앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "emocionado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMOCIONADO 의 발음

e · mo · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMOCIONADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMOCIONADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
fracionado
fra·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

EMOCIONADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

emmentes
emocional
emocionalidade
emocionante
emocionar
emocionável
emocionismo
emocionista
emoção
emoirar
emoitar
emoldurado
emoldurar
emolhar
emoliente
emolir
emolumento
emonar
emormado
emornecer

EMOCIONADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

포르투갈어 사전에서 emocionado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EMOCIONADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «emocionado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
emocionado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «emocionado» 번역

번역기
online translator

EMOCIONADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emocionado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emocionado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emocionado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

受影响
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Emocionado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Excited
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रभावित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متأثر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пострадавших
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

emocionado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

affecté
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terjejas
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

betroffen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

影響を受けます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

영향을받은
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kena pengaruh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bị ảnh hưởng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

परिणाम
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

etkilenmiş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

influenzato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wpływ
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Схвильований
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afectat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επηρεάζονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geraak
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

påverkas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

berørt
화자 5 x 백만 명

emocionado 의 사용 경향

경향

«EMOCIONADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emocionado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emocionado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emocionado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emocionado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMOCIONADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

emocionado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vergílio Ferreira
O difícil em arte é criar-se emoção sem se mostrar que se está emocionado. Ou estar emocionado para antes e depois de se estar. Ou ter a emoção ao lado para nela ir enchendo a caneta.

«EMOCIONADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emocionado 의 용법을 확인하세요. emocionado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
501 Essential Spanish Verbs
A E EMOCIONARSE To get excited, to be moved, to get upset Emocionar To move, to thrill Past part. emocionado Ger. emocionando INDICATIVE Present me emociono nos emocionamos te emocionas os emocionáis se emociona se ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
2
perspectivas para o nosso futuro as maquinas vivas
Ela era ligeiramente familiar, fui bastante atraído, não senti nenhum conflito; nada de medo e de cólera; não estava emocionado. Estímulo = 1127733, ação = acesso forte. — Como sentiu a última situação? — Ela era bastante nova, fui muito ...
3
Reflexo D'alma
Vénus reforça: Era para sentir mesmo, porque saiu do fundo do meu coração emocionado. Apolo, também emocionado, confirma: E senti, muito gostoso mesmo, por mais que tentasse não con- seguiria dizer quanto. Vénus, mais emocionada ...
4
A construção do personagem bom falante
Fala-nos também do seu personagem bom falante muito emocionado, que entende a gagueira como um momento de emoção que não o impede de falar: E na fila do banco (...) anteontem, eu dei uma informação sobre abertura de conta,  ...
Silvia Friedman
5
Handbook of Psychology, Personality and Social Psychology
To be emocionado means to be emotional, but this translation is misleadingly simple. Whereas English speakers use the phrases to be emotional and to have an emotion largely interchangeably, Spaniards make a clear distinction between  ...
Theodore Millon, Melvin J. Lerner, 2003
6
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Fazer o sinal de amor à primeira vista ficar emocionado(a) (inglês: to be touched, to feel emotion, to be thrilled, to be impressed): expressão. Sentir emoção. Comover-se. Impressionar-se. Ex.: A mãe ficou emocionada com o choro do filho  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
7
O Sabor da Tentação
Tenho a certezadeque um cavalheiro sofisticadodoseu nívelsocialhavia de negar até àmorte estar emocionado com o seu interesse,mas eu sou feito de uma matéria mais simples. – É? –Apalavra foi sussurrada no escuro. Ele acenou coma ...
ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2012
8
Os Transparentes
perguntou DomCristalino – perfeitamente emocionado, senhor Cristalino, olhe bem esta maravilha – e pegava nacaixa, tirando dedentro dela agarrafa evários conteúdos impressos – você já viu bem umwhisky quevem até com dicionário?
Ondjaki, 2012
9
Gagueira Origem E Tratamento
Professoras no primário são representadas associadas à categoria nível motor ( falar), apresentado nesta. No primário e ginásio associadas à categoria ativação emocional - em si (chorar e emocionado) e nível motor (falar - ler): "Eu me ...
Silvia Friedman, 2004
10
JK: triunfo e exílio : um estadista brasileiro em Portugal
Emocionado, JK abraçou e cumprimentou todos quantos o esperavam. Como já era tarde, logo o cortejo se pôs em marcha para alcançar Castelo Branco, mais ou menos à hora prevista. Contudo, eram tantos os automóveis e tantas as ...
Jacinto Guerra, 2005

«EMOCIONADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emocionado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Emocionado, meia Léo Oliveira joga 28 minutos e se despede do …
Saio de campo arrepiado e emocionado e graças a Deus com a torcida sempre ao meu lado. Eu queria ficar mais tempo em campo, mas os joelhos não deixam ... «CenárioMT, 10월 15»
2
Cristiano Ronaldo se emociona com homenagem do Real Madrid
Se Cristiano Ronaldo ficou emocionado, foi em parte por conta do discurso do presidente Florentino Perez, que não poupou elogios ao craque português. «Goal.com, 10월 15»
3
Papa fica emocionado em voo inesperado sobre a Estátua da …
"Dava para ver que ele estava muito, muito emocionado", disse Dolan aos repórteres. "E ele disse: 'Sabe, Buenos Aires é uma cidade de imigrantes também'", ... «R7, 9월 15»
4
Emocionado, Vin Diesel faz homenagem a Paul Walker
Vin Diesel, Ludacris, Michelle Rodriguez e Jordana Brewster subiram ao palco do Galen Center em Los Angeles para receber o prêmio na cerimónia Teen ... «Ofuxico, 8월 15»
5
Emocionado, Netinho retorna aos palcos e decreta: "estou pronto …
E os fãs, também emocionados, fizeram coro e mandaram energias positivas. "A tristeza já passou, agora é só alegria", justificou ele. Ao conseguir conter ... «Correio da Bahia, 8월 15»
6
'Emocionado', Federer visita Malaui para inaugurar 'Centro de …
"Emocionado ao visitar o Malaui, o coração quente da África, pela primeira vez com a Fundação Roger Federer", escreveu o dono de 17 títulos de Grand Slam ... «ESPN.com.br, 7월 15»
7
Emocionado, meia Marcos Vinícius celebra titularidade no Cruzeiro
Emocionado, o atleta comentou sobre o processo até chegar à titularidade na Raposa. Marcos Vinícius - Cruzeiro. Foto: Washington Alves / Light Press ... «Terra Brasil, 7월 15»
8
Casillas despede-se emocionado do Real Madrid
Depois de varias avanços e recuos, Iker Casillas vai mesmo jogar no Porto. O guarda-redes espanhol despediu-se esta manhã do Real Madrid duma forma ... «RTP, 7월 15»
9
Altas Horas - Luciano faz agradecimento emocionado a Cleo Pires …
Aproveitando a oportunidade de estar frente a frente com Cleo, no programa Altas Horas, Luciano fez questão de agradecer a ajuda e emocionou a da atriz. «Globo.com, 5월 15»
10
Emocionado, Carlos A. de Nóbrega festeja 15 anos dos filhos
A noite do último sábado (16) foi de muita emoção para o humorista Carlos Alberto de Nóbrega. O astro do programa A Praça é Nossa , do SBT, celebrou os 15 ... «Terra Brasil, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Emocionado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/emocionado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z