앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "emplacamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMPLACAMENTO 의 발음

em · pla · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPLACAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMPLACAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

EMPLACAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

emplacado
emplacar
emplanchar
emplasmado
emplasmar
emplastação
emplastada
emplastado
emplastamento
emplastar
emplasto
emplastração
emplastrada
emplastragem
emplastramento
emplastrar
emplastrácio
emplastro
emplástico
emplástrico

EMPLACAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 emplacamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emplacamento» 번역

번역기
online translator

EMPLACAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emplacamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emplacamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emplacamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

牌照
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Emplazamiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

License plate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लाइसेंस प्लेट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لوحة معدنية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

номерной знак
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

emplacamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লাইসেন্স প্লেট
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plaque d´immatriculation
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

plat lesen
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kennzeichen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ナンバープレート
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

차량 번호판
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

plat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

biển số
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உரிமம் தட்டு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

परवाना प्लेट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

plaka
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

targa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tablica rejestracyjna
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

номерний знак
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

număr de înmatriculare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πινακίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kenteken
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Typskylt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nummerskilt
화자 5 x 백만 명

emplacamento 의 사용 경향

경향

«EMPLACAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emplacamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emplacamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emplacamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emplacamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPLACAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emplacamento 의 용법을 확인하세요. emplacamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
Fonte: Arquivo Municipal, Serviço de Emplacamento da Prefeitura Municipal de São Paulo, Livro do Serviço de Emplacamento, vol. 8, relativo à numeração da rua São Bento, página 151: [emplacamento] realizado em 12/01/1910. ANEXO 2  ...
Heloísa Barbuy, 2006
2
Anuário estatístico do Estado do Rio de Janeiro
... por Circunscrição Circunscrições Regionais de Trânsito Regional de Trânsito - 1978 Especificação Total Município do Rio de Janeiro Niterói Campos Nova Friburgo Duque de Caxias Petrópolis Volta Redonda Total 19 emplacamento 1 29 ...
3
Revista das Classes Produtoras
Locais de emplacamento Além do "Posto" de emplaca- 1 mento na Quinta da Boa Vista, o Departamento de Fiscalização manterá outros três "postos" assim distribuídos : I — Praça Almirante Saldanha da Gama (Jardim de Alarn — para ...
4
Redes de Computadores - Teoria e Prática:
Sobre a técnica utilizada pelo cabo par trançado para oferecer imunidade a ruídos é correto afirmar: a) Este utiliza a técnica de emplacamento para garantir a imunidade a ruídos. b) Este utiliza a técnica de encapsulamento para garantir a  ...
Douglas Rocha Mendes, 2007
5
Tirando o capuz
Anteontem estive na divisão de Emplacamento do Departamento de Trânsito para emplacar o carro. Daí para trás a cabeça se enrola, a memória me atraiçoa, não consigo reconstituir os dias e as noites. E depois, que importância terão para ...
Alvaro Caldas, 2004
6
Circular é preciso, viver não é preciso: a história do ...
Desta forma, tirando do total as dotações da DET-3 (habilitação de condutores), DET-4 (emplacamento de veículos), DET-6 (educação) e DET-7 (interior), o restante - principalmente o item "manutenção de serviços de engenharia de trânsito" ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 1999
7
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
Somente a partir de 1865 é que a nomenclatura seria oficialmente definida com o emplacamento das ruas, mas ainda coexistiria a identificação pelos antigos referenciais. Em 1878, quando foi feito novo emplacamento, tais referenciais ...
Cássia Maria Baddini, 2002
8
Diario do Congresso Nacional
Conheço muitas pessoas que compraram veículo sem ter condição de fazer o emplacamento, compraram o carro sem condição de emplacar o veículo. O Governo facilitou, então, o emplacamento, dividindo-o em prest8ÇÕ¢SPelo amor de ...
Brazil. Congresso Nacional, 1981
9
Dicionário técnico: português-inglês
Emplacar - to register a vehicle; registrar veículo; efetuar o emplacamento; colocar placas. Emplacamento - plate licencing, plate licensing; ação de colocar placa em veículo; licenciamento. Empolamento da Rocha - rock swelling, swelling; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Anotações à legislação nacional de trânsito: (Código ...
A troca da placa neste caso e a destruição da substituída são feitas pela Autoridade competente para o emplacamento do veículo, depois de usufruído o direito assegurado pelo artigo 126 do Regulamento do Código Nacional de Trânsito. 8.
Geraldo de Faria Lemos Pinheiro, 1973

«EMPLACAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emplacamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Emplacamentos de 'cinquentinhas' devem ser feitos até final de 2015
Os proprietários de ciclomotores do tipo “cinquentinha” já podem fazer o emplacamento dos seus veículos com tarifas reduzidas. A portaria de Nº 251/15 do ... «Paraíba Total, 10월 15»
2
Estado propõe redução de tarifas para emplacamento de …
O Governo do Estado assinou, na sexta-feira (18), projeto de lei reduzindo em 74,5% as tarifas para o primeiro emplacamento dos ciclomotores (mais ... «Paraíba Total, 9월 15»
3
Ciclomotores devem ser emplacados e licenciados em Sergipe
O Detran de Sergipe iniciou o emplacamento e licenciamento de ciclomotores que passou a ser obrigatório em virtude da Lei Federal Nº 13.154, de 30 de julho. «Globo.com, 8월 15»
4
'Cinquentinhas' precisam ser regularizadas até novembro em MG
Uma lei federal determina que os motoristas agora deverão seguir todas as regras do Código de Trânsito como o emplacamento, a obrigatoriedade de Carteira ... «Globo.com, 8월 15»
5
Projeto de lei pretende reduzir custos de emplacamento de …
O vice-presidente da Associação dos Condutores de Ciclomotores de Alagoas, Wilson de Oliveira, disse que o grupo não é contra o emplacamento, mas ... «Globo.com, 8월 15»
6
Deputado critica custo de emplacamento de cinquentinhas em …
Na primeira sessão após o fim do recesso, o deputado Tarcizo Freire (PSD) usou a tribuna da Assembleia Legislativa de Alagoas (ALE) para pedir ao governo ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 8월 15»
7
Emplacamento de 'cinquentinhas' deverá reduzir criminalidade em …
Ainda sobre o emplacamento, o tenente-coronel enfatizou a questão da arrecadação para os cofres públicos. "É uma forma disciplinadora por parte do Estado ... «Portal Itnet, 8월 15»
8
Ruralistas comemoram lei que dispensa máquinas agrícolas de …
... A Frente Parlamentar da Agropecuária (FPA) comemorou a publicação da lei 13.154, que dispensa tratores e outras máquinas agrícolas de emplacamento. «Estado de Minas, 7월 15»
9
Dilma sanciona fim do emplacamento de máquinas
A presidente Dilma Rousseff sancionou em lei a Medida Provisória (MP) 673 que isenta de licenciamento e de emplacamento as máquinas agrícolas e os ... «Canal Rural, 7월 15»
10
Deputados aprovam MP que desobriga emplacamento de tratores
O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou o relatório da comissão mista para a Medida Provisória 673/15, que dispensa de licenciamento e de ... «Diário Catarinense, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Emplacamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/emplacamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z