앱 다운로드
educalingo
dissolvência

포르투갈어 사전에서 "dissolvência" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DISSOLVÊNCIA 의 발음

dis · sol · vên · cia


DISSOLVÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DISSOLVÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

DISSOLVÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dissogenia · dissoltamente · dissolubilidade · dissolucionista · dissolução · dissolutamente · dissolutivo · dissoluto · dissolúvel · dissolvedor · dissolvente · dissolver · dissolvido · dissomatia · dissomático · dissomo · dissonante · dissonar · dissonância · dissonoro

DISSOLVÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

포르투갈어 사전에서 dissolvência 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dissolvência» 번역

번역기

DISSOLVÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dissolvência25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dissolvência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dissolvência» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

dissolvência
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Disolución
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dissolution
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dissolvência
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dissolvência
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

dissolvência
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dissolvência
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dissolvência
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dissolvência
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dissolvência
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dissolvência
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

dissolvência
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

dissolvência
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dissolvência
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dissolvência
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dissolvência
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dissolvência
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dissolvência
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dissolvência
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dissolvência
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розчинення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dissolvência
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

dissolvência
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dissolvência
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dissolvência
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dissolvência
화자 5 x 백만 명

dissolvência 의 사용 경향

경향

«DISSOLVÊNCIA» 의 용어 사용 경향

dissolvência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dissolvência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dissolvência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISSOLVÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dissolvência 의 용법을 확인하세요. dissolvência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Itinerários de corpos juvenis: o baile, o jogo e o tatame
Cenas juvenis - punks e darks no cenário urbano. São Paulo, Scritta, 1994. ADAD, Shara Jane. Corpo juvenil, dissolvência e excesso pelas ruas da cidade. In: VASCONCELOS, Gerardo et alii. Trajetórias da juventude. Fortaleza, LCR, 2001.
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2003
2
Libertinagem ; Estrela da manhã
Na verdade, um elemento de indeterminação, fluido e caótico, de dissolvência e progressiva «liquefação», liga as três partes do poema num todo coeso, como história que é de um processo de dissolução do indivíduo: o início, com a ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
3
Compreensão de cinema
No fim de cada sequência, a imagem deve escurecer até o negro ( dissolvência ou "fade-out") e em certos momentos a imagem apaga-se enquanto outra surge lentamente (fusão). Isso é feito no aparelho chamado "truca". Numa dissolvência  ...
Maurício Rittner, 1965
4
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Insolventenas Finanças,desmembrado nasColónias,economicamente impedido de montara máquina fomentadora da Agricultura eda Indústria, epoliticamente e moralmente em estado deanarquia e dissolvência, o que éPortugal nodia de ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
5
Seara nova
ram ambos cenas vergonhosas, o primeiro, manequim de Metternich, o segundo troçando Mousinho. Venceu o segundo. Foi-nos dada uma carta patusca. De escravos, passamos a servos. Começou então uma vida de dissolvência pavorosa ...
6
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
doloroso e histriónico - que repete, a cada cenário, a degradação e a dissolvência de tudo. A história do homem e da terra tinha assim uma intensidade que não lhe podiam dar nem a imaginação, nem a ciência [...] enquanto que o que eu via ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
7
A filosofia do jeito: um modo brasileiro de pensar com o corpo
... a capacidade de perceber forças circunstanciais, em que as pessoas não são igualadas na dissolvência das atitudes, mas na emergência de situações peculiares nas quais é possível identificar a vulnerabilidade da condição humana.
Fernanda Carlos Borges, 2006
8
A lição aproveitada: modernismo e cinema em Mário de Andrade
Fusão – dissolvência gradual do fim de um plano para o início de outro, produzida pela superposição de um fade-out sobre umfade-in. Montagem Alternada – utilização da técnica de entremear os planos de duas ou mais cenas , de sorte que ...
João Manuel dos Santos Cunha, 2011
9
Crime no Parque
Filmava de longe, aproximava- se, dava um zoom só na cabeça, concentrava o foco no casco, experimentou uma dissolvência e a tartaruga, ali, parado- na, sem se mexer. "Isso é que é modelo", pensou ele. Das águas para as árvores.
Leon Hernandes Dziekaniak, 1999
10
Novos Oráculos
Cone Sul e à rápida dissolvência do círculo de proteção que, até a presente fase da Terra, a mantinha praticamente isolada do universo cósmico. Com tudo isso, as mônadas estão sendo diretamente estimuladas e definições em todos os ...
Jose Trigueirinho Netto

«DISSOLVÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dissolvência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SP convocará reunião para mostrar gravação e documentos contra …
O episódio da briga entre Aidar e Ataíde Gil Guerreiro na última segunda-feira causou a exoneração do vice de futebol e iniciou processo de dissolvência da ... «SPNet, 10월 15»
2
Sector comercial portuense prospera, por sua vez, na capital decai
Dados do INE, durante o período de Janeiro a Julho, dão conta da abertura de 248 novas empresas de comércio e da dissolvência de 272. Ou seja, por ... «Porto Canal, 9월 15»
3
"Há uma sensação de tragédia sem solução", comenta Arnaldo Jabor
E uma dissolvência, um derretimento de todas as crenças e certezas. Veja ao lado reportagem sobre o assunto. Há uma sensação de tragédia sem solução, ... «Globo.com, 5월 15»
4
O PS a caminho da “bloquização”
Ou Costa pensa pela sua própria cabeça, forma um núcleo duro e arrisca decidir ou com as suas palavras brandas estará a permitir um clima de dissolvência ... «Público.pt, 4월 15»
5
Moscovo agiu bem ao anexar a Crimeia - Embaixador da Rússia em …
... Rússia, com apenas uma ruptura de 20 anos após a dissolvência da então União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, e a anexação da Crimeia à Ucrânia. «AngoNotícias, 4월 14»
6
Prejuízo de um milhão de euros dita extinção da Pisoeste
O responsável referiu que não é possível continuar a manter aquela “pesada estrutura”, que foi criada em 2004 após a dissolvência da Picmao, constituída em ... «Gazeta das Caldas, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Dissolvência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dissolvencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO