앱 다운로드
educalingo
dessabença

포르투갈어 사전에서 "dessabença" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESSABENÇA 의 발음

des · sa · ben · ça


DESSABENÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESSABENÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · renascença · sabença · sentença

DESSABENÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desruidoso · dessaber · dessabor · dessaborar · dessaborear · dessaborido · dessaboroso · dessaburrar · dessacralização · dessagrar · dessaibrar · dessainar · dessalgação · dessalgamento · dessalgar · dessalificar · dessalinização · dessalinizar · dessamoucar · dessangradeiro

DESSABENÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atença · benquerença · conhecença · credença · crescença · desavença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sofrença · tença

포르투갈어 사전에서 dessabença 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dessabença» 번역

번역기

DESSABENÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dessabença25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dessabença 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dessabença» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

dessabença
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deshabituación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disengagement
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dessabença
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dessabença
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

dessabença
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dessabença
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dessabença
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dessabença
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dessabença
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dessabença
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

dessabença
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

dessabença
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dessabença
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dessabença
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dessabença
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dessabença
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dessabença
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dessabença
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dessabença
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розмежування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dessabença
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

dessabença
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dessabença
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dessabença
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dessabença
화자 5 x 백만 명

dessabença 의 사용 경향

경향

«DESSABENÇA» 의 용어 사용 경향

dessabença 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dessabença» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dessabença 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESSABENÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dessabença 의 용법을 확인하세요. dessabença 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«fíeceberej disso muito prazer, e contentamento : e do contrario me desprezeriit muito.» Carta d EI-Rei D. João 111 de 153S. Doe. da Camará do Porto. f DESSABENÇA. Ignorância. DESSEGAR. Cortar, dividir, separar. . § DESSEGURANÇA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessabença*, f. Ant. O mesmo que ignorância. Cf. Frei Fortun., I,305.( Dedessaber) * *Dessaber*, v.i.Des. Proceder como ignorante. Esquecerse do que sabia. Cf. Castilho, Geórgicas, 153. (De des... + saber) *Dessabor*, m.Falta de sabor.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Cath. Desi, depois disto, desde então, dalli. Act. Desliar, desatar, desfazer. Act. Despoimento, disposição, determinação. Reg. Desposiçaõ , exposição, explicação. Reg. Desprezeis, e desprezees , despreziveis. Reg. Dessabença, ignorancia.
Fortunato de San-Boaventura, 1829
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Dessabença , ignorancia. Act. Destorvar , apartar , perverter. Act, * Diagoo, Diacono. Reg; * Dilargado, dilatado. Dimittir , largar. Reg. Direitureiro, recto. Act. * Displizinte , com desprezo , ou desprezador. Rege Detardança, demora. Reg.
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Dessabença, II, 72. Dessaber, II, 72. Desservir, n, 71. Dessorar, II, 66. Destampatorio, I, 160. Desterrado, II, 67. Desterrar, 11, 67. Desterroar, H, 66. Destorcer*, 11, 335. Destoucado, H, 69. Destragar, 11, 73. Destreza, 1. 9. Destroçar, 11, 67.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
6
Boletim geral das coln̤ias
Mas seu talento e tacto, a boa sombra de colaboradores praticados e sabidos, e, principalmente, o estado embrionário, ao tempo, da administração exótica, lhes compensaram a dessabença directa do assunto. Hoje, porém, que a vida ...
7
Estudos de cultura medieval
E pois Deus vio os têpos daquesta dessabença que os homeês avemos, êvia agora dizer aos homeês, per todolos lugares, que façam peendêça, porque estabeleceo dia ê que ha de julgar todo o mundo ygualmête e êno homeê ê que pos a ...
Mário Martins (S.J.), 1972
8
Informativo
... Junto Caroável Amado Chaveiroso Pequeno Davandito Dito antes Desairo Pobreza Dessabença Ignorância Dulca Dúvida (1266) Empenoso Alto Farauto Intérprete Fermosentar Dar formosura Gabamentos Elogios em bôca própria (séc .
9
O diamante verde: novela
Viam-se e reviam-se elles dois, ambos querendo, nenhum cedendo. A's vezes, quando a mulher recorria aos subterfugios e sahia-se pelo desfiladeiro impertinente da solicitação cazamenteira, o homem simulava uma dessabença arrogante, ...
Almachio Diniz, 1910
10
A santa do cabaré
Marcolino quis saber qual o intento da jornada, porém o abençoante falou-lhe das virtudes da dessabença: "Lembra-te do Pregador do Eclesiastes - quem aumenta o seu conhecimento, aumenta a sua dor". Pediu-lhe, todavia, mais um gesto ...
Moacir Japiassu, 2002
참조
« EDUCALINGO. Dessabença [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dessabenca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO