포르투갈어 사전에서 "edredom" 뜻

포르투갈어 에서 EDREDOM 의 발음

e · dre · dom

포르투갈어에서 EDREDOM 의 뜻은 무엇인가요?

보혜사

Edredom

이불이나 깃털 이불은 추운 날이나 사람이 나빠질 때 사용되는 두꺼운 두꺼운 덮개입니다. 깃털, 카 팩, 모직 또는면으로 패딩 처리 할 수 ​​있습니다. 스칸디나비아 출신의 "ejderdun"이라는 단어는 "eider의 가슴에서 얇은 것"을 의미하며 프랑스 édredon을 통해 포르투갈어로 입력되었습니다. 브라질의 일부 ​​지역에서는 이불을 가벼운 수면이라고도합니다. 이불 보강재는 일반적으로 두께와 무게가 다른 폴리 에스테르 담요로 만들어 지지만, 담요는 실리콘 처리 또는 수지 처리가 가능합니다. 잘 만들어진 실리콘은 오랫동안 위안 자의 두께를 유지합니다. 그러나 수 지 담요는 그렇지 않습니다. 사용으로 수지는 부서지고 담요는 매우 얇아집니다. 그들은 훨씬 더 싸고 곧 세탁하지 않고도 두께를 잃어 버립니다. 파일 : Daune_down_feather.jpg ...

Edredom ou edredão é uma coberta de espessura grossa usada nos dias mais frios e quando uma pessoa vem a estar passando mal. Pode ser acolchoada com penas, sumaúma, lã ou algodão. A palavra "ejderdun", de origem escandinava, significa «penugem fina, do peito do êider» e entrou na língua portuguesa através do francês édredon. Em alguns lugares do Brasil, o edredom também é conhecido como sono leve. Os enchimentos dos edredons normalmente são feitos com mantas de poliéster produzidas com diferentes espessuras e gramaturas Existe, porém, um detalhe que pode representar uma grande diferença na qualidade: as mantas podem ser siliconadas ou resinadas. As bem siliconadas mantém a espessura do edredom por muito tempo. Porém, as mantas resinadas não. Com o uso a resina se esfarela e a manta fica bem fina. São bem mais baratas e perdem logo a espessura, mesmo sem a lavagem. File:Daune_down_feather.jpg...

EDREDOM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 edredom 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 edredom 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «edredom» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 凫绒被
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Edredón
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Duvet
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: eiderdown
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: زغب الطيور
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: гагачий
• 포르투갈어: edredom
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: eiderdown
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: édredon
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: eiderdown
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Federbett
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: アイダーダウン
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 깃털 이불
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: eiderdown
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: eiderdown
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: வாத்தின் மென்மையான இறகு
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: वन्य बदकाच्या पिसापासून बनवलेली चादर
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: kuştüyü yorgan
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: piumino
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: pierzyna
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: гагачий
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: plapumă de puf
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Κουβέρτα
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: donskombers
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: eiderdun
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: dyne

«EDREDOM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 edredom 의 용법을 확인하세요. edredom 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Tpm

NINA LEMOS E XICO SÁ REFLETEM: QUANDO ESTAMOS SOFRENDO POR AMOR, FICAMOS EM CASA APEGADAS AO NOSSO EDREDOM E CHORANDO . ENQUANTO ISSO, OS HOMENS CORREM PARA A RUA, BEBEM E NADAM NO ...

‎

Resposta Certa

Estou deitado debaixo do edredom às 8h30, ouvindo o “The Breakfast Show” e encarando os aeromodelos pendurados no teto. Sei que já deveria ter tirado tudo isso daqui, mas, em algum momento, há alguns anos, eles deixaram de ser  ...

David Nicholls, 2012

O despertar da borboleta

Arrumei a cama e coloquei por cima de tudo o edredom de estampa floral azul e branco. Comecei a rir lembrando-me de minha irmã. Há algum tempo atrás, enquanto sua casa estava em obras, ela passou um mês aqui. Nós já tínhamos ...

ANGELA ROBBS

Uma Bruxa na Cidade

Quando alcancei o abrigo do quarto do meu pai,bati a portae saltei em sua grandecama decasal, ondemeencolhi embaixo das cobertasemposição fetal, apertando o edredom contrameus ouvidoseolhos, tentando impedir o terror econter ...

Ruth Warburton, 2013

Com a Corda Toda

A técnica do edredom. Essa técnica tem por objetivo reconhecer o ponto de vista do interlocutor, sem que você se sinta desvalorizado ou culpado. Se fizermos uma analogia com o edredom, que é macio e "amor- J.-B. Bossuet aptid Ettore ...

KARIM KHOURY

Gato no Cio

Edredom. Então M.A. Você chega mansa Me tira o sono Me rouba Me provoca Morde depois assopra. (Que perigo são as ondas de desejo sem o mar.) Então querida Já tentei de tudo Leite morno, carneirinhos Rezas, mandingas E nada me ...

JAQUELINE CAMPOS VIEIRA

Tpm

Tão macia,mas tão macia,que tivemos que pagar mico e perguntar à camareira qual era o segredo de tanta fofura. A melhor cama do mundo tem,por cima do colchão,uma espécie de edredom de penas de ganso.Depois,as camareiras ...

‎

Homem é tudo palhaço!:

Rá! Colchão nu! Sim, o bruto dormia sobreo colchão e se cobria com um edredom vagabundo. Como assim? Isso dásarna! Bom,pelomenos ele pegouum pacote de camisinhase colocou em cimada cama. Algumhábito higiênico obruto tem.

Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014

Box Crepúsculo

O edredom era de um dourado opaco, um pouco mais claro do que as paredes; a estrutura era preta, de ferro, com um padrão complicado. Rosas de metal esculpidas subiam em gavinhas pelos altos postes e formavam uma trama frondosa.

Stephenie Meyer, 2009

Conversando é que a gente se entende

Compartilhar o mesmo edredom – O mesmo sentido de “Compartilhar a mesma cama”. Ex.: Depois de muito tempo de namoro, re- solveram compartilhar o mesmo edredom. Compartilhar o mesmo teto – O mesmo sentido de “ Compartilhar a ...

NÉLSON CUNHA MELLO, 2011

«EDREDOM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 edredom 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

'A Fazenda' 2015: Li Martins e JP dormem juntos e edredom 'se …

No meio da conversa, chega Quelynah falando que só tinha visto o edredom se mexendo. Todos riram. A cantora entrou avisando a todos que tinha marido. «Blasting News, 10월 15»

A Fazenda 8: Li e João Paulo transam debaixo do edredom?

Parece que JP e Li estão se tornando cada vez mais próximos em A Fazenda 8! Segundo Leo Dias, os dois poderiam ter até chegado a transar debaixo do ... «melty.com.br, 10월 15»

Vídeo: Li Martins e JP vão para debaixo do edredom e têm noite …

Sem aliança e sem culpa, ela foi para debaixo do edredom e se entregou ao JP. A produção do reality logo mudou a câmera da transmissão 24 horas, mas o ... «Blasting News, 10월 15»

Em A Fazenda 8, Ana Paula Minerato entra embaixo do edredom …

Na edição da última segunda-feira, dia 6, o programa mostrou Ana Paula Minerato e Thiago Servo curtindo o maior romance juntinhos, embaixo do edredom. «Diário do Grande ABC, 10월 15»

'O Edredom' estreia dia 18 no Castelinho do Flamengo

Após perceber que seu desejo não se tornará realidade, decide se abrigar embaixo de um edredom. Esta é a história do monólogo infantil 'O Edredom', que ... «Jornal do Brasil, 7월 15»

BBB15: Fernando quebra voto de castidade e vai para debaixo do …

... sem transar com a 'namorada', Amanda, dentro da casa, finalmente se rendeu ao carinho feito pela empresária e eles se ajeitaram embaixo do edredom. «Ofuxico, 3월 15»

'BBB15': Amanda e Fernando agitam edredom e internautas …

Fernando e Amanda estão aproveitando a semana de liderança do brother para agitar o edredom do Quarto do Líder, no "BBB15". Na madrugada desta ... «Purepeople.com.br, 3월 15»

'BBB15': Amanda e Fernando trocam carícias sob o edredom no …

Fernando já não consegue ficar longe de Amanda e foi dormir ao lado da sister no Quarto do Líder após o Luau do "BBB15" na madrugada desta quinta-feira ... «Purepeople.com.br, 3월 15»

Aline do BBB 15 troca carinhos quentes debaixo do edredom com …

Aline dançou em frente ao espelho, se exibiu para os colegas em um vestido preto decotado, e na madrugada trocou carinhos debaixo do edredom com ... «UAI, 2월 15»

BBB 15: Aline "alivia" Fernando embaixo do edredom e diz: 'sujou …

O casal Aline e Fernando, que já protagonizou cenas quentes no BBB 15, tornou a ter um encontro caliente embaixo do edredom nesta quinta-feira (5). «Correio da Bahia, 2월 15»