앱 다운로드
educalingo
dístico

포르투갈어 사전에서 "dístico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DÍSTICO 의 발음

dís · ti · co


DÍSTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DÍSTICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

DÍSTICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dípsada · dípsade · díptero · díptico · dísbase · díscolo · dísfono · díspar · dísporo · díssono · dístomo · dítico · dítome · dítomo · dítono · dítropo · dívida · dívido · dízima · dízimo

DÍSTICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

포르투갈어 사전에서 dístico 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DÍSTICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «dístico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dístico» 번역

번역기

DÍSTICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dístico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dístico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dístico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

对联
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dístico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Couplet
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दोहा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الدوبيت وحدة في الشعر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дистих
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dístico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শ্লেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

distique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

distich
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

distich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

distich
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

이행 연구
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

distich
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

câu đối
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறளடிப்பா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

distich
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

beyit
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

distico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dystych
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дистих
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

distih
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δίστιχο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tweeregelig vers
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

VERSPAR
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

distich
화자 5 x 백만 명

dístico 의 사용 경향

경향

«DÍSTICO» 의 용어 사용 경향

dístico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dístico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dístico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÍSTICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dístico 의 용법을 확인하세요. dístico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Letras de Minas e outros ensaios
Curiosa, no terceiro dístico, c a elipse do verbo. Vai aparecer no fim da estrofe seguinte. Entendemos assim: o vento enérgico (leva) o eco de uma trombeta multiplicada (que se multiplica) por duas, leva coisas frívolas e úteis. Presente no  ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
2
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
23 formado por dois quartetos, um dístico e um quarteto, com o seguinte esquema rímico: ABAB - ACAC - DD - EFEF; "Livres de ser o...",24 constituído por dois quartetos e uma sextilha, e assim rimado: ABBA - ABBA - CCDDEE; " Cendrada ...
Ana Maria Gottardi, 2001
3
Dicionário de termos literários
Esta, consti- tui-se de uma série de dísticos, formando cada um deles uma unidade semanticamente lógica, de modo que a ruptura de sentido se processa entre um dístico e outro (idem: 74). Quanto ao fatras, "composto de versos de 7 ...
Massaud Moisés, 2002
4
El Chulla Romero y Flores:
Este dístico é que houvemos por bem escrevermos no livro de Visitantes Ilustres do Instituto Butantã, quando foi da nossa visita a esse estabelecimento famoso na Europa. Moram os paulistanos em palácios alterosos de cinquenta, cem e ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
A forma soneto
Nelas as rimas sao femininas seqüenciadas, mas, no dístico, dispôem-se rimas masculinas que fecham a composiçào. Exemplo RT-53 — Variante do soneto inglés com estrofes assimétricos quanto à tonicidade No Exemplo RT-54, nào há  ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
6
Na Madrugada das Formas Poéticas
o dístico pode ser considerado um verso apenas mais longo, quando os dois se apresentam conjugados pelo enjambement. Disto decorre que o dístico muitas vezes não é mais do que um enjambement que vai terminar no fim do verso ...
Segismundo Spina, 2002
7
O livro de Catulo
POEMA 77 Metro: dístico elegíaco, v. 1 : Rufo: ver 58, I Célio. meu amigo: ver nota introdutória ao 73. v. 3: queimando minhas vísceras: ver em 90, 6, a expressão em sentido próprio e 35, 15 [queimam a] íntima medula. POEMA 78 Metro: ...
‎1996
8
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
As três pétalas - humi- litas, simplicitas et caritas - se aproximaram de "flos" e de " trifolium", passando do início da primeira quadra para junto do dístico. Dois efeitos se produzem na estrutura estrófica: primeiro, o que era dístico se transforma ...
‎2006
9
O poema: leitores e leituras
A ambiguidade da imagem "luar das eiras" (dístico 1 1) explicita, na metáfora, a contaminação dos elementos e sugere em miniatura o topos de uma infanda pastoral sidérea. E exatamen- te no cenário da pastoral demoníaca o riso eclode e ...
Viviana Bosi, 2001
10
Contos avulsos
Um. dístico. 1886. Obra Completa de Machado de Assis, Vol. II Quando a memória da gente é boa, pululam as aproximações históricas ou poéticas, literárias ou políticas. Não é preciso mais que andar, ver e ouvir. Já uma vez me aconteceu ...
Machado de Assis, 1966

«DÍSTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dístico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Notícias do bloqueio Ladainha pelas póstumas subscrições
Cristas vestia uma t-shirt em que figurava uma vaquinha leiteira, tadinha, e Maria Luís Albuquerque empunhava um dístico que dizia assim: “Sacar 600 milhões ... «O Ribatejo | jornal regional online, 9월 15»
2
Falso deputado diz ser vítima de "cabala"
Um homem acusado de burla e posse de cartões falsos de deputado, oficial de justiça e um dístico reservado a diplomatas começou esta quinta-feira a ser ... «TVI24, 9월 15»
3
​Postos têm até 4 de maio para identificar combustíveis simples
«A informação sobre o combustível disponibilizado nos equipamentos de abastecimento destinados à dispensa de combustível simples é afixada em dístico ... «TVI24, 4월 15»
4
Petrolíferas têm até 4 de Maio para identificar combustíveis simples …
Segundo o diploma, o dístico deve conter a menção 'gasolina simples 95' sobre o fundo de cor verde ou 'gasóleo simples' sobre o fundo de cor preta. «iOnline, 4월 15»
5
Carnaval: Yolhesman Crisbelles
O dístico no abre-alas da Banda de Ipanema nada significa. ... com o seu dístico: Yolhesman Crisbelles – que, explicou Jaguar, “não quer dizer porra nenhuma” ... «CartaCapital, 2월 15»
6
Carros anteriores a 2000 banidos da Baixa de Lisboa a partir desta …
E aqui nem todos os moradores em Lisboa têm livre-trânsito: só gozam dessa benesse aqueles cujos veículos tenham dísticos atribuídos pela Empresa ... «Público.pt, 1월 15»
7
Projecto de realidade aumentada dinamiza comércio do centro da …
O responsável explicou que as montras das lojas aderentes ao projeto tecnológico estão dotadas com um dístico, escrito em português e em inglês, que está ... «Porto Canal, 12월 14»
8
Homem acusado de burla tinha cartões falsos de deputado, oficial …
No interior de uma garagem, que o homem tinha arrendado no concelho de Sobral de Monte Agraço, foi apreendido um dístico colocado numa das duas ... «Público.pt, 8월 14»
9
"Há situações inacreditáveis de fraude dos dísticos de deficiente"
A Empresa Municipal de Estacionamento de Lisboa (EMEL) quer apertar o cerco às falsificações dos dísticos de estacionamento dos carros de deficientes. «Notícias ao Minuto, 1월 14»
10
A marca já iniciou o processo de remoção do antigo dístico e lançou …
Segundo o fabricante, os automóveis Chevrolet Bi-Fuel cumprem todas as normas obrigatórias na nova lei para remoção do antigo dístico, razão pela qual ... «Lusomotores, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Dístico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/distico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO