앱 다운로드
educalingo
egoísta

포르투갈어 사전에서 "egoísta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EGOÍSTA 의 발음

e · go · ís · ta


EGOÍSTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EGOÍSTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

altruísta · ateísta · banjoísta · camoísta · canoísta · caçoísta · deísta · eloísta · ensaísta · foísta · hilozoísta · judoísta · monroísta · oboísta · taoísta · teísta · titoísta · tolstoísta · unicroísta · xintoísta

EGOÍSTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

egocentrismo · egocentrista · egocêntrico · egofágico · egofonia · egofônico · egoistamente · egoisticamente · egoistico · egoísmo · egoístico · egolatria · egolátrico · egologia · egológico · egomaníaco · egometa · egomismo · egosséride · egossomo

EGOÍSTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arcaísta · casuísta · continuísta · dadaísta · europeísta · fideísta · hebraísta · hinduísta · lamaísta · macaísta · maniqueísta · mitraísta · monoteísta · mosaísta · panteísta · politeísta · prosaísta · triteísta · truísta · ultraísta

포르투갈어 사전에서 egoísta 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EGOÍSTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «egoísta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «egoísta» 번역

번역기

EGOÍSTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 egoísta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 egoísta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «egoísta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

自私
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Egoísta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

selfish
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्वार्थी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أناني
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

эгоистичный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

egoísta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্বার্থপর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

égoïste
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mementingkan diri sendiri
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Egoistisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

利己的
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

이기적인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

egois
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ích kỷ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுயநல
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्वार्थी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bencil
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

egoista
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

samolubny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

егоїстичний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

egoist
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εγωιστικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

selfsugtig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

själviska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

egoistisk
화자 5 x 백만 명

egoísta 의 사용 경향

경향

«EGOÍSTA» 의 용어 사용 경향

egoísta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «egoísta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

egoísta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EGOÍSTA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

egoísta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Jefferson
O espírito egoísta do comércio não conhece países e não sente paixão ou princípio excepto o do lucro.
2
José Mourinho
O Mundo é tão competitivo, agressivo, desgastante, egoísta e durante o tempo que passamos aqui temos que ser tudo menos isso.
3
Niceto Zamora
A sorte do egoísta é viver sem preocupações; o seu castigo é morrer sem afectos.
4
William Hazlitt
Não há animal mais abjecto, estúpido, cobarde, lamentável, egoísta, rancoroso, invejoso, ingrato, que o público. É o maior dos cobardes, porque de si mesmo tem medo.
5
José Ortega y Gasset
Não é tão fácil como se crê ser um egoísta puro, e ninguém, sendo-o, alguma vez triunfou.
6
Doantien Sade
Não há paixão mais egoísta do que a luxúria.
7
Miguel Esteves Cardoso
Hoje, ser-se egoísta é quase uma coisa boa - chega a ser elogiado como condição necessária - enquanto se vai tornando impossível ou, de qualquer modo, indecorosa, a maior das qualidades humanas, que é o altruísmo.
8
Textos Taoístas
Quanto mais egoísta, mais se sofre.
9
Camilo Castelo Branco
A mulher quando ama, tem heroísmos e abnegações de que o homem - o ser mais egoísta do reino animal - é incapaz.
10
Gustave Flaubert
Ser estúpido, egoísta e ter boa saúde, eis as condições ideais para se ser feliz. Mas se a primeira vos falta, tudo está perdido.

«EGOÍSTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 egoísta 의 용법을 확인하세요. egoísta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O gene egoísta
'O Gene Egoísta' foi publicado pela primeira vez em 1976.
Richard Dawkins, 2007
2
a vila da fumaca
Chamou-me de egoísta. Egoísta? Eu era egoísta? Sim, ela insistia em que eu era egoísta. E justificava: segundo ela, eu escrevia muito bem, mas guardava tudo para mim. 0 fato, pois, de não publicar as minhas idéias, enclausurando- as nas ...
Antonio Silvestri, 2002
3
O declínio do egoísta Johann Fratzer
Bertolt Brecht trabalhou no manuscrito de 'Fatzer' entre 1927 e 1931, mas nunca chegou a concluí-lo.
Bertolt Brecht, 2002
4
Evolução
Um grupo altruísta pode, temporariamente, não possuir membros egoístas, mas assim que ele for “infectado” com um, o traço egoísta irá proliferar e se fixará no grupo. Que resultado esperávamos obter? Depende do balanço entre os dois ...
Mark Ridley
5
Buda - Sua Vida E Seus Ensinamentos
Ninguém chamará esse desejo de egoísta. Buda dirá que ele é egoísta se houver alguma motivação do eu. Se você estiver achando que, ao doar um milhão de dólares, ganhará alguma virtude e será recompensado no paraíso, esse é um ...
Osho
6
A ideologia alemã
Fenomenologia do egoísta em acordo consigo mesmo ou a doutrina da justificação Como já vimos na economia da Antiga Aliança e posteriormente, o verdadeiro egoísta de São Sancho, o egoísta em acordo consigo mesmo, não deve de ...
Marx e Engels
7
A ideologia alemã
Fenomenologia do egoísta em acordo consigo mesmo ou a doutrina da justificação Como já vimos na economia da Antiga Aliança e posteriormente, o verdadeiro egoísta de São Sancho, o egoísta em acordo consigo mesmo, não deve de ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
8
Religião e capitalismo: uma reflexão a partir de Feuerbach e ...
de organização do Estado liberal, o cidadão acaba sendo servo do homem egoísta, no sentido de que a expressão genérica da qual, embora de forma alienada, o Estado é expressão, serve como meio para os interesses particulares.26 De ...
Rosalvo Schütz, 2001
9
Mal, O Bem E Mais Alem, O
O egoísta, que é tão competente para usufruir e se beneficiar de privilégios indevidos, sabe perfeitamente que age dessa forma porque não tem forças para ser auto-suficiente. Não age como age por gosto, mas por necessidade. O generoso ...
FLAVIO GIKOVATE
10
jardim secreto, O
Gente egoísta é que diz isso. Chama de egoísta todo mundo que não faz o que eles querem. Você é muito mais egoísta que eu. É o menino mais egoísta que eu já vi na vida! — Não sou! — respondeu Dickon. — Não sou nem a metade do ...
Frances Hodgson Burnett, 1993

«EGOÍSTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 egoísta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Técnico de Portugal chama Cristiano Ronaldo de "egoísta", mas …
O técnico de Portugal, Fernando Santos, admite que Cristiano Ronaldo é um jogador egoísta, mas não vê essa característica como um defeito. Na realidade ... «Goal.com, 10월 15»
2
Na reserva, Diego apoia equipe por vaga olímpica: "Não posso ser …
Eu não posso ser egoísta. Não posso chegar a um Mundial que envolve uma nação e pensar só: “Eu quero competir porque tenho chance de ser medalhista ... «Globo.com, 10월 15»
3
Smartphones estão ajudando a criar sociedade egoísta, diz …
O uso cada vez maior da tecnologia e a popularização dos smartphones podem estar ajudando a criar uma sociedade de pessoas com pouca empatia e baixas ... «Olhar Digital, 10월 15»
4
Suspeita de obrigar filha a fazer sexo 'é fria e egoísta', diz delegada
A mulher de 47 anos suspeita de obrigar a filha, de 12, a fazer sexo por vantagens financeiras e moradia “é fria e egoísta”, afirma a delegada Silvia Betti Albiero ... «Globo.com, 10월 15»
5
Brian Stann aprova saída de TJ da Alpha Male: 'Você tem de ser …
A primeira coisa nesse esporte é que você tem de ser egoísta. É algo que me prendeu no passado e no fim do dia tudo é sobre o quanto dinheiro você pode ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
6
"Eu tenho que ser mais egoísta para ganhar a Bola de Ouro …
O craque do Arsenal, Mesut Özil, também sonha conquistar a Bola de Ouro. Para isso, o meia acredita que precisa ser mais egoísta. Lionel Messi e Cristiano ... «Goal.com, 9월 15»
7
'Egoísta' celebra 15 anos com nova edição
A celebrar 15 de existência, a revista 'Egoísta', editada pela Estoril Sol, está a lançar uma edição comemorativa de 126 páginas que integra o conto ... «Correio da Manhã, 7월 15»
8
Eu era um egoísta com a minha esposa e no final fiquei sozinho
Unir-me em matrimônio não foi um ato verdadeiramente consciente do motivo pelo qual eu estabelecia diante de Deus e dos homens um compromisso de ... «Aleteia PT, 6월 15»
9
Reduzir maioridade é "egoísta" e "reducionista", diz TJ-SP
Proposta “reducionista”, “equivocada”, “emocional” demais, “ineficiente” ou simplesmente “egoísta”. Representantes do Poder Judiciário de São Paulo não ... «Terra Brasil, 6월 15»
10
Revista Egoísta a celebrar 15 anos distinguida com três Grandes …
A revista Egoísta, que está a celebrar 15 anos, foi distinguida com três Grandes Prémios na categoria "Revista", na 24.ª edição dos Prémios Papies, foi hoje ... «RTP, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Egoísta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/egoista> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO