앱 다운로드
educalingo
desproporcionalidade

포르투갈어 사전에서 "desproporcionalidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESPROPORCIONALIDADE 의 발음

des · pro · por · ci · o · na · li · da · de


DESPROPORCIONALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESPROPORCIONALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

DESPROPORCIONALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desprodutivo · desprofanar · despronunciar · despronúncia · despropanizar · despropério · desproporcionadamente · desproporcionado · desproporcional · desproporcionalmente · desproporcionar · desproporção · despropositadamente · despropositado · despropositar · despropósito · desproteger · desprotegido · desproteinização · desproteinizar

DESPROPORCIONALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 desproporcionalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESPROPORCIONALIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desproporcionalidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desproporcionalidade» 번역

번역기

DESPROPORCIONALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desproporcionalidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desproporcionalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desproporcionalidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

比例失调
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desproporcionalidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disproportionality
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उतना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عدم التناسب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несоразмерность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desproporcionalidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

disproportionality
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

disproportionnalité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ketidakseimbangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unverhältnismäßigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

disproportionality
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

적절하지 못하다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

disproportionality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

disproportionality
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

disproportionality
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

disproportionality
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

orantısızlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sproporzione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieproporcjonalność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Диспропорційність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

disproporționalitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δυσαναλογία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

disproporsionaliteitsbeginsel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oproportionerlig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

disproportionality
화자 5 x 백만 명

desproporcionalidade 의 사용 경향

경향

«DESPROPORCIONALIDADE» 의 용어 사용 경향

desproporcionalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desproporcionalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desproporcionalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPROPORCIONALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desproporcionalidade 의 용법을 확인하세요. desproporcionalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reforma política no Brasil
Embora a desproporcionalidade no Brasil seja quase dez vezes pior do que a desproporcionalidade nos Estados Unidos ou no Reino Unido, por exemplo, ela não é a pior no mundo: as Câmaras dos Deputados da Argentina, do Chile, ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
2
Desproporcionalidade na Representação Parlamentar: ação ...
o Governador Alceu Collares está em campanha para que o numero de deputados seja proporcional a população ou ao eleitorado e quer, na revisão constitucional, mudanças também no Senado.
3
Eleições e Sistemas eleitorais – Perspectivas históricas e ...
CONCLUSÃO Como se pode observar pelos resultados das correlações efectuadas, das seis variáveis que postulámos como relevantes para a desproporcionalidade dos resultados eleitorais nas eleições europeias de 2004 (2007 na ...
Maria Antonieta Cruz (org.), 2009
4
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...
A respeito deste último aspecto, cabem algumas considerações. A representação política no Brasil foi bastante afetada pelos níveis de desproporcionalidade do sistema partidário, conforme observado pela comparação entre os blocos.
‎2006
5
O processo partidário-eleitoral brasileiro: padrões de ...
112- 125) - a magnitude do distrito é o fator decisivo que produz os efeitos agregados dos sistemas eleitorais sobre os sistemas partidários - parte da assertiva de que o potencial de desproporcionalidade existe em qualquer sistema eleitoral, ...
Maria do Socorro Sousa Braga, 2006
6
Latrocínio
Parte da desproporcionalidade já foi demonstrada nas duas hipóteses interpretativas anteriormente comentadas. Ao se admitir que o resultado morte seja punido a título de culpa, tem-se uma responsabilização pelo homicídio culposo que ...
Israel Domingos Jorio, 2008
7
Diálogos no solar dos Câmara
Associam-se, com plena coerência, sem nenhum paradoxo, a afirmação da conformidade do dinamismo dos seres com seus fins com a trágica desproporcionalidade. Se o Valor é um pseudónimo de Deus, uma presença laica do Absoluto ...
Jacy de Souza Mendonça, 1999
8
Reforma política: lições da história recente
Coligação parlamentar e desproporcionalidade Como vimos, o fim das coligações diminuiria muito pouco o número de partidos efe- tivos. De outra parte, o exame da desproporcionalidade entre votos e cadeiras revela que a eliminação ...
Gláucio Ary Dillon Soares, Lucio R. Rennó, 2006
9
Revista brasileira de ciências sociais
O grau de igualdade na representação de regiões com perfis populacionais distintos equivale ao grau de desproporcionalidade dos cidadãos entre essas regiões. Disso decorre, como salienta King (1993), que regiões menores e mais  ...
10
Curso de Direito Administrativo Positivo
A desproporcionalidade no comportamento de polícia da Administração, quanto aos citados aspectos, implica a nulidade do ato. Hely Lopes Meirelles cita outro caso em que a desproporcionalidade é responsável pela nulidade do ato de ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007

«DESPROPORCIONALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desproporcionalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Proposta de economista para que pobres 'compartilhem' esposas …
Tal desproporcionalidade é atribuída a uma combinação de dois fatores: a Política do Filho Único, instituída pelo governo chinês em 1978 como forma de ... «BBC Brasil, 10월 15»
2
Justiça reduz pena de homem acusado de 'roubar beijo' no carnaval
O defensor público José Brito Miranda de Souza, que atuou no caso, disse que "há uma completa desproporcionalidade entre a pena e o castigo imposto pelo ... «Meionorte.com, 10월 15»
3
Justiça reduz pena de preso por 'roubar beijo'
O defensor público José Brito Miranda de Souza, que atuou no caso, disse que "há uma completa desproporcionalidade entre a pena e o castigo imposto pelo ... «A Tarde On Line, 10월 15»
4
Projeto de lei 134/2015: multa direta por atraso no pagamento de …
Por fim, auspicioso tecer breves comentários sobre a desproporcionalidade no PL apresentado. Os percentuais estabelecidos podem chegar à estratosférica ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10월 15»
5
Netanyahu rebate líder palestino e critica a ONU por "insultar" Israel
Fale-me de desproporcionalidade". O israelense exortou o vínculo com o seu "principal aliado", os Estados Unidos, poucos meses depois de criticá-lo por ... «Valor Economico, 10월 15»
6
Avon é condenada a indenizar funcionária que perdeu o bebê por …
... a Sexta Turma do Tribunal Superior do Trabalho negou por unanimidade o pedido de redução da empresa, que alegava desproporcionalidade no valor da ... «Economia - iG, 9월 15»
7
Margarete destaca desproporcionalidade entre homens e mulheres …
A vice-governadora Margarete Coelho destacou a desproporcionalidade da atuação feminina política, que é de menos de 10% das representações em todo o ... «Capital Teresina, 8월 15»
8
Filipe Gaspari:A judicialização da velocidade nas marginais
Sem contar que, aos olhos da Ordem, a medida pecaria pela sua desproporcionalidade. Logo, tratar-se-ia de decisão desacertada da prefeitura, sujeita à ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
9
Receita deve restituir carro apreendido com mercadorias ilegais
... na infração, não cabe aplicar pena de perdimento se houver desproporcionalidade entre o valor das mercadorias apreendidas e o do veículo transportador. «Consultor Jurídico, 4월 15»
10
Indonésia nega pedido de Dilma e confirma execução de brasileiro
O advogado também aponta para a desproporcionalidade da pena aplicada. "Neste caso, o brasileiro será executado por um crime sem vítima. O tráfico é um ... «Consultor Jurídico, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desproporcionalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desproporcionalidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO