앱 다운로드
educalingo
embasbacamento

포르투갈어 사전에서 "embasbacamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EMBASBACAMENTO 의 발음

em · bas · ba · ca · men · to


EMBASBACAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMBASBACAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

EMBASBACAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

embarrilagem · embarrilar · embarrilho · embarroada · embarulhar · embasamento · embasar · embasbacação · embasbacado · embasbacador · embasbacar · embastar · embastecer · embastiar · embastido · embastilhar · embastir · embate · embater · embatério

EMBASBACAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 embasbacamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EMBASBACAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «embasbacamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «embasbacamento» 번역

번역기

EMBASBACAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embasbacamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embasbacamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embasbacamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

embasbacamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Embasamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Basement
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

embasbacamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

embasbacamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

embasbacamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

embasbacamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

embasbacamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embasbacamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

embasbacamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

embasbacamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

embasbacamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

embasbacamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

embasbacamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

embasbacamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

embasbacamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

embasbacamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

embasbacamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

embasbacamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

embasbacamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

embasbacamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

embasbacamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

embasbacamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

embasbacamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

embasbacamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

embasbacamento
화자 5 x 백만 명

embasbacamento 의 사용 경향

경향

«EMBASBACAMENTO» 의 용어 사용 경향

embasbacamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embasbacamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embasbacamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBASBACAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embasbacamento 의 용법을 확인하세요. embasbacamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Artigas e Cascaldi: arquitetura em Londrina
Percebe-se o embasbacamento diante da obra e um certo tom apologético, que caracterizou a década de 1950 em todo o País. Torna-se evidente também que a linguagem proposta por Artigas e Cascaldi para a cidade foi recebida como ...
Juliana Harumi Suzuki, 2003
2
Segundo Livro de Crónicas
... aesposa do farmacêutico que, ao andar, levava o meu embasbacamento atrás desi pelas ruas batia noscandeeiros comarégua acompanhando osseus passos alguém queme dizadeusda varanda oudo parapeito com sardinheiras, e agora ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
Marilha: sequênica narrativa
... entrolhede surpresa na oficina, já tenho decor aspalavras que lheheide dizer, após aquele silêncio inicial, suspenso de embasbacamento; vou alegre e triste, abreseme um vazio abaixo da bocado estômago de onde mesopra um ventinho  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
E por dentro da vidraçaseguia, com um olharquase aterrado,as passeatas do Paula pelarua,o embasbacamento obesodacarvoeira, asAzevedos portrás das bambinelasdecassa! Como eles todos gritariam: “Bemdizíamos nós! Bem dizíamos ...
Eça de Queirós, 2013
5
Sonhos Sobre Meditacoes de
Cahné (1980: 128-35) explica que stupor é traduzido por etonnement - pasmo, embasbacamento. espanto. O contexto da passagem da Primeira meditação em que 0 filósofo é tomado pelo espanto evoca o momento do despertar, a tensão ...
Luci Buff, 2001
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embasbacamento*, m. Acto ou effeito de embasbacar. *Embasbacar*, v. i. Pasmar; mostrarse basbaque. Admirarse ingenuamente.V. t. Tornar basbaque, causar espanto a.(Debasbaque) *Embastar*, v.t.Segurarcom bastas. Acolchoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vanguardas argentinas anos 20
... que há muito mais negros do que se supõe. Negro é aquele que exclama " Colossal!" e acredita ter dito tudo. Negro é o que necessita se embasbacar com o coruscante e não está satisfeito se não faz do coruscante um embasbacamento.
‎1992
8
Segundo livro de critica: arte e litteratura portugueza ...
São como la gente dolorose ch'anno perduto il ben dei intelleto, que falla Dante : no embasbacamento ante as popularidades que por ahi se pavoneiam, perderam o amor pelo estudo, se alguma vez o tiveram, a veneração pelo trabalho, que ...
Luciano Cordeiro, 1871
9
A trama das imagens: manifestos e pinturas no começo do ...
... como bichos estranhos destinados a excitar em suas fileiras embasbacamento e desconfiança - nós nos mostraríamos capazes de fazer, do ponto de vista revolucionário, nosso dever62. A adesão, no segundo manifesto às teses de Trotski ...
Paul Menezes, 1997
10
A vida como ela é... em série
Num embasbacamento mais do que justo, viam a flor local passeando na calçada com o moço bonito do Buick. Diga-se, desde logo, que o interesse de Heriberto foi sempre enorme. Tudo na pequena o surpreendia e deleitava. Era a filha de ...
Nelson Rodrigues

«EMBASBACAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embasbacamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eduardo Ferraz da Rosa As opacidades da FCT
e embasbacamento “que nunca permitirão inscrevermo-nos filosoficamente no Ocidente”. – No que aos Açores (também) diz respeito, ou deveria dizer, apesar ... «RTP, 9월 15»
2
As opacidades da FCT
... de cunho europeu”, num indigno procedimento de submissão, provincianismo e embasbacamento “que nunca permitirão inscrevermo-nos filosoficamente no ... «AzoresDigital, 9월 15»
3
Defender o Lula é a última fronteira da disputa política nacional
de Lula preso poderá ser assistida sob embasbacamento revoltado nas redes sociais que, neste caso, não servirá para nada. Lula será o "novo Genoíno", ... «Brasil 247, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Embasbacamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/embasbacamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO