앱 다운로드
educalingo
elevação

포르투갈어 사전에서 "elevação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ELEVAÇÃO 의 발음

e · le · va · ção


ELEVAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ELEVAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

표고

Elevation이라는 단어는 첫 번째 의미에서 무언가 또는 그 자체를 높이거나 들어 올리는 행위 또는 효과에 해당합니다. 그러나 건축 디자인에서이 용어는 건물의 직각 뷰 디자인을 나타내는 데 사용됩니다. 그것은 종종 façade의 동의어로 사용됩니다. 천문학에서는 수평 좌표계의 좌표 중 하나 인 높이와 동의어로 주어진 위치에서 수평선의 평면과 천구상의 점 사이, 수직 방향, 수평선에서 수직 방향으로의 각도 분리를 측정합니다.

ELEVAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desaprovação · desativação · efetivação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

ELEVAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

eleuterofobia · eleuteroginia · eleuterogínia · eleuteromania · eleuteropolitano · eleuterófobo · eleuterógino · eleuterópode · eleuterômano · eleutérias · eleutério · eleutrópio · eleúria · elevadamente · elevado · elevador · elevamento · elevar · elevatória · elevatório

ELEVAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adjetivação · agravação · alvação · cravação · depravação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · relevação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · travação · turvação

포르투갈어 사전에서 elevação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ELEVAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «elevação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «elevação» 번역

번역기

ELEVAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 elevação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 elevação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «elevação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

海拔
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Elevación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

High
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ऊंचाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ارتفاع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

высота
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

elevação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টিলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

élévation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ketinggian
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Erhebung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

高い
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

높이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

elevation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

độ cao
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உயரத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उंची
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yükseklik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

elevazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

elewacja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

висота
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

elevație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανύψωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opstand
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

höjd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

høyde
화자 5 x 백만 명

elevação 의 사용 경향

경향

«ELEVAÇÃO» 의 용어 사용 경향

elevação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «elevação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

elevação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELEVAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

elevação 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Alembert
A simplicidade é a consequência natural da elevação dos sentimentos.
2
Henri Lacordaire
Não é o génio, nem a glória, nem o amor que medem a elevação da alma: é a bondade.
3
Carlos Drummond de Andrade
Partido político é um agrupamento de cidadãos para defesa abstracta de princípios e elevação concreta de alguns cidadãos.
4
François La Rochefoucauld
A elevação está para o mérito como os adereços para as belas mulheres.
5
Eça Queirós
Vitor Hugo afirmava que só existiam duas coisas verdadeiramente grandes - o génio e a bondade: Michelet acrescentava que dessas duas grandezas só uma era verdadeiramente real - a bondade. Decerto estes dois homens, supremamente bons e geniais, entendiam por bondade - aquela virtude activa que, pela elevação e amplitude das suas manifestações, participa do heroísmo.
6
Marquês Maricá
Desejamos que prosperem as pessoas de cuja prosperidade esperamos participar por algum modo, e receamos a elevação daquelas cujas intenções não nos são favoráveis.
7
Fernando Pessoa
O pensamento pode ter elevação sem ter elegância, e, na proporção em que não tiver elegância, perderá a acção sobre os outros. A força sem a destreza é uma simples massa.
8
François La Rochefoucauld
Há mérito sem elevação, mas não há elevação sem algum mérito.

«ELEVAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 elevação 의 용법을 확인하세요. elevação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Considerações sobre as causas da elevação e decadencia da ...
Ignacio José de MACEDO. appresentam os estados da Grecia e Roma no tempo da sua gloria. Os jReis ,~ os senhores ƒeudaes , e alto clero eram tudo; e bs povos apenas tinham alguns procuradores mais afloitos.. Com esta fraca ...
Ignacio José de MACEDO, 1834
2
AutoCAD 2006 3D
4.3. Comandos. Elevation. e. Thickness. Esses comandos permitem determinar uma elevação e a altura de um objeto. Pode-se partir do zero para fazer uma elevação e voltar à elevação zero, ou seja, sem elevação.
Alessandra Bernstein Justi, 2005
3
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
... é necessário proteger a coluna cervical (pescoço). A manobra a ser aplicada é a de "elevação modificada da mandíbula". Elevação modificada da mandíbula em vitima sem trauma e sem presença de sangue ou secreção nas vias aéreas.
Marília Pessoa, 2002
4
Projetos Em Arquitetura
Elevação lateral Vistas adicionais Às vezes a construção de elevações adicionais se faz necessária. No caso da figura aqui mostrada (293), necessita. se de uma vista em elevação lateral para poder determinar o ponto de intersecção entre ...
5
Pequenas construções rurais
Elevação de água Na propriedade rural que possua nascente, sendo esta em nível razoavelmente superior, será fácil elevar a água para uma caixa situada em lugar bem alto, para distribuição geral. Pode-se fazer a elevação da água ...
Irineu Fabichak, 1987
6
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Robert W. Christopherson. Vulcão South Sister*, na região central do Estado de Oregon, EUA, embora a taxa de elevação da saliência tenha diminuído nos últimos dois anos. Próximo de completar quatro décadas de erupções, a mais longa ...
Robert W. Christopherson
7
Construcao Civil
A elevação inversa do cano de 21 polegadas de vazão na caixa de inspeção é 91,47 pés (27,44 m); a do cano de afluxo de 18 polegadas deve ser 92,35 pés ( 27,70 m). É óbvio que existe aqui, uma queda de 0,86 pés (0,26 m). Desta queda  ...
Affonso Blacheyre, US Navy
8
Construcao Civil
CAPITULO 14 NIVELAMENTO O nivelamento é a operação que encontra a diferença em elevação entre os pontos na superfície da Terra, Encontra-se uma superfície ou dado de referência de nível e uma elevação é atribuída á mesma.
US NAVY
9
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Os resultados da Tabela 7 revelam que as fricativas s/z favorecem de forma significativa a elevação de Id postônico não-final (0,84), enquanto as labiais são neutras (0,53) e as consoantes coronais tendem a desfavorecer a elevação de Id (0 ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
10
manual pratico do ELETRICISTA
... contator de linha; 6, relê de proteção; c, pulsadores de manobra do contator de linha; d, contatores de arranque do motor de elevação de 8 cv; c, contatores de exclusão das resistências retóricas do motor de elevação de 8 cv; /, resistências  ...
Adriano Motta, 1990

«ELEVAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 elevação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Céu nublado e temperatura em elevação
No decorrer do dia a nebulosidade persiste e podem ocorrer períodos de sol, que favorecerão a elevação da temperatura. A partir da tarde, a formação de ... «Setor Energético, 10월 15»
2
Tempo aberto com temperaturas em rápida elevação em SP
As temperaturas já se encontram em franca elevação, com máxima prevista de 31ºC. Os percentuais de umidade do ar começam a declinar, e os menores ... «Setor Energético, 10월 15»
3
Taxas de juros das operações de crédito têm 12ª alta consecutiva
As taxas de juros das operações de crédito voltaram a ser elevadas em setembro de 2015, sendo esta a nona elevação no ano e décima segunda elevação ... «Investimentos e Notícias, 10월 15»
4
Defesa Civil de Brusque divulga boletim sobre elevação do nível do …
A elevação deve-se as fortes chuvas registradas em Vida Ramos durante a madrugada e a expectativa do órgão é de que o pico seja alcançado entre 12h e ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 10월 15»
5
Pesquisadores alertam para impactos da elevação do nível do mar
Estudo patrocinado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp), feito em parceria entre pesquisadores do Brasil, dos Estados ... «EBC, 10월 15»
6
Entidades mineradoras preveem prejuízo com elevação do ICMS
A aprovação da elevação do Imposto Sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) vai afetar todos os setores da economia do estado. Fundamental ... «Investimentos e Notícias, 9월 15»
7
Corumbá recebe elevação à Entrância Especial; presidente da …
Marcado para ocorrer nesta sexta-feira (18), a sessão do Tribunal Pleno para elevação da comarca de Corumbá à entrância especial, está sendo considerada ... «Capital News, 9월 15»
8
Elevação dos juros divide membros do banco central
A ata da reunião do final de julho mostra que a elevação da taxa de juros nos Estados Unidos ainda não é consenso no Federal Reserve, o banco central ... «Jornal de Jundiaí, 8월 15»
9
Parecer propõe elevar CSLL de bancos de 15% para 23%
Brasília - A senadora Gleisi Hoffmann (PT-PR) propôs, em relatório à comissão mista do Congresso que avalia a Medida Provisória 675, a elevação da ... «EXAME.com, 8월 15»
10
Volume do Sistema Alto Tietê tem maior elevação do mês de junho
O Sistema Alto Tietê teve a terceira elevação de todo o mês de junho nesta quinta-feira (25). O índice subiu de 20,4% na quarta-feira (24) para 20,7%, ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Elevação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/elevacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO