperceberás
ele desperceberá
nós desperceberemos
vós despercebereis
eles desperceberão
Futuro do Pretérito
eu desperceberia
tu desperceberias
ele desperceberia
nós desperceberíamos
vós desperceberíeis
eles desperceberiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desperceba
que tu despercebas
que ele desperceba
que nós despercebamos
que vós despercebais
que eles despercebam
Pretérito imperfeito
se eu despercebesse
se tu despercebesses
se ele despercebesse
se nós despercebêssemos
se vós despercebêsseis
se eles despercebessem
Futuro
quando eu desperceber
quando tu desperceberes
quando ele desperceber
quando nós despercebermos
quando vós desperceberdes
quando eles desperceberem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despercebe tu
desperceba ele
despercebamosnós
despercebeivós
despercebameles
Negativo
não despercebas tu
não desperceba ele
não despercebamos nós
não despercebais vós
não despercebam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desperceber eu
desperceberes tu
desperceber ele
despercebermos nós
desperceberdes vós
desperceberem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desperceber
Gerúndio
despercebendo
Particípio
despercebido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPERCEBER 운과 맞는 포르투갈어 단어


Weber
we·ber
aperceber
a·per·ce·ber
beber
be·ber
conceber
con·ce·ber
desaperceber
de·sa·per·ce·ber
desbeber
des·be·ber
embeber
em·be·ber
entreperceber
en·tre·per·ce·ber
perceber
per·ce·ber
prebeber
pre·be·ber
preconceber
pre·con·ce·ber
receber
re·ce·ber

DESPERCEBER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desperação
desperança
despercebidamente
despercebido
despercebimento
despercebível
desperdiçadamente
desperdiçado
desperdiçador
desperdiçar
desperdício
desperecer
desperecimento
desperfilamento
desperfilar
despersonalização
despersonalizar
despersuadido
despersuadir
despersuasão

DESPERCEBER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Héber
absorber
caber
couber
delamber
descaber
descouber
dessaber
lamber
liber
ber
relamber
ressaber
ber
saber
souber
ber
ber
zingiber
áber

포르투갈어 사전에서 desperceber 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desperceber» 번역

번역기
online translator

DESPERCEBER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desperceber25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desperceber 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desperceber» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

被忽视的是
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desperdiciar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To undo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनदेखी की है
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يتم التغاضي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

упускать из виду
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desperceber
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপেক্ষিত হয়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

négligé est
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diabaikan adalah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

übersehen ist
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ある見落とし
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

간과
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

diduga punika
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bỏ qua là
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கண்காணிக்கவில்லை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पूर्ववत करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

olduğu göz ardı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Annullare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pomijany jest
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

випускати з уваги
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

este trecut cu vederea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παραβλέπεται είναι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oor die hoof gesien is
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förbises är
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oversett er
화자 5 x 백만 명

desperceber 의 사용 경향

경향

«DESPERCEBER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desperceber» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desperceber 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desperceber» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desperceber 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPERCEBER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desperceber 의 용법을 확인하세요. desperceber 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESPERCEBÉR , v. at. Desavisar a gente , que estava avisada para ir servir. Ined. II- 101. *' desperceber a gente do Regno.1' DESPERCEBTDO , p. pass, de Desperceber-se. DESPERCEBIiUÈNTO, s. m. Desapareluo , falta de prepares.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desperceber*, v.t.Não perceber. Não notar. Não dar attenção a. *Despercebido* , adj. Que se não viu ou que se não ouviu. A que se nãodeuattenção: passoulhe despercebidooaviso. *Despercebimento*, m. Acto ou effeito de desperceber.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Bem da língua portuguesa
Como elas se relacionam respectivamente com os verbos «desperceber» e « desaperceber», vamos explicar o assunto começando por eles. Desperceber é formado do prefixo des- (negação) + perceber. Significa «não perceber; não dar  ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Dtspercar , v. a. (ant.) despre- zar. Desperceber , v. a. С >nt. ) des- avizar a gente , que estava aviza- da para ir servir. Despcrcebidt , p. p. de desper- ceter. Despercebimento , s. m. falta de prepares. Desperar , v. a. ( ant. ) père- cer , perder-se.
‎1821
5
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Dos textos de fora ao texto que aqui se estrutura, e deste a um propósito nitidamente enunciado, há um circuito obrigatório. Perdê-lo ou evitá-lo, ainda que parcialmente, é desperceber por onde corre a significação. Capítulo II OS PERFIS Na ...
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
6
Questões Resolvidas de Língua Portuguesa Para Concursos
Entretanto, ele une-se a verbos diferentes. Aperceber é “dar munição, carregar, abastecer” e, sendo assim, desaperceber é “descarregar, desabastecer”. Já perceber é o mesmo que“notar, ver”, o que faz com que desperceber tenha o sentido ...
Verônica Kobs, IESDE
7
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... onde ElRey , e toda sua Corte os receberam com muito amor , e alegria. E ElRey mandou co isto desperceber a gente do Regiao , e lhes agardecer sua lealdade , e grande trigança , e muito amor , com que se a- parelhavam d'ho servir.
José Francisco Correia da Serra, 1792
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desarrolhar desarrumar desarticular desarvorar desassociar desassombrar desassossegar *Não confundir desaperceber (desprover, desprevenir) com desperceber (sem notar). **Atente-se à pronúncia e à acentuação; consulte o modelo ...
Bolognesi,joão
9
Consumidor e Profissional
... não se pode desperceber que o consumo é um fenômeno de massa. A lesão ao interesse de um consumidor pode ser considerada pequena, se vista isoladamente. Mas, observando-se globalmente, ela as- sume enormes proporções: a ...
Geraldo De Faria Martins Da Costa
10
Palavras de Direito:
“Os verbos aperceber, perceber, desperceber e desaperceber e seus derivados são sinônimos, salvo se expungirem os documentos e tradições da língua e lhe mudarem a sua natureza”, diz Heráclito Graça (1857-1914) em Fatos da ...
Deonísio Silva

«DESPERCEBER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desperceber 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O valor probatório do inquérito policial
Outrossim, não se pode desperceber que o magistrado, ao fundamentar sua decisão, não valora as provas de forma isolada, tendo sido observado que seu ... «Âmbito Jurídico, 12월 13»
2
Dicas para se falar e escrever bem o português
15. Não esqueça! Desaperceber é desprevenir-se, descuidar-se. E desperceber é não perceber, não notar. Gratos a todos pela colaboração. Por hoje, é só. «Paraná-Online, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Desperceber [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desperceber> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z