앱 다운로드
educalingo
dorminte

포르투갈어 사전에서 "dorminte" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DORMINTE 의 발음

dor · min · te


DORMINTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DORMINTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acinte · concluinte · conseguinte · constituinte · contribuinte · diriginte · forinte · nematelminte · ouvinte · pedinte · reconstituinte · reconvinte · repinte · requinte · sainte · seguinte · subinte · substituinte · tinte · vinte

DORMINTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dormida · dormideira · dormido · dormidoiro · dormidor · dormidouro · dormimos · dormindinho · dorminhar · dorminhoca · dorminhocamente · dorminhoco · dormir · dormis · dormitação · dormitar · dormitivo · dormitoreiro · dormitólogo · dormitório

DORMINTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vicente · desobstruinte · fuginte · gouvinte · obedinte · possuinte · presidente · radiouvinte · recente · reconstruinte · relevante · rente · restaurante · retininte · solamente · suficiente · tininte · vente · veramente · vigente

포르투갈어 사전에서 dorminte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dorminte» 번역

번역기

DORMINTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dorminte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dorminte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dorminte» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

dorminte
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dorminte
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sleep
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dorminte
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dorminte
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

dorminte
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dorminte
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dorminte
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dorminte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dorminte
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dorminte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

dorminte
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

dorminte
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dorminte
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dorminte
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dorminte
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

झोप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dorminte
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dorminte
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dorminte
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

dorminte
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dorminte
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

dorminte
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dorminte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dorminte
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dorminte
화자 5 x 백만 명

dorminte 의 사용 경향

경향

«DORMINTE» 의 용어 사용 경향

dorminte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dorminte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dorminte 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DORMINTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dorminte 의 용법을 확인하세요. dorminte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De dormir) * *Dorminte*,adj. Que estádormindo. Cf. Herculano, Lendas e Narrativas, II, 36. *Dormir*, v.i. Descansar nosomno.Passar asnoites: dormir fóra decasa. Estar immóvel.Perder o movimento orgânico. Descansar no somno da morte.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Solidão e Dor
Mesmo todo o esforço, todo o Amor, O pungente brado da Verdade Conseguem acordar desse torpor A dorminte, sonhante Humanidade. Apesar de tudo confio na Humanidade, Que o verdadeiro Cristus seja reconhecido E que o Espírito ...
Getulio Vargas Zauza
3
A Caverna
Porém, usando umtom circunspecto, para queo despertar do dragão dorminte não seja demasiado brusco, é já tempo deque Cipriano Algor mur​mure,Senhor , tempo também de queo chefedo departamento de compras ponha ponto finale  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Divã, Lágrimas e Libertação
Mesmo sendo Espírito-reconhecente Nem para acordá-los tenho o poder Mesmo todo o esforço, todo o Amor, O pungente brado da verdade Conseguem acordar desse torpor A dorminte, sonhante Humanidade. Apesar de tudo confio na ...
Getulio Vargas Zauza
5
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... da aima , vigiante afFeyçam nom dorminte , com- panheyra da prudencia , olho da discriçam , apro- veytamenro escondido ao mundo , e manisesto a Deos , dulçor do coraçam , fonte de esperança , camara , e pousada do esposo celestial ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
6
Lendas e narrativas
«Não blasphemeis contra Deus, minha mãe, que é enorme culpa: — interrompeu o mancebo, cada vez mais horrorisado. «Culpa?! Não ha para mim innocencia nem culpa: — replicou a dama, rindo ás gargalhadas. Era um rir de dorminte, ...
Alexandre Herculano, 1865
7
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Para dar conta de tal retraimento, Freud resgata também o conceito de regressão, já que, ao buscar um estado análogo ao intra-uterino, o dorminte regride a uma etapa arcaica do desenvolvimento libidinal: o narcisismo 210 Psicossoma III ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. dormiâo, s. m. dormiçâo, s. f. dormida, j. /. dormideira, s. /. dormidor (<5). adj. e s. m. dcrminhoca, s. f. dorminhoco (ô), adj. e s. m. dorminte, adj. 2 gên . dormir, v. dormitar, v. dormitivo, adj. dormitólogo, s. m. dormitório, s. m. dormo, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Biografia épica:
Ó palavras-oráculos, que bólide baixou do céu cinábrio sobre os hojes? Que pássaro celeste de rapina desceu sobre o dorminte alado, e o houve? As portas do adro fundo pressagiam e os ferrolhos se movem silenciosos. Onde c Lenora ...
Jorge de Lima, 1967
10
A drama Pé-de-Cabra. O bispo negro. A morte do lidador. O ...
«Não blasphemeis contra Deus, minha mãe, que é enorme culpa: — interrompeu o mancebo, cada vez mais horrorisado. «Culpa?! Não ha para mim innocencia nem culpa: — replicou a dama, rindo ás gargalhadas. Era um rir de dorminte ...
A[lexandre] Herculano, 1877
참조
« EDUCALINGO. Dorminte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dorminte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO