앱 다운로드
educalingo
divagação

포르투갈어 사전에서 "divagação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DIVAGAÇÃO 의 발음

di · va · ga · ção


DIVAGAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DIVAGAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

DIVAGAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

diva · divagador · divagante · divagar · divalente · divaricação · divaricar · divã · divedo · divelente · diverge · divergem · divergente · divergentifloro · diverges · divergência · divergi · divergido · divergimos · diverginérveo

DIVAGAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

포르투갈어 사전에서 divagação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DIVAGAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «divagação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «divagação» 번역

번역기

DIVAGAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 divagação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 divagação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «divagação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

插话
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Divagación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rambling
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विषयांतर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استطراد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отступление
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

divagação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবান্তরতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

digression
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bertele-tele
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rambling
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

余談
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지엽으로 흐름
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

digression
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự lạc đề
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வழிவிலகியபோக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विषयांतर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

konu dışı söz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

digressione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dygresja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відступ
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

digresiune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παρέκβαση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afwyking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utvikning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

digresjon
화자 5 x 백만 명

divagação 의 사용 경향

경향

«DIVAGAÇÃO» 의 용어 사용 경향

divagação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «divagação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

divagação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVAGAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

divagação 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henri Amiel
A divagação é o domingo do pensamento.

«DIVAGAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 divagação 의 용법을 확인하세요. divagação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Homem Moderno: Uma Divagação Filosófica Sobre a Banalidade ...
A Autora dedica-se a dissecar algumas horas dos pensamentos, sentimentos e vida de um homem, em seu mundo habitualmente regulado pelos tic-tacs, que parou de funcionar, e as consequências de seus prévios atos.
Cristiane Serruya, 2013
2
Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano
Divagação. ^ E importante distinguir entre um divagador e a pessoa que muda de assunto para controlar a conversa. Os divagadores pulam de um assunto a outro e de pensamento a pensamento de um modo quase aleatório. Sua conversa ...
Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000
3
Raizes Despertando
da. divagação. O sepulcro do poeta é efémero. O poeta não morre. Passa a viver o mundo da fantasia, já que viveu a poesia na mais cristalina figura do poetar. Ele é eterno na lembrança viva dos que amam a arte divina do viver passageiro  ...
RamÃo Garcia
4
O CLAMOR DA IGREJA
A divagação desaparece quandoo pregadortem um planoparao sermãoque pretende pregar. E afaltadesse plano suscita alguns gritos: uA pessoa que insistiaem falar no p9lpito parecia um viajante perdido, sem qualquer orientação. v O ...
JILTON MORAES DE CASTRO, 2012
5
Duas artes: Carlos Drummond de Andrade e Elizabeth Bishop
Em "Divagação sobre as ilhas", Drummond volta ao tema do isolamento como algo relativo e desejável: Minha ilha (e só de a imaginar já me considero seu habitante) ficará no justo ponto de latitude e longitude que, pondo-me a coberto de ...
Maria Lúcia Milléo Martins, 2006
6
Astrologia & Psicopatologia O Espelho Partido a ...
Neste estado de divagação nunca estamos presentes, pois nos ocupamos de consertar o passado ou controlar o futuro. As vozes tomam conta de nosso aparelho mental, e se tivéssemos ouvidos mais apurados, poderíamos reconhecer as ...
RUI SA SILVA BARROS
7
Imagens de pensamento - Sobre o haxixe e outras drogas:
(Isso pode dizerse a qualquer mãe com cinco filhos?). “Oponência.” “ Alimentência.” Divagação sobre “homens selvagens.” “Simetriados vilões.”( Talvez relação com cabeçalhos comoos do jornal Vossische Zeitung?87) Nova divagação sobre ...
Walter Benjamin, 2014
8
Revivências: poemas da juventude
Divagação. Ventos que passam velozes, Desatados nas montanhas, Vão ver as águas do mar, Dos verdes mares distantes, Onde Ela pousa os seus pés, E onde as ondas, brincando, Bordam rendas de espuma Nas colinas de seu corpo!
Euclides Pereira de Mendonça
9
10 Habitos Da Memorizaçao, Os
Não é preciso ser um super-homem Na verdade, só Deus sabe quanto sofri com minha dificuldade de aprendizagem, falta de concentração e excessiva divagação mental. Quando eu estava na quinta série, experimentei meu primeiro  ...
Renato Alves
10
Brevidades: crônicas
Correio de Uberlândia, 29-30/6/1965) Divagação Estou arrumando os meus alforjes porque vou empreender uma longa viagem, ou melhor, uma mudança de domicílio. Sigo para a Rússia. Não é nenhuma reconciliação com o comunismo, ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002

«DIVAGAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 divagação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“De pernas para o ar” com Auster
Assim sendo, e depois de alguma divagação, recomendo esta bela obra a todos que admiram mistério e àqueles que não se contentam com livros de ... «ComUM, 10월 15»
2
Piada velha
A divagação sobre fatos concretos possibilitou que se colocasse cabelo em ovos. Outra rasteira na democracia, que culminou com a posse de um prefeito que ... «Democrata, 10월 15»
3
Nuande Pekel.
... um pouco e lá vai ele, de novo e ainda para minha surpresa, com os membros esguios estirados, lançar-se sorridente numa outra divagação artística. «iOnline, 10월 15»
4
Fabrício Cardoso: tudo, inclusive e sobretudo pessoas, são cada …
Não farei aqui uma divagação sobre o surrealismo, fique tranquilo, destorça o nariz. Só queria dizer que, exaurido pela fila, me acomodei logo numa sala ... «Zero Hora, 10월 15»
5
Professor: entenda por que a yoga é importante para os alunos
Com a mente relaxada, os alunos tendem a ter menos momentos de divagação, já que não há nada que os esteja preocupando no momento. 4 – Ajuda na ... «Universia Brasil, 10월 15»
6
'Nunca ouvi falar', diz Cunha sobre novo delator da Lava Jato que o …
Perguntado sobre a citação ao seu nome, o presidente da Câmara negou conhecer o ex-gerente da Petrobras e disse que não falaria sobre “divagação”. «Paraiba.com.br, 9월 15»
7
A história redescoberta com os Amon Düul II
... antigos companheiros e nos ofereceu um concerto em que o espírito do grupo surgiu bem representado na divagação shoegaze, no prazer pela melodia pop ... «Público.pt, 8월 15»
8
No Reverence Festival Valada encontram-se as margens do rock …
Sucedem-lhe, às 0h30, os Sleep, banda imprescindível, nos anos 90, na definição do stoner, ou seja o metal entregue à divagação psicadélica, regressados ... «Público.pt, 8월 15»
9
O homem imoral – Novo filme de Woody Allen, Homem irracional …
Allen faz de seus diálogos um pretexto para a divagação filosófica e existencialista, e a primeira parte do filme se arrasta em verborragia sem fim. Abe é um ... «Cabine Cultural, 8월 15»
10
Enfrentando o machismo da Revista Época: pelo fim de todo tipo de …
Esse tipo de "divagação" não trata apenas de uma ofensa à principal líder de nosso país, mas a todas as mulheres. Termos uma mulher na Presidência da ... «Brasil 247, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Divagação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/divagacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO