포르투갈어 사전에서 "engulir" 뜻

포르투갈어 에서 ENGULIR 의 발음

en · gu · lir

ENGULIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 engulir 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engulir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «engulir» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 吞
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Tragar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Swallow
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: निगलना
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: ابتلاع
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: глотать
• 포르투갈어: engulir
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: গেলা
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: avaler
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: menelan
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: schlucken
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 飲み込みます
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 제비
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: ngulu
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: Nuốt
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: விழுங்க
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: गिळणे
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: yutmak
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: deglutire
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: połknąć
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: ковтати
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: înghiți
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: χελιδόνι
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: sluk
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: svälja
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: svelge

«ENGULIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 engulir 의 용법을 확인하세요. engulir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...

Culdade de engulir taó grande, que nada paflava para bayxo, & lè.algûa couse pouquissima paflava , a vomitava logo com grandes ancias ; fie náo havendo final exceriordonde pudeslem nascer os vomitos , & dirnculdade de engulir, vjm a ...

Joao Curvo Semmedo, 1716

Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...

princípalment-elquando sallamoszisto supposimentrcmos a examinar us causas de que procede a difficuldade de engulir. 3. Muytas laó as causas: humas vezes procede de Garrotillio, ou inflammaçáo da garganta; Outras vezes de rclaxaçño,  ...

João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Relojes Fallantes, P- 5°- ENGULIDO , p. pass, de Engulir. Jonas en- gulido da balcya. Vieira. ENGULIDÔR , adj. Que engole , tragadot , devórame. Feo, Trat. г. f . $ç. col. г. ENGULIPÁDO , p. pass- de Engulipar. Tragi- do. Simio Macbado ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...

Se o ~impedimento de engulír proçede de relaxaçáo, Parlc- , sia , ou. convulsaó do Ososago , ou Larmge ... porque, como díz Andre Lourenço, z. com mais sacílidade ham de engulir as cousas solidas , como he o paó, a carne , & os doces, ...

Joam Curvo-Semmedo, 1704

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. *Engulho*, m. Acto ou effeito de engulhar. * Pessôa, que causa nojo. *Engulhoso*,adj. Que causa engulho: «o fartum engulhoso da matulagem». Camillo, Regicida, 11. * *Engulição*, f. Acto de engulir. * * Engulideiras* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario Da Lingua Portugueza

IiIan. Relojos Fal/antes. p. 50. nausea. vasca d'enjoo. ancia: fig. sempre tem engul/ios, de praguejar. e de trahir. ENGULIDO. part. pass. de Engulir. «Jo-rias engulido da balcya» Vieira. ENGULIDOR. adj. Que engole, tragador. devorante. Feo.

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...

... como se houvesse um tumor na garganta ; rubor carre- gado das partes affectadas , impossibilidade de engulir alimentos solidos , principalmente estando deitado , sêde com seccura da garganta , cocegas no larynx , que provocâo á tosse ...

Alexandre José de Mello Moraes, 1857

Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...

Ainda ha outra efpecie de efquinencia lern tumor , nem inflammaçam das vertebras do pefcoflb , que compri- mindo as partes da garganta , difficulram a refpiraçaô , с impidem o engulir , conftituindo efta efpecie de eíquinencia, ou fendo caufa ...

Francisco da Fonseca Henriques, 1731

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Engulir, tragar. ENGULIR, ou BNGOLIR, v. a. (De en, e do latim glutire). Fazer entrar pela garganta para o estomago.-Engulir o comer. _ Figuradamente: - « . . . Continuar com aquellas regras de observancia de não comer senão biscouto e ...

Domingo Vieira, 1873

A dictionary of the English and Portuguese languages

Ingestion, or Ingesting, s. a acçaô de engulir, йсс. Ve To Ingest. Inglorious, adj. inglorioso, vil, baxo, que naô lein honra. Ingloriously , adv. ignominiosamente. Ingot, s. barra, ou pedaço de qu.ilqiirr metal. To Ingraft, v. a. enxertar. Ingrafted, adj.

Antonio Vieyra, 1850

«ENGULIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 engulir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Yaya Touré lamenta falta de reconhecimento em Inglaterra: «É …

... k ouves dizer, so pode... pelos vistos n sabes nada... voltando ao futebol... eh verdade. um medio k faz 24 golos e nao eh reconhecido fica dificl engulir. «A Bola, 10월 15»

Teori Zavascki quer destruir a Lava Jato

... a responsabilidade de TIRAR ACREDIBILIDADE do STF!..de acabar com a Democracia..e botar o caos no BRASIL!..a sociedade brasileira NAO vai engulir ... «O Antagonista, 10월 15»

Cunha contrata ex-PGR para defendê-lo de acusações

AGORA A SUCURI VAI ENGULIR TODAS AS COBRINHAS.ELES VÃO SE MATAR. E DILMA VAI ASSISTIR , COBRA ENGOLINDO COBRA. VAMOS PASSAR O ... «Brasil 247, 3월 15»

Declaração de Paes sobre final da Copa é prato cheio para sátiras

Ã? só engulir a chuteira do Messi, com cadaço e tudo, empurrando com chimarrão, tché. Avatar ... Ã? só engulir a chuteira do Messi, tomando Chimarrão. «SRZD, 6월 13»

A saga de Tevez (2)

Foto: AFP Bristol (EUA) – Como eu previ no dia 3 deste mês (vejam A Saga de Tevez), Roberto Mancini resolveu engulir sua frase “Carlos Tevez jamais jogará ... «Gazeta Esportiva, 2월 12»