앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "embastido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMBASTIDO 의 발음

em · bas · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBASTIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMBASTIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abstido
abs·ti·do
admitido
ad·mi·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
assistido
as·sis·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
enrustido
en·rus·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
malvestido
mal·ves·ti·do
maxivestido
ma·xi·ves·ti·do
obtido
ob·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
revestido
re·ves·ti·do
sentido
sen·ti·do
siligristido
si·li·gris·ti·do
sustido
sus·ti·do
trasvestido
tras·ves·ti·do
travestido
tra·ves·ti·do
vestido
ves·ti·do

EMBASTIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

embasamento
embasar
embasbacação
embasbacado
embasbacador
embasbacamento
embasbacar
embastar
embastecer
embastiar
embastilhar
embastir
embate
embater
embatério
embatinar
embatocar
embatucar
embatumar
embaubeira

EMBASTIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

batido
consentido
contido
convertido
debatido
detido
discutido
embutido
inadvertido
invertido
latido
mantido
metido
tido
prometido
repartido
repetido
submetido
tido
vertido

포르투갈어 사전에서 embastido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embastido» 번역

번역기
online translator

EMBASTIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embastido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embastido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embastido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

embastido
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De las mujeres
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Basement
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

embastido
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

embastido
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

embastido
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

embastido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

embastido
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embastido
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

embastido
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

embastido
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

embastido
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

embastido
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

embastido
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

embastido
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

embastido
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

embastido
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

embastido
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

embastido
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

embastido
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

embastido
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

embastido
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

embastido
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

embastido
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

embastido
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

embastido
화자 5 x 백만 명

embastido 의 사용 경향

경향

«EMBASTIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «embastido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
embastido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embastido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embastido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBASTIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embastido 의 용법을 확인하세요. embastido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Cabeleira:
Ali adiante — o disse Cabeleira apontando paraum embastido de árvoresque aparecia ao pé de um serrote — poderemos passar a noite, a nossaprimeira noite de noivado. Luísa estremeceu, e supirou. Se não se tivesse arrimado ao braço ...
Franklin Távora, 2013
2
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Ali adiante — disse o Cabeleira apontando para um embastido de árvores que aparecia ao pé de um serrote — poderemos passar a noite,anossa primeira noite denoivado. Luísa estremeceu, e setivesse arrimado caído. supirou.Se não  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
3
Linguagem médica popular no Brasil
EIXOS (estar nos) — Ter o espírito lúcido. Apresentar-se em hi- gidez. "Achar-se alguém curado de alguma doença, reposto de algum susto ou tornado a seu cómodo." (V. Silveira, Os Caboclos, 191). EMBASTIDO — Abundante. Demasiado.
Fernando São Paulo, 1970
4
O garatuja
Ao passar junto de um arvoredo embastido, pareceu-lhe ouvir um sussurro de vozes e espreitando por entre a folhagem, descobriu sua filha Marta em requebros e galanteios com o Ivo. O rapaz instava por aquela beijoca, há tanto tempo ...
José de Alencar, 2013
5
Sobre O Mundo
... em roda das moitas de ameixas, já gurejando a safra, tarde quente, nuvens esfiapadas no céu do sul. Sol aberto. No meio do mato trilhazinha de nada, eu nela. Parei num embastido de almeixeiras e fiquei chupando José Peixoto Júnior .
José Peixoto Júnior
6
Til:
Era um sítio escuso e sáfaro; ficava em baixo de urna barranca, escondido pelo maciço do canavial e pelo matagal embastido que já inVadira o Valado. Aí estavam Barroso e Monj olo, ambos com o ouVido â escuta de qualquer rumor que ...
José de Alencar, 2013
7
O gaúcho
Levantara-se a Morena e pela rampa íngreme subira ao respaldo do penhasco. Ali estava entre os troncos das palmeiras, sob um arbusto embastido, a cama de folhas e grama, que servira de berço ao filho. Entre o fino capim, sobre a crosta ...
José de Alencar, 2013
8
Franklin Távora e o seu tempo
Cláudio Aguiar. Na altura desse torrão histórico, o rio rola por cima de pedras moles e por de baixo de árvores frondosas, que das margens lhe atiram para o leito os ramos, e com eles formam, em muitas partes, pelo embastido das folhagens ...
Cláudio Aguiar, 1997
9
O sertanejo
... porém, do momento marcado, despertou o rapaz subitamente, abalado por um ruído estranho, que soara no embastido da folhagem e que, a-pesar-de frágil, repercutira dentro dele como a vibração do grito da araponga no seio da floresta.
José de Alencar, 2013
10
Terra caída
... ali, sob o embastido da ramaria — o estreito varadouro é um túnel através da floresta. Em certos trechos, os raios do sol nunca penetram, tão espessa é a abóbada de folhagem. Àquela hora da manhã, um ruído indistinto enche a floresta, ...
José Potyguara, 1986

«EMBASTIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embastido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fani publica fotos com novo visual e fãs não gostam: 'Parece um …
Ex-BBB Fani embastidores de gravação (Foto: Instagram/ Reprodução) Ex-BBB Fani embastidores de gravação. Fani Pacheco (Foto: Instagram / Reprodução) ... «Globo.com, 12월 14»
2
Belo anuncia que vai cantar para o Papa Francisco
Belo embastidores de show no Rio (Foto: Bruno Henrique/ Divulgação) Belo (Foto: Bruno Henrique/ Divulgação). Em entrevista à rádio Beat 98, o cantor Belo ... «Globo.com, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Embastido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/embastido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z