앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "dormindinho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DORMINDINHO 의 발음

dor · min · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMINDINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

DORMINDINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dormi
dormião
dormida
dormideira
dormido
dormidoiro
dormidor
dormidouro
dormimos
dorminhar
dorminhoca
dorminhocamente
dorminhoco
dorminte
dormir
dormis
dormitação
dormitar
dormitivo
dormitoreiro

DORMINDINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barbudinho
barrigudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
meladinho
miudinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

포르투갈어 사전에서 dormindinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dormindinho» 번역

번역기
online translator

DORMINDINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dormindinho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dormindinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dormindinho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

困了一点
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sleepy little
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dormindinho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dormindinho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

dormindinho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

dormindinho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dormindinho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dormindinho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dormindinho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

dormindinho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

dormindinho
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

dormindinho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

dormindinho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dormindinho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dormindinho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

झोपण्यासारखे थोडेसे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dormindinho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dormindinho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dormindinho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

dormindinho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dormindinho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

dormindinho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dormindinho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dormindinho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dormindinho
화자 5 x 백만 명

dormindinho 의 사용 경향

경향

«DORMINDINHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dormindinho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dormindinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dormindinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dormindinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DORMINDINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dormindinho 의 용법을 확인하세요. dormindinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Saco Arce, Gram. Gallega. Cf. Pacheco da Silva, Promptuário, 28.—O deminutivo dormindinho denota meiguice ou carinho, e empregase falando decrianças:O Lulu está dormindinho. * *Dorminhoca*, f. Peixe dos Açores. *Dorminhocamente*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Como a palavra do Janjão, autor de arco- íris e de prodígio ingênuo, ele, onde tudo é pequeno e é implacável sem o saber: — Tenho pipio, avô! Nem que seje pra mim ir deitadinho dormindinho no caixãozinho aberto, com o dentinho de fora, ...
Eugênia Sereno, 1984
3
Mais Palvras: Fragmentos de Velhas Anotacoes 1949 - 1958
... inúteis que estão longe do que os mais sábios consideram antiguidades. * No Brasil, 'cafezinho' é a palavra que mais se ouve. É muito significativo o 'inho', indicativo da meiguice e ternura de nosso povo – que chega a usar “ dormindinho”.
LEONIDAS HEGENBERG
4
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... famanaz, famaraz -olaz beiçola -orra: cabeçorra -eirão: chapeirão, toleirão - ento: farturento 2) Diminutivos: -inho, -zinho, -im, zim: livrinho, livrozinho, dormindinho, florzinha, espadim, bodim, valzim 2 Observação: Nem sempre é indiferente ...
Evanildo Bechara
5
Ensino de gramática: descrição e uso
Em primeiro lugar,porseaplicarem a bases nãonominais, sofrem lexicalização categorial, já que oinputda formação podenãoser um nome, como acontece com “dormindinho” e “adeusinho”, entre outros.Além disso,tambémsão suscetíveis de  ...
Silvia Figueiredo Brandão e Silvia Rodrigues Vieira (orgs.), 2011
6
Amar, verbo intransitivo: Idílio
Porém quando não se dorme num mato ou quando a imaginativa não pode mais ultrapassar o recesso das tabas e a terra pisada das ocas, pra assuntar além das picadas, através das embiras, porque agora já se está dormindinho numa ...
Mário de Andrade, 1972
7
Tarsila
(Abraçando-a) Vamos dormindinho? TARSILA — Hoje não dá. . . papai e mamãe estão vindo da fazenda. . . OSWALD — Eu podia aproveitar a oportunidade para pedir a sua mão em casamento! Autoriza-me agir nesse sentido? TARSILA ...
Maria Adelaide Amaral, 2004
8
Revista brasileira
A mae diz do filho que acalentou ao collo: ‹ Esta dormindinho. › Que riqueza de expressão nesta phrase tão simples e concisa? o mimo e ternura do affecto materno, a delicadeza da criança e subtileza de seu somno de passarinho, até o  ...
9
Variação linguística no espaço, no tempo e na sociedade: ...
No primeiro caso, o Autor menciona a palavra dormindinho; trata-se dum caso especial, em vez de um exemplo dum fenómeno geral, visto que dificilmente se encontra o emprego do diminutivo com outro gerúndio.18 No segundo caso, é de ...
Associação Portuguesa de Linguística. Encontro Regional, 1994
10
A língua nacional e outros estudos lingüísticos
Pelo norte do Brasil empregam o gracioso diminutivo "dormindinho" (de " dormindo": Está dormindinho) na linguagem familiar. No Dicionário português quimbundu do médico da armada, J. Pereira de Nascimento, vem "koxila": dormitar.
João Ribeiro, Hildon Rocha, 1979

«DORMINDINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dormindinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Texto publicado na edição impressa de 04 de fevereiro de 2010
“Ela ficava dormindinho na cabine e quando acordava já estava em outro lugar, achava ótimo”, conta a filha. Tinha um grande plano para 2010: pretendia ir até ... «Gazeta do Povo, 2월 10»

참조
« EDUCALINGO. Dormindinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dormindinho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z