앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "diapasão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DIAPASÃO 의 발음

di · a · pa · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAPASÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DIAPASÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «diapasão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
diapasão

지판

Diapasão

튜닝 포크는 특정 높이의 음악적 사운드의 진동을 통해 악기와 목소리를 조율하는 데 사용되는 금속 포크 형 악기입니다. 그것은 Georg Shore에 의해 1711 년 Georg Friedrich Haendel의 트럼펫에 의해 고안되었습니다. 포크는 특정 주파수로 조정됩니다. 표면에 부딪 치면 튜닝 포크의 두 끝이 진동하여 악기를 튜닝하는 데 사용되는 음표가 생성됩니다. 일반적으로 악기의 공진 박스에있는 음차 포크의 다른 쪽 끝을 만져서 소리를 증폭시키고 멀리서 소리를들을 수 있어야합니다. 튜닝 포크의 끝 부분이 귀 부근의 두개골 상자에 눌려 지더라도 동일한 효과를 얻을 수 있습니다. 동일한 목적을 위해, 기타와 다른 현악기를 조율하는 데 주로 사용되는 풍력 포크가 있습니다. 이 튜닝 포크는 작은 백파이프와 같으며 튜닝되는 악기의 각 현의 높이에 맞춘 리드가 있습니다. 이 작은 백파이프는 "Lá", "Mi"및 "Ré"음의 응집 된 형태 인 Lamiré로 알려져 있습니다. 그러므로 표현은 "핥아주세요." Diapasão é um instrumento metálico em forma de forquilha, que serve para afinar instrumentos e vozes através da vibração de um som musical de determinada altura. Foi inventado por John Shore em 1711, trompetista de Georg Friedrich Haendel. A forquilha é afinada em uma determinada frequência. Ao ser golpeado contra uma superfície, as duas extremidades da forquilha do diapasão vibram produzindo a nota que será utilizada para afinar o instrumento musical. Em geral, é necessário encostar a outra extremidade do diapasão na caixa de ressonância do instrumento para amplificar seu som e permitir que seja ouvido à distância. O mesmo efeito pode ser conseguido se a extremidade do diapasão for encostada na caixa craniana próximo à orelha. Com as mesmas finalidades, existe também o diapasão de sopro, normalmente utilizado para afinar guitarras e outros instrumentos de cordas. Esses diapasões são como pequenas gaitas, que têm uma palheta afinada para a altura de cada corda do instrumento a afinar. Essas pequenas gaitas, são conhecidos por Lamiré, forma aglutinada das notas "Lá", "Mi" e "Ré". Daí a expressão "dar um lamiré".

포르투갈어 사전에서 «diapasão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIAPASÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abilasão
a·bi·la·são
abrasão
a·bra·são
abulasão
a·bu·la·são
brasão
bra·são
casão
ca·são
despersuasão
des·per·su·a·são
dissuasão
dis·su·a·são
electrodiapasão
e·lec·tro·di·a·pa·são
evasão
e·va·são
extravasão
ex·tra·va·são
invasão
in·va·são
persuasão
per·su·a·são
rasão
ra·são
semidiapasão
se·mi·di·a·pa·são
suasão
su·a·são
tetradiapasão
te·tra·di·a·pa·são

DIAPASÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dianuco
diapalmo
diapausa
diapedese
diapensiáceas
diapensiáceo
diapente
diapiese
diapiético
diaplasia
diaplegia
diaplégico
diapnogênico
diapnoico
diapnômetro
diaporese
diapositivo
diapófise
diapruno
diaptose

DIAPASÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

포르투갈어 사전에서 diapasão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DIAPASÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «diapasão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diapasão 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «diapasão» 번역

번역기
online translator

DIAPASÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 diapasão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diapasão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «diapasão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

调音叉
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Diapasón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tuning fork
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पैमाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التناغم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

камертон
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

diapasão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পূর্ণ স্বরগ্রাম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

diapason
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diapason
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

diapason
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

フォークのチューニング
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

음역
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

diapason
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhịp điệu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ட்யூங்கிங் ஃபார்ம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

diapason
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Çatal ayarlama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

diapason
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

diapazon
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

камертон
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

diapazon
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαπασών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Diapason
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

diapason
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

diapason
화자 5 x 백만 명

diapasão 의 사용 경향

경향

«DIAPASÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diapasão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diapasão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diapasão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diapasão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIAPASÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 diapasão 의 용법을 확인하세요. diapasão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado de Otologia
O diapasão é colocado alternadamente sobre a cortical da mastóide e em frente e próximo ao pavilhão. O indivíduo com audição normal ou com disacusia neurossensorial irá ouvir o som mais alto quando colocado em frente ao pavilhão.
Ricardo Ferreira Bento, 1998
2
Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...
Ao realizar a acumetria, o examinador precisará apenas de um diapasão ( preferencialmente, de 256 ciclos/segundo). Este instrumento dá informações sobre as conduções aérea e óssea do som. Para tanto, o examinador deverá manter o ...
Sergio Moussale (Org.)
3
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Para acentuar a eficácia da comparação, pode-se colocar o diapasão na proximidade do ouvido mais afastado do instrumento; enquanto que a outra será aproximada o mais que se puder da fonte sonora acústica. Quando a freqiiéncia dos ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
4
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
Esses 97 sons, (57 naturais e 40 alterados) , tèm por base de afinação a nota LA' do Diapasão Normal. Diapasao Normal — e um instrumento que emite o LA' do 29 espaço da Pauta, na Clave de Sol, que serve para afinação de todos os ins ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
5
Dicionário de termos e expressões da música
A posição de um som determinável em relação a uma frequência referencial ou diapasão. A altura do diapasão de Hãndel era de 423 hertz. No passado, era frequente o emprego de diapasões de alturas diversas; no final do século XIX ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Princípios de Otorrinolaringologia
TESTES COM DIAPASÃO Os testes com diapasão constituem excelentes recursos de ensino para o entendimento de alguns aspectos do sistema auditivo. O diapasão mais útil na prática clínica é o de 512 Hz. Uma resposta negativa ao teste ...
K. J. Lee
7
Retratos Do Brasil (hetero-imagens) / Literarios Alemas
Na primeira parte da poesia há quatro palavras-mestras: "céu", "meio-dia", " diapasão", "bronze". Através do substantivo "meio-dia" é fixado o tempo cronológico, caracterizado pela luminosidade e pelo calor máximos emitidos pelo sol que se ...
Celeste H. M. Ribeiro de Sousa, 1996
8
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
Para avaliação subjetiva da audição em paciente com queixa, pode-se lançar mão de testes com diapasão, método rápido e de baixo custo, na tentativa de caracterizar qual tipo de perda auditiva o paciente apresenta. Os diapasões mais  ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz
9
Ocerebro Humano
Uma pergunta interessante é como a cóclea nos habilita a distinguir diferenças de diapasão. Uma onda sonora com um comprimento relativamente longo e, portanto, uma baixa frequencia, é por nós ouvida como um som grave. Uma onda ...
10
Bandolim Contemporâneo
Diapasão E um pequeno instrumento com lâmina calibrada que, quando soprado, emite um som correspondente à sua afinação. Entretanto, hoje, com a evolução tecnológica, existem os afinadores eletrôni- cos que são muito precisos e que ...
RATINHO (MÚSICO)

«DIAPASÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diapasão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Benfica: quanto vale um jogo europeu antes do grande dérbi?
Hamza Hamzaoglu alinhou pelo diapasão de Rui Vitória: «Quero vencer os dois jogos.» Vencer fora na Europa e no dérbi: algo que Jesus nunca conseguiu «Mais Futebol, 10월 15»
2
Valentino Rossi surpreende... até os médicos
Mesmo assim, para conduzir uma moto o mais importante é a cabeça", admite Zasa, ao passo que Charte segue no mesmo diapasão. "A idade é uma lei no ... «Record, 10월 15»
3
Bolsas europeias abrem em alta
Paris seguiu o diapasão recuperando igualmente 1,70 por cento dos 5,35 por cento perdidos na véspera. A Bolsa de Atenas abriu a ganhar três por cento para ... «RTP, 8월 15»
4
A educação de Sofia
... pesar perto de 1,5kg, um diapasão e as cunhas. “Ainda estou para perceber qual será, nesta profissão que é tão específica, a minha dotação por ser mulher. «Público.pt, 8월 15»
5
Polícia Civil de Pernambuco divulga nota em resposta à ADEPPE
Neste diapasão, é inegável os avanços ao longo dos últimos oito anos na atuação da Polícia Judiciária Estadual, mormente no esclarecimento dos crimes ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
6
Monitoramento eletrônico auxilia a reduzir a superlotação cacerária
Nesse diapasão, bem se lê no venerando Acórdão do Desembargador Relator José Raul Gavião de Almeida, nos autos do Agravo em Execução nº ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
7
Da Ribeira até à Foz. Saiba quais os locais indispensáveis no São …
... o Jardim do Calém, em Lordelo, também se concentram vários equipamentos de diversão e também não faltará a música, com a popular banda Diapasão. «Renascença, 6월 15»
8
Com ou sem a UTAO, o socialismo está em crise
Por cá António Costa parece afinar pelo mesmo diapasão. Depois de ter negado a possibilidade de coligação com a direita e de ter acarinhado uma solução ... «Expresso, 5월 15»
9
A aposentadoria especial do servidor público e o MI 4842/DF.
Nesse diapasão, eis que foi promulgada a Emenda nº 47/2005, que deu a atual redação do art. 40, §4º, prevendo no seu inciso III a hipótese de concessão de ... «Âmbito Jurídico, 5월 15»
10
O modelo de liberdade sindical na visão da OIT em confronto com o …
Nesse diapasão, a liberdade grega era voltada para a vida na polis, com cunho de isonomia coletiva, conforme a concepção de Estado formulada por ... «Âmbito Jurídico, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diapasão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/diapasao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z