앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "empanque" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMPANQUE 의 발음

em · pan · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPANQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EMPANQUE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «empanque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

포장

Empanque

기계적 씰이 일반적으로 알려져 있기 때문에 패킹이란 이름입니다. 유체 누출을 방지하기위한 기계적 부품으로 액체 유체 나 가스가 적절한 공간에 갇혀 있기 때문입니다. 기계식 씰은 선체의 경우와 같이 온도, 압력, 속도 및 마모 상태를 고려하여 동적 부품에 자연스럽게 적응해야합니다. Empanques, é o nome porque são geralmente conhecidos os empanques mecânicos, uma peças mecânicos que têm por finalidade evitar derrames de fluido, para que os fluidos líquidos ou gazes, sejam confinados no espaço próprio para eles. Os empanques mecânicos devem adaptam-se naturalmente a peças dinâmicas, tendo em conta as condições de temperatura, pressão, velocidade, abrasão, como é o caso do bucim dos navios.

포르투갈어 사전에서 «empanque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPANQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어


arenque
a·ren·que
arranque
ar·ran·que
autotanque
au·to·tan·que
caminhão-tanque
caminhão-tanque
cinanque
ci·nan·que
cranque
cran·que
cunque
cun·que
destranque
des·tran·que
drinque
drin·que
enclenque
en·clen·que
enfranque
en·fran·que
enque
en·que
estanque
es·tan·que
ianque
i·an·que
palanque
pa·lan·que
panque
pan·que
pinque
pin·que
rebenque
re·ben·que
tanque
tan·que
trinque
trin·que

EMPANQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

empancamento
empancar
empandeirado
empandeiramento
empandeirar
empandilhado
empandilhar
empandinar
empaneirar
empanemar
empantanar
empantufado
empantufar
empanturrado
empanturramento
empanturrar
empanzinadela
empanzinador
empanzinamento
empanzinar

EMPANQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alquequenque
antique
arinque
camoquenque
cheque
despenque
destronque
encrenque
enrique
estrinque
increnque
muenque
ourinque
parque
penque
porque
que
quilocuenque
renque
rinque

포르투갈어 사전에서 empanque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empanque» 번역

번역기
online translator

EMPANQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 empanque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empanque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «empanque» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

填料
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Empaque
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

packing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पैकिंग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حزم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

упаковка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

empanque
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বোঁচকা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

emballage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pembungkusan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verpackung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

梱包
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

packing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đóng gói
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பேக்கிங்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पॅकिंग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ambalaj
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

imballaggio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uszczelka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

упаковка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ambalare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συσκευασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verpakking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

packning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pakking
화자 5 x 백만 명

empanque 의 사용 경향

경향

«EMPANQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empanque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empanque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empanque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empanque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPANQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 empanque 의 용법을 확인하세요. empanque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caderneta de Mecanica
CAIXA DE EMPANQUE OU DE VEDAÇÃO (BUCHA) Uma caixa de empanque ou de vedação ou, ainda, bucha, é um rebaixo em um estojo (circundando um eixo) que contém material de vedação, o qual é comprimido através de um anel  ...
JAMES CARVILL
2
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Eixo curvo. b. Elementos de rotação grudados. c. Caixas do empanque muito ajustadas. d. Desalinhamento devido a conexões erradas com as linhas de tubulação, ou instalação incorreta da fundação, provocando vibrações na base. 5.
3
Jogos populares infantis
Antes do início do jogo, fazem a seguinte jura: Quer empanque quer não empanque, não há bordo: é só chegar ao botão. Isto quer dizer que o jogador, que faz saltar o botão para perto de outro já caído no solo, só ganha este se as dua.s ...
António Cabral, 1998
4
O Engenheiro e empreiteiro: Revista Norte Americana dedicada ...
A renovação frequente de empanque de valvulas cm sitios ƒora de mão pode ser evitada empregando-se uma `Haclleta que preste serviço duradouro. ,ml hum; °f‹\ rf" a e uu Í i vou» r f REGISTRADA M ARCA MARCA REGISTRADA ...
5
A Portuguese-English Dictionary
brawler. bochornal (adj.) sultry. bochorno [cho] (m.) hot, sultry air or wind. bociado -da (adj., Med.) goitrous. bocirn (m., Mack.) stuffing box [=CAIXA DE EMPANQUE]. b&cio (m.) goiter [ = PAPEIRA], boc6 (adj.) simple, dull-witted; (m.) simpleton ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Annuario do Territorio
Bombas pneumáticas. Cabrestantes. Caldeiras e machinas de vapor. Empanque de amianto. Empanque de inserção. Empanque de machinas. Ferramenta de machinas a vapor ou manuaes. Ferramentas. Ferramentas d'aço. Guindastes.
Manica and Sofala, Mozambique (Province), João Baptista Barreiros, 1911
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Empandinar*, v. t. Tornar pando; empanzinar. (De pando) * *Empaneirar*,v.t.Bras. do N. Meter (cereaes)em paneiro oucesto, forradode fôlhas. * *Empanque*, m. Qualquer substância, empregada na vedação das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O papa que nunca existiu
A merda do empanque... — principiou Evangelista, que logo a seguir disse: — Desculpa-me, foi um desabafo, não queria dizer isto... António sorriu. — Eu sei o que é merda, senhor Evangelista! — E claro que tens de saber! Se já sabes ...
A. Andrade Albuquerque, 2007
9
Anais
... Bidões de ferro galvanizado (bidões de mosto), com tampão aparafusável, provido de empanque de borracha (de 56 e de 112 litros), para peixes e répteis; — Bidões de ferro galvanizado, com torneira (de 20, de 56 e de 112 litros), para  ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1946
10
Atualidades
O veio da bomba é apa- rafusado ao volante do motor e está envolto numa camisa renovável0 de aço temperado0 na parte que passa pela caixa de empanque. O empanque pode ser renovado no próprio local. A ferragem automática faz-se ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1972

«EMPANQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empanque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
8 ideas creativas para las panquecas
Empanquecas: O lo que es decir, empanadas de panqueca. Voltea la panqueca cuando comience a secarse pero no esté muy tostada. Coloca el relleno a un ... «EntornoInteligente, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Empanque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/empanque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z