앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mal-intencionado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MAL-INTENCIONADO 의 발음

mal · in · ten · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAL-INTENCIONADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAL-INTENCIONADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

MAL-INTENCIONADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mal-acostumado
mal-afamado
mal-agradecido
mal-ajambrado
mal-amado
mal-amanhado
mal-americano
mal-apessoado
mal-armado
mal-aventurado
mal-avisado
mal-educado
mal-empregado
mal-encarado
mal-ensinado
mal-entendido
mal-estar
mal-habituado
mal-humorado
mal-usar

MAL-INTENCIONADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
jurisdicionado
leonado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

포르투갈어 사전에서 mal-intencionado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MAL-INTENCIONADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mal-intencionado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mal-intencionado 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «MAL-INTENCIONADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «mal-intencionado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mal-intencionado 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «mal-intencionado» 번역

번역기
online translator

MAL-INTENCIONADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mal-intencionado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mal-intencionado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mal-intencionado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

恶毒
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

malintencionado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Malicious
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दुर्भावनापूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خبيث
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

злонамеренный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mal-intencionado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিদ্বেষপরায়ণ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malveillant
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berniat jahat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bösartig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

悪意のある
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

악의있는
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

angkoro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

độc hại
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீங்கிழைக்கும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दुर्भावनायुक्त
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kötü niyetli
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

maligno
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Złośliwe
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зловмисний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rău
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κακόβουλο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kwaadwillige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skadlig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skadelig
화자 5 x 백만 명

mal-intencionado 의 사용 경향

경향

«MAL-INTENCIONADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mal-intencionado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mal-intencionado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mal-intencionado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mal-intencionado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAL-INTENCIONADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mal-intencionado 의 용법을 확인하세요. mal-intencionado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
Trattado moral tam util, como curioso, exornado com autoridades, & exemplos das divinas, & humanas letras ... Gregorio de Olivares. bedoriadeSalamaó, se tu fores mal intencionado. Sejas comtudo o que nas artes,ou nas inclinações fores;  ...
Gregorio de Olivares, 1709
2
O Segredo das Mulheres Apaixonantes: Dicas para uma mulher ...
Por isso, ele está mal intencionado e pouco se importando com o que ela vai pensar de um sujeito que agiu de forma tãoinadequada. A menosque elese retrate rapidamente, e seja convincente. Em caso de dúvida,nãooajude a seexplicar, ...
Eduardo Nunes
3
Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...
Olha primeyro para o que dizes , e para o que; julgas de teos proximos . did: de aiii:: julgas defle que he deshonesto, daquelle que he injusto , daquelloutro. que he mal intencionado , d'estoua tro que he hypocrita , e mentirofo? Poes elle es ...
‎1719
4
Sermoens do P. Diogo Curado Tomo Primetro
... que he deshonefio , daquelle que he ínjusto , daquclloutro que he mal intencionado , d'estou— tro que he hypocrita , e mentirofo? Poes efle es tu: es hfí mentiroso , e hypocríta, es hü homem mal intencionado , es injusto , es . deshonesto .
5
Dicionário técnico: português-inglês
Malícia - malice, fraud; fraude; inclinação para o mal; propensão para pensar mal ; sagacidade; dito picante; má-fé. Mal-intencionado - malicious, full of malice; que tem má intenção; que tem malícia . Maloca - roughlybuilt; habitação miserável.
Mauri Adriano Panitz, 2003
6
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do senhor d. ...
pido no ultimo ponte; ingrato, mal intencionado , e sem caracter ,. o que he publico e notorio ; e tem mostrado decidida desafleição ao Governo de Sua Muges- tade. Francisco Joze Falcão da Frota , ajudante — He filho do coronel. Alem de ...
João Candido Baptista de Gouvêa, 1835
7
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
,pido no ultimo ponto; ingrato, mal intencionado, e sem caracter, oque he publico enotorio; e tem mosirado decidida desaffeição ao Governo de Sua Mages,tade. ' Francisco Jose Falcão da Frota, ajudante-He filho do coronel. Alem de ...
8
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
Sistemas Windows NT sem o hotfix OOBFIX instalado ainda são afectados em duas outras portas, que prefiro não divulgar para impedir o uso mal intencionado dessa informação. Apesar de serem chamados Nuke (Winnuke, wnuke32, etc.
Wilson Oliveira, 2003
9
Estranha Memória
Mal intencionado! - comentou com o inspetor, examinando a munição de ponta oca, projetada para fragmentar-se ao penetrar no tecido. - Mal intencionado e burro. Uma arma dentro de uma maleta só serve para ser roubada. Pistola e ...
Roberto Fonseca, 1999
10
Como Programar com ASP.NET e C# - 2ª Edição: Dicas, truques, ...
O ataque começa da seguinte forma: um usuário mal-intencionado insere o caractere apóstrofo (') em um campo de formulário ou query string e executa a página. A aplicação vulnerável retorna uma página de erro com informações úteis, ...
Alfredo Lotar, 2010

«MAL-INTENCIONADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mal-intencionado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após fraturar perna de rival, Tevez promete: "Vou pedir perdão"
"É uma pena, porque fui na bola, não fui mal-intencionado. Ele é um garoto, na hora me disse que eu o fiz mal e isso me deixa triste, porque não quis fazer. «Jornal Correio do Povo, 9월 15»
2
"Só vê maldade nesta foto quem estiver mal-intencionado"
Só vê maldade nesta foto quem estiver mal-intencionado”. Sobre a participação do companheiro na produção, diz ser algo que lhe agrada muito. “Fazia mais ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
3
"Ato mal-intencionado" estará na origem de explosões em …
"Um ato mal-intencionado é uma hipótese séria", disse uma fonte próxima do caso, citada pela agência France Presse. "De acordo com os primeiros elementos ... «SIC Notícias, 7월 15»
4
Rodrigo Janot denuncia deputado do PP por 'difamar' procurador
"Esse procurador é teimoso, é mal-intencionado. A interpretação que ele dá é maldosa, e gostaria que ele entendesse bem essas questões e ajudasse a ... «Paraná-Online, 2월 15»
5
Revoltado, Gil diz que juiz é "ruim, tendencioso e mal-intencionado"
Segundo Gil, o juiz é “ruim, tendencioso e mal intencionado”. Ele reclamou muito também da penalidade que fez em Conca, argumentando que não empurrou ... «Globo.com, 11월 14»
6
Felipão alfineta holandês: "burro ou mal-intencionado"
Após treino fechado já noite adentro no estádio Mané Garrincha, em Brasília, onde o Brasil enfrenta Camarões nesta segunda-feira (23), às 17h, o técnico da ... «Zero Hora, 6월 14»
7
Scolari, sobre Van Gaal: 'É burro ou mal-intencionado'
Adeus ao Felipão “light” da Copa das Confederações. Bastou uma declaração torta, desta vez vinda do técnico da Holanda, para o comandante brasileiro voltar ... «veja.com, 6월 14»
8
Borgman - O Mal-Intencionado
Camiel Borgman é um sem-abrigo que chega a uma área residencial da classe média e toca à campainha de uma das casas. Quando lhe abrem a porta, pede ... «Público.pt, 4월 14»
9
Microsoft vai continuar atualizando a Ferramenta de Remoção de …
A Ferramenta de Remoção de Software Mal-Intencionado continuará sendo atualizada para o Windows XP até julho de 2015. O programa faz parte da “Patch ... «Código Fonte, 1월 14»
10
Rosemeire Conceição: Favorecer consumidor mal-intencionado é …
A máxima “o cliente sempre tem razão” vem sendo, definitivamente, questionada, em decorrência do crescimento expressivo das práticas de má-fé por parte de ... «Consultor Jurídico, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Mal-Intencionado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mal-intencionado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z