앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "divinação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DIVINAÇÃO 의 발음

di · vi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVINAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DIVINAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «divinação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
divinação

운세

Adivinhação

운세, 예언, 예지, 직관, 직감, 예감은 시간과 공간에서 먼 사물, 특히 인간 활동의 불확실한 결과를 예측하는 행위 또는 노력입니다. 운세는 오라클과의 다양한 상담을 통해 때로는 미래를 예언하는 사건의 의미 또는 숨겨진 원인을 결정하고자합니다. 아프리카 - 브라질 종교에서, búzios 게임은 이전에 준비한 테이블 위에 16 개의 조가비 껍질 세트를 던지는 것과, 조가비 껍질이 떨어질 때 채택하는 구성 분석에서 비롯되는 신화 예술의 예입니다. 사기꾼은 오릭스와기도를하기 전에기도하고 신들과 대화를 나누고 질문을합니다. 신은 포탄이 테이블의 주위에 퍼지는 방법에 영향을 미치고, 그러므로 그들에게 한 의혹에 응답을주는 것을 고려된다. Adivinhação ou divinação, profecia, previsão, intuição, palpite, pressentimento, é o ato ou esforço de predizer coisas distantes no tempo e no espaço, especialmente o resultado incerto das atividades humanas. A adivinhação busca determinar o significado ou as causas ocultas dos acontecimentos, predizendo às vezes o futuro, por meio de práticas variadas de consulta aos oráculos. Nas religiões Afro-brasileiras, o jogo de búzios é um exemplo das artes divinatórias, que consiste no arremesso de um conjunto de 16 búzios sobre uma mesa previamente preparada, e na análise da configuração que os búzios adoptam ao cair sobre ela. O adivinho, antes reza e saúda todos os Orixás e durante os arremessos, conversa com as divindades e faz-lhes perguntas. Considera-se que as divindades afectam o modo como os búzios se espalham pela mesa, dando assim as respostas às dúvidas que lhes são colocadas.

포르투갈어 사전에서 «divinação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIVINAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

DIVINAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dividual
dividundo
divina
divinador
divinal
divinalmente
divinamente
divinatório
divinatriz
divindade
divinense
divinhar
divinilo
divinização
divinizador
divinizante
divinizar
divinizável
divino
divinopolitano

DIVINAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

포르투갈어 사전에서 divinação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DIVINAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «divinação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
divinação 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «divinação» 번역

번역기
online translator

DIVINAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 divinação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 divinação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «divinação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

卜筮
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Divinidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

divination
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अटकल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عرافة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гадание
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

divinação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভবিষ্যৎ কথন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

divination
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ramalan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Divination
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

占い
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

niteni
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thuật bói toán
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கணிப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शकुन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kehanet
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

divinazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wróżenie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ворожіння
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

divinație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μαντεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

waarsêery
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spådom
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

spådom
화자 5 x 백만 명

divinação 의 사용 경향

경향

«DIVINAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «divinação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
divinação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «divinação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

divinação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVINAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 divinação 의 용법을 확인하세요. divinação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Da representação ao sentido: através de Schleiermacher à ...
Hirsch), que a comparação é um procedimento circular que nunca poderá chegar a seu termo, só conduzindo à efetiva compreensão dos signos linguísticos se já pressupõe a singularidade, intuída na divinação. Schleiermacher sustenta o ...
ALOISIO RUEDELL
2
Wicca Essencial
DIVINAÇÃO Outra forma de magia e encantamento que os wicca- nianos usam é a "divinação". A divinação ajuda a encontrar respostas, a prever o futuro, a descobrir o que outras pessoas estão pensando ou fazendo e a obter conselho ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
3
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
CAPÍTULO VI DIVINAÇÃO RÚNICA "O presente é a filha do passado e a mãe do futuro. " Nigel Pennick, Haindl Rune Oracle " As Nomes criaram as leis, elas escolhem as vidas, revelam a sorte e a gravam sobre madeira. " "Võluspa", stanza ...
Mirella Faur
4
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Acima mencionamos e expusemos uma primeira deficiência na teoria de Schleiermacher sobre a divinação [ou seja, de que se trataria de uma faculdade humana universal]. Sua outra deficiência é que, embora ele saiba descrever com muita ...
Rudolf Otto, 2007
5
Vida E Misterio dos Numeros
C. G. Jung, que se interessava pela divinação através do I Ching e da astrologia — não apenas para o estudo dos arquétipos em geral, mas também para ajudar a resolver casos muito concretos relacionados com problema particulares de ...
FRANÇOIS-XAVIER CHABOCHE
6
Dicionário de Magia E Esoterismo
C. Confúcio e os sábios taoístas lhe davam grande credibilidade e, em anos mais recentes, ele voltou a ser um método popular de divinação. O l Ching suposta- mente aufere o fluxo de energias yin e yang e oferece ao consulente um curso ...
Nevill Drury
7
Misterios Nórdicos
A divinação, apesar de ser usada para definir o futuro, pode revelar condições ocultas ou esquecidas do passado que permitam uma correta avaliação e compreensão da situação presente. As runas selecionadas em uma leitura não indicam ...
Mirella Faur
8
O Diabo no Século XIX
A ANTROPOMANCIA é uma prática mágica desaparecida, e como tal confirmada, e que tem, na sua historia, um sem número de abominações selvagens; ela era a divinação pelo exame das entranhas de um ser humano estripado vivo.
Dr. Bataille, 2012
9
África: nas vésperas do mundo moderno
... o que sugere que esta figura estava relacionada com o culto dos antepassados da região48. Sistemas de adivinhação Nesse mesmo período, complexos sistemas de divinação existiram na maioria das sociedades africanas . Segundo um ...
Jill Rosemary Dias, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1992
10
Estranho Mundo Dos Profetas
palavra "revelação" (maniké) e também "divinação" (mantiké); o profeta hebreu Jeremias assim se definia: "Sou um homem ébrio, um homem confuso pelo vinho, por causa de Jeová e de suas santas palavras". E muito mais tarde, na França ...

«DIVINAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 divinação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pergaminho edita «I Ching»
«O I Ching é um sistema milenar de divinação. A sua origem é incerta, mas supõe-se que terá derivado de práticas de divinação da dinastia Shang, a segunda ... «Diário Digital, 4월 15»
2
O significado do Dia da Humanidade na cultura tradicional chinesa
“O Livro da Divinação” diz: “O 1º dia é das aves, o 2º dos cães, o 3º dos porcos, o 4º das ovelhas, o 5º dos bois, o 6º dos cavalos e o 7º dos seres humanos.”. «Epoch Times Brasil, 2월 14»
3
A lei das práticas restritivas do comércio: de boas intenções…
Quanto às normas de práticas abusivas, a sua interpretação é um exercício de divinação, facilitado por se conhecer a intenção do legislador, mas muito ... «Jornal de Negócios - Portugal, 12월 13»
4
As duas curvas que vão mudar o mundo
... sucede às variadíssimas práticas de divinação praticadas pelas sociedades pré-industriais. Apesar de todas as incertezas, é possível encontrar, nos sistemas ... «Público.pt, 12월 13»
5
Mensageiros do destino: jogo de búzios prevê o futuro
É divinação. Você evoca os superiores, o divino. E, ali, por graça do próprio divino, você tem condição de fazer uma leitura", explica mãe Stella. saiba mais. «pe360graus.com, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Divinação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/divinacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z