앱 다운로드
educalingo
despudor

포르투갈어 사전에서 "despudor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESPUDOR 의 발음

des · pu · dor


DESPUDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESPUDOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

Tudor · administrador · buscador · distribuidor · elevador · encantador · execudor · impudor · labrador · libertador · marcador · matador · navegador · operador · ordenador · pescador · pudor · salvador · servidor · vendedor

DESPUDOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desprouvestes · desprouvéramos · desprouvéreis · desprouvésseis · desprouvéssem · desprouvéssemos · desproveito · desprover · desprovidamente · desprovido · desprovimento · despucelar · despudorado · despuerilizar · despumação · despumar · despundonor · despundonorado · despundonoroso · despurificar

DESPUDOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amador · comedor · comprador · computador · condor · consumidor · contador · contribuidor · dor · legislador · observador · organizador · portador · programador · redor · refrigerador · secador · senador · separador · vencedor

포르투갈어 사전에서 despudor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESPUDOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «despudor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DESPUDOR» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «despudor» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «despudor» 번역

번역기

DESPUDOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 despudor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 despudor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «despudor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

厚颜无耻
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Despudador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shameless
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेशर्मी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مجون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

беззастенчивость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

despudor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঢিটপনা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

impudence
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

shamelessness
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schamlosigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

厚皮
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

파렴치
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

shamelessness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

shamelessness
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெட்கம் கெட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्लज्जपणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

utanmazlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spudoratezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezwstyd
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Безсоромний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nerușinare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ξεδιαντροπιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skaamteloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skamlöshet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skamløshet
화자 5 x 백만 명

despudor 의 사용 경향

경향

«DESPUDOR» 의 용어 사용 경향

despudor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «despudor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

despudor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPUDOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 despudor 의 용법을 확인하세요. despudor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jovens trajetórias, masculinidades e direitos
Em capítulo intitulado "Do Despudor à Inocência", Ariès (1981) comenta que: [No século XVI] ainda não existia o sentimento de que as referências aos assuntos sexuais [. . .] pudessem macular a inocência infantil - de fato ou segundo a ...
Rubens de Camargo Ferreira Adorno, Augusta Thereza de Alvarenga, 2005
2
Breve tratado de Deus, do homem e do seu bem-estar
[1] Agora nosreferiremos brevemente à honra, àvergonhaeao despudor. A honra é uma espécie de alegria que cada umsenteemsimesmo quando vê que sua conduta é estimada e louvada por outros,semqueestes o façam com vistas a uma ...
Espinosa, Emanuel Angelo da Rocha Fragoso, 2013
3
URBIA: POESIAS
POESIAS Linneu Moreira Dias. Despudor Olhou-me com o despudor com que se encara um cego Rio 05.03.01 URBIA Solidão O problema de viver sozinho É não ter ninguém 162 Despudor.
Linneu Moreira Dias, 2003
4
Sabedoria da qualidade, A. Os desafios dos fatores humanos
Alguns autores falam, neste sentido, do despudor, ou seja, "da queda daquelas paredes que permitem distinguir a interioridade da exterioridade, a parte ' discreta', 'singular', 'privada', 'íntima' de cada um de nós da sua exposição e ...
JOSE SERGIO SCHIRATO, 2006
5
Pedagogia da conscientização: um legado de Paulo Freire à ...
Sou professor a favor da decência contra o despudor, a favor da liberdade contra o autoritarismo, da autoridade contra a licenciosidade, da democracia contra a ditadura de direita ou de esquerda. Sou professor a favor da luta constante ...
Ana Lúcia Souza de Freitas, 2001
6
A poética do suicídio em Sylvia Plath
aparência, do engodo, do véu idealizado que circunda o objeto visado pelo desejo, deixando substituir apenas o objeto causa do desejo em seu despudor essencial. Reconhecemos, aqui, o "delírio de inferioridade" de que nos fala Freud em ...
Ana Cecília Carvalho, 2003
7
Crônica da casa assassinada
Mas, ah, já não podia mais exibir com tanto despudor suas belas espáduas1' — seus ossos agora se mostravam salientes, e somente isto dava a perceber o quanto se transformara. Além do mais, para quem se achava como eu habituada  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
Na arena do marketing político: ideologia e propaganda nas ...
Gomes e Lula da Silva, poupando-se uns aos outros, com absoluto despudor, se aliaram ostensivamente para fazer o julgamento sumário do governo Fernando Henrique Cardoso e estigmatizar seu candidato (Oesp, set. p. A3). Comparando  ...
Adolpho Queiroz, 2006
9
Mulheres de Hoje
O que mudou é que, pouco a pouco, se começaa notar uma passagem daimpudência damulher de ontem ao despudor da mulher de hoje. Basta,neste ponto, lembrar queLacan dizia:“O impudor deum basta paraconstituir a violação dopudor ...
Marcela Antelo, 2012
10
Zonas Íntimas
E nesse duplo processo, já não é apenas uma mulher casada, mas a mulher contemporânea, onde se desvendam as terríveis cicatrizes da modernidade. Zonas Íntimas é um romance que nada teme, que despreza rótulos ou tabus.
CHARLOTTE ROCHE, 2012

«DESPUDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 despudor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mamilos roubam a cena e revelam transparência ousada como …
Uma verdadeira mistura de recato e despudor. Animale - Inverno 2016 (Foto: Agência Fotosite). Já no desfile da Animale, os mamilos vieram à tona sob certa ... «Marie Claire, 10월 15»
2
"Gosto de sair da zona de conforto", diz Reynaldo Gianecchini sobre …
"Estou numa fase de despudor. Não é fácil, mas aprendi a administrar com o tempo. Não vejo problema em ficar pelado, desde que tenha um contexto e que ... «Correio da Bahia, 10월 15»
3
Reynaldo Gianecchini posa nu e diz: 'Estou numa fase de despudor'
Reynaldo Gianecchini posa nu e diz: 'Estou numa fase de despudor'. Em entrevista à revista 'TPM', o ator conta que se sente ainda melhor após os 40 anos e ... «Globo.com, 10월 15»
4
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 11 de outubro
Faz bom uso do despudor com que abusam de tua boa vontade as instituições que supostamente deveriam te servir e proteger, já que tu pagas com teu ... «Zero Hora, 10월 15»
5
TCU vai julgar contas do governo e afastamento de relator na …
O despudor de Gilmar e Moro. Juiz político é uma ameaça á democracia!" "Disse Adams: Quando o magistrado quer fazer história, ele passa a ser agente ... «InfoMoney, 10월 15»
6
Por que Eduardo Cunha não faz como Romário e vai para a Suíça …
Sinal do despudor da imprensa, um colunista da Veja escreveu que espera que Cunha derrube Dilma antes de ser preso. Já virou clichê perguntar: e se fosse ... «Carta Maior, 10월 15»
7
José Luís Fiori: O paradoxo e a insensatez
Duas coisas ficaram mais claras nas últimas semanas, com relação à tal da “crise brasileira”. De um lado, o despudor golpista, e de outro, a natureza ... «Vermelho, 9월 15»
8
Capoulas Santos acusa Governo
... Assunção Cristas, pelo que diz ser o "despudor" de ter dito que o executivo PSD/CDS-PP deu um "contributo decisivo" para o aumento da produção do azeite ... «Correio da Manhã, 9월 15»
9
Quantos votos mesmo teve Gilmar Mendes?
O despudor com o qual ele vociferou ofensas quase escatológicas não condiz com a necessária serenidade de um magistrado. Aquele destempero, aquela ... «Brasil 247, 9월 15»
10
Palácio das Artes
Com uma hora e meia de duração mínima, a peça trata de todos os temas com total despudor, mas também coloca em discussão a importância do respeito e ... «Jornal Rondoniagora, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Despudor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/despudor> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO