앱 다운로드
educalingo
éfode

포르투갈어 사전에서 "éfode" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ÉFODE 의 발음

é · fo · de


ÉFODE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ÉFODE 의 뜻은 무엇인가요?

에봇

에봇은 일반적으로 외투 또는 목도리 였지만 이스라엘 대제사장은 튜닉이나 앞치마 스타일의 특별한 외투를 입었다. 이 히브리 상급자에게는 고대 린넨, 진홍색, 청색, 자주색으로 만든 고대의 옷이었으며, 이스라엘에 열두 지파의 이름이 들어 있었고 금으로 수를 놓았으며 스스로를 하나님 께 드렸을 때 의복 위에 입었습니다 솔로몬 성전에서 거룩한 성소 대신에 그것은 두 개의 합쳐진 조각으로 몸에서 앞뒤로 뻗어서 두 개의 금고리로 단단히 고정 된 두 부분으로 만들어졌습니다. 각각 오닉스 석재가 새겨 져있다. 참고 문헌 ↑ 6 개의 이름이 한 어깨에 출생 순서대로, 다른 한쪽에 6 개의 순서로 배치되었습니다. 이것은 대제사장이이 성스러운 장소에 들어올 때마다 주님 앞에서 모든 히브리 부족의 이름을 지 었으며 제사장의 성격에 따라 그는 하나님 앞에서 그들을 대표했다는 것을 의미합니다.

ÉFODE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acode · artrópode · bigode · bode · citode · custode · eclode · explode · geode · gode · iode · ixode · ode · oode · pagode · pode · sacode · trípode · vaivode · voivode

ÉFODE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

éculo · édafon · éden · édico · édipo · édito · éduo · éfedra · Éfeso · éfeta · éfodo · éforo · égide · égloga · égrio · égua · élafo · élafro · élan · élate

ÉFODE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleirode · aleurode · barba-de-bode · catinga-de-bode · cefalópode · cladode · copépode · decápode · gastrópode · hematode · icterode · isópode · miriópode · nucode · ogcode · pelecípode · polípode · rapsode · sarcode · saurópode

포르투갈어 사전에서 éfode 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «éfode» 번역

번역기

ÉFODE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 éfode25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éfode 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «éfode» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

弗得
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Éfode
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ephod
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

एपोद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الرداء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ефод
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

éfode
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

এফোদ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éphod
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

efod
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ephod
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

エポデ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

에봇
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

efod
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ê-phót
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஏபோத்தின்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एफोद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ephod
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

efod
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

naramiennik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ефода
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

efodul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εφόδ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skouerkleed
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

efoden
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ephod
화자 5 x 백만 명

éfode 의 사용 경향

경향

«ÉFODE» 의 용어 사용 경향

éfode 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éfode» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

éfode 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉFODE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 éfode 의 용법을 확인하세요. éfode 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bíblia Sagrada:
2 Assim se fez o éfode de ouro, azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido; 3 bateram o ouro em lâminas delgadas, as quais cortaram em fios, para entretecê- lo no azul, na púrpura, no carrnesim e no linho fino, em obra de desenhista; ...
2
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
EX 39:19 Fizeram também duas argolas de ouro, que puseram nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estava junto ao éfode por dentro. EX 39:20 Fizeram mais duas argolas de ouro, que puseram nas duas ombreiras do éfode, ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
3
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
28-4 Estas pois são as vestes que farão: um peitoral, e um éfode, e um manto, e uma túnica bordada, uma mitra, e um cinto; farão, pois, santas vestes para Arão, teu irmão, e para seus filhos, para me administrarem o ofício sacerdotal. 28-5 E ...
Almeida, Bíblia, 2011
4
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
18 E as outrasduas pontas dasduas cadeiazinhas de trança, puseram nosdois engastes; easpuseram sobre asombreirasdo éfode, defronte dele. 19 Fizeram também duas argolas de ouro, que puseram nas outras duas extremidades do ...
Sociedade Bíblica do Brasil
5
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
18 E as outras duas pontas das duas cadeiazinhas de trança meteram nos dois engastes, e as puseram sobre as ombreiras do éfode, na parte dianteira dele. 19 Fizeram outras duas argolas de ouro, que puseram nas duas extremidades do ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
6
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
26 Farás outrasduas argolasde ouro, e as porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao lado interior do éfode. 27 Farás mais duas argolas de ouro, e as porás nas duas ombreiras do éfode, para baixo, na parte ...
Simon Abram
7
Doutrina Secreta, a - Vol. V
... os israelitas de privá-los de seus terafins, dizendo: "Porque os filhos de Israel ficarão por muitos dias sem rei. . . sem sacrifício c sem imagem " A Bíblia dá à palavra "matzebah", estátua ou pilar, o significado de "sem éfode e sem terafim" 2.
Helena Petrovna Blavatsky
8
Dicionário de Palavras Cruzadas: Palavras Difíceis
usou. ----. --ÉFoDE. Ação que se processa no juízo trabalhista, para dirimir conflito de interesses entre empregados e empregadores ---- --DISSÍDIO Acarminado ---- --NACARINO Aceitação passiva de ideias, doutrinas ou princípios 10.
Mara Regina Bervian Lanzini, 2012
9
Nomes Próprios da Bíblia
Éfeso 1 At 2 1 : 2 9 Residente em Éfeso & Trófimo de Éfeso & 1270. Éfeso 2 At 1 8 : 1 9 Capital da província romana da Ásia 1271. Eflal 1 1Cr 2 : 3 7 Um descendente de Perez 1272. Éfode 1 Nm 3 4 : 2 3 Pai de Haniel 1273. éfode 2 Ex 2 5 : 7 ...
Milton Vilela
10
Nomes Proprios Da
Éfeso 1 At 2 1 : 2 9 Residente em Éfeso & Trófimo de Éfeso & 1270. Éfeso 2 At 1 8 : 1 9 Capital da província romana da Ásia 1271. Eflal 1 1Cr 2 : 3 7 Um descendente de Perez 1272. Éfode 1 Nm 3 4 : 2 3 Pai de Haniel 1273. éfode 2 Ex 2 5 : 7 ...
참조
« EDUCALINGO. Éfode [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/efode> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO