앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "divinazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIVINAZIONE 의 발음

di · vi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVINAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIVINAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «divinazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
divinazione

Divinazione

점 O를 mantica는 연습이나 정보가 초자연적 인 소스에서 접근 할 수없는 것으로 간주 얻을 수있는 가정 기능입니다; 이러한 행위들은 일반적으로 종교적인 맥락에서, 의식에 반영되고, 표지판, 이벤트, 기호 또는 전조의 해석에 기반 또는 계시를 통해 표출 할 수있다. 사람의 미래를 모두 실제 예측은 형식과 사회적 특성을 모두 관행, 플러스 매일 개별적있다. 점을 실천하는 사람들은 일반적으로 예언자 나 선지자라고, 어떤 점은 표지판이나 계시를 수신 해석하는 사람에 대한 자신의 특별한 용어를 가지고 있음을 기억해야한다. 점쟁이에 와서 사람들은 일반적으로 개인적인 목적을 수행 특히, 컨설턴트라고합니다. 문화 현상으로, 점은 오늘날까지 시대에 걸쳐 많은 종교와 문화에서 인류 학자에 의해 관찰되었다. 모든 문화와 종교는 점 자체 방법을 개발했다. 유대교, 기독교와 이슬람은 완전히 제외 할 수 있습니다. La divinazione o mantica è la pratica o la presunta capacità di ottenere informazioni, ritenute inaccessibili, da fonti soprannaturali; tale pratica si esprime spesso attraverso un rituale, solitamente in un contesto religioso, e può basarsi sull'interpretazione di segni, eventi, simboli o presagi oppure manifestarsi attraverso una rivelazione. Ci sono sia pratiche di predizione del futuro di una persona, più quotidiane e a titolo individuale, sia pratiche con caratteristiche formali e sociali. Chi pratica la divinazione è chiamato generalmente indovino o vate, ma va tenuto presente che ogni arte divinatoria ha il suo termine particolare per indicare la persona che interpreta i segni o riceve la rivelazione. Chi si rivolge a un indovino generalmente è chiamato consultante, specialmente quando lo fa a scopo personale. Come fenomeno culturale, la divinazione è stata osservata dagli antropologi in molte religioni e culture, in tutte le epoche fino ai giorni nostri. Ogni cultura e religione ha sviluppato i propri metodi di divinazione. L'Ebraismo, il Cristianesimo e l'Islam le escludono totalmente.

이탈리아어 사전에서 divinazione 의 정의

사전에있는 점의 첫 번째 정의는 고대 종교에서, 신성한 근원의 외적 신호를 통해 미래를 예언하는 기술입니다. 점의 또 다른 정의는 예측입니다. 운세는 또한 예측되고, 거룩하고, 직관적 인 것입니다 : d. 오라클; 과학의 점들.

La prima definizione di divinazione nel dizionario è nelle religioni antiche, arte di predire il futuro mediante segni esteriori di origine divina. Altra definizione di divinazione è predizione. Divinazione è anche ciò che viene predetto, divinato, intuito: la d. dell'oracolo; le divinazioni della scienza.

이탈리아어 사전에서 «divinazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIVINAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DIVINAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dividere in due
dividersi
dividitore
divietare
divieto
divina
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio
diving
divinità
divinizzare
divinizzazione
divino
divisa

DIVINAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 divinazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIVINAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «divinazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
divinazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «divinazione» 번역

번역기
online translator

DIVINAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 divinazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 divinazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «divinazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

卜筮
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adivinación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

divination
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अटकल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عرافة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гадание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adivinhação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভবিষ্যৎ কথন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

divination
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ramalan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wahrsagerei
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

占い
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

niteni
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuật bói toán
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கணிப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शकुन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kehanet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

divinazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wróżenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ворожіння
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

divinație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαντεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

waarsêery
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spådom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spådom
화자 5 x 백만 명

divinazione 의 사용 경향

경향

«DIVINAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «divinazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
divinazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «divinazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIVINAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «divinazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «divinazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

divinazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVINAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

divinazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
James J. Kilpatrick
L'astrologia è il più fiero inganno. Questa pseudoscienza è stata presente sin dai tempi dei Caldei e dei Babilonesi. È falsa come la numerologia, la frenologia, la chiromanzia, l'alchimia, la lettura delle foglie di tè, e la pratica della divinazione tramite le interiora di capra. Nessuna persona seria accetterà la nozione che le nostre vite siano influenzate individualmente dal movimento di pianeti distanti.

«DIVINAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 divinazione 의 용법을 확인하세요. divinazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
divinazione pratica
comunicavano con i mortali. I Greci deponevano uno specchio in un lago sacro allo scopo di conoscere l'esito di una malattia: se il volto del paziente o di un'altra persona appariva distorto, allora il paziente sarebbe morto. Gli specchi erano ...
2
Sul principio universale della divinazione: Saggio filosofico
Saggio filosofico Abramo Basevi. Il metodo adoperato per afferrare il principio universale della divinazione, fu quello detto naturale, che, per essere dettato dalla natura, acchiude esso medesimo una divinazione. Sicchè il sistema da noi  ...
Abramo Basevi, 1871
3
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 1
Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. XXIII Ci sono, ma non,si possono dire intere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall'A.:-si attiene al Cattolicismo. -tlhe efl'elto ha la sua perizia teologica;-e la ...
‎1849
4
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. )Qflll Ci sono, ma nonsl possono direintere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall' A. :--si attiene ai Cattolicismo. -lìhe effetto ha la sua perizia leologica;-e la ...
Carlo Maria Curci, 1849
5
Divinazione sulla geometria analitica degli antichi, ovvero ...
Giuseppe Scorza. ' SULLA GEOMETRIA ANALITICA DEGLI ANTICHI. PARTE PRIMA. CAPITOLO PRIMO. Della natura de' luoghi. 1.VENENDO ad esporre quel , che mi ho proposto in questa prima parte , per procedere con ordine dowò sulle  ...
Giuseppe Scorza, 1823
6
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 2
Condotte le cose a quella evidenza che hanno avuta nei capi precedenti, potremmo qui conchiudere la nostra divinazione senza cercare più innanzi. Il Gioberti si era. proposto di accumulare infamia sul capo dei Gesuiti, e precorrendo al fatto ...
Curci (Carlo Maria), 1849
7
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Si viene alla Divinazione. - Si compie in due parole. ' Come possa ciò essere nell 'A.? - Ad onta dei subì protesti. - li Gesuilismo anteriore ai Gesuiti non può essere che la cattolica Chiesa. - Detta anche Papismo. - Roma papale ruina d' Italia, ...
‎1849
8
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
I1TIOMANZIA, Jchthyomantia , Ichthyomantie. ( Div. ) Da !x.3-V5 , ichthys , pesce, e (tavrsi» , manteia, divinazione. Specie di divinazione per l' ispezione delle viscere de' pesci. Encicl. L A LAICOCEFALI , Laicoccphali , Laìcocephales . ( Stor .
‎1822
9
Candomblé afro-brasiliano. Macumba, magia, riti, cerimonie
7. La. divinazione. Ifà. e. \\jogo. de. buzios. Ifà è un orixà di fondamentale importanza nel candomblé; di natura misteriosa viene solitamente raffigurato come Y orixà dai quattro occhi: due aperti di giorno e due di notte. È il guardiano di tutti i ...
Alice Santana, 1998
10
Il rapporto uomo-Dio nelle grandi religioni precristiane
La divinazione come ricerca della volontà divina Cicerone ci ha lasciato un trattato intitolato « de divinatione », in cui si distingue tra divinazione naturale, praticata da veggenti, sacerdotesse e profeti in grado di scorgere il destino degli uomini ...
Julien Ries, 1992

«DIVINAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 divinazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trieste, “Barbacan Produce” una festa tra artigianato e tarocchi …
cercare conforto dalle stelle e dalla divinazione. La terza edizione di “Barbacan Produce” offrirà infatti anche questa misterica possibilità, ... «Il Piccolo, 7월 15»
2
Ravenna. Venti appuntamenti artistico culturali per il 'Darsena open …
Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: 'Una vecchia corda di ... «Romagna Gazzette, 7월 15»
3
Somaria: da venerdì a domenica la festa dedicata agli asini …
Somaria è arte e divinazione, è storia delle tradizioni e folclore. Somaria è la capsula del tempo, per un viaggio nel futuro che ci condurrà al ... «Informazione.Tv, 7월 15»
4
E production all'Almagià per Darsena Open Show: quattro …
Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: “Una vecchia corda di ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
5
MP5 e le guerrigliere di Kobane. Nella "Città incantata" intervista …
... di Roma che ha aperto le porte al pubblico per l'occasione, ispirato al libro dei mutamenti dell'I-Ching, la Bibbia della divinazione cinese. «L'Huffington Post, 7월 15»
6
Insorgenti dentro i Big Data
Se gli antichi àuguri al servizio dei governanti romani ascoltavano i gridi degli uccelli per formulare i loro presagi, oggi la divinazione è compito ... «il manifesto, 7월 15»
7
Da Angelina Jolie a Gwyneth Paltrow: tutte le bufale delle diete vip
Praticamente è una divinazione, non una dieta. Tante le insidie per i crudisti. La crudista a mio avviso è quanto di più vicino alla follia ci possa ... «Consumatrici, 7월 15»
8
Isernia, il vescovo sospende gli esorcismi: riscontrati abusi
... clima di incertezza e di precarietà, il quale a sua volta favorisce il ricorso a forme di divinazione, a pratiche religiose venate di superstizione, ... «Isernianews, 7월 15»
9
Ignazio Torraca, il sanferdinandese re della cabala
Afferma sempre di lavorare per il popolo, deplora che i forestieri e quelli che hanno già qualcosa si avvantaggino della sua divinazione:. «Il Paesano, 7월 15»
10
Festival Musicale del Mediteranneo – Lo spettacolo dei Pigmei Ndima
... della foresta, a rituali per la caccia o per guarigioni, con canzoni di cordoglio e di intrattenimento legate alla divinazione o alla sessualità. «Zenazone, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Divinazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/divinazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z