앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "encarceração" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENCARCERAÇÃO 의 발음

en · car · ce · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCARCERAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCARCERAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

ENCARCERAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encaranguejar
encarantonhado
encarapelar
encarapinhado
encarapinhar
encarapitar
encarapuçado
encarapuçar
encarar
encarcadar
encarcerado
encarcerador
encarceramento
encarcerante
encarcerar
encarcerável
encarchar
encardido
encardimento
encardir

ENCARCERAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

포르투갈어 사전에서 encarceração 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENCARCERAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «encarceração» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
encarceração 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «ENCARCERAÇÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «encarceração» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
encarceração 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «encarceração» 번역

번역기
online translator

ENCARCERAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encarceração25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encarceração 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encarceração» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

监禁
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Encarcelamiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Incarceration
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क़ैद कर देना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سجن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лишение свободы
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

encarceração
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কারারোধ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incarcération
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemenjaraan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Einkerkerung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

入所
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

감금
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

incarceration
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tống giam
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறைவைப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incarceration
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hapsetme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incarcerazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uwięzienie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

позбавлення волі
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

încarcerare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φυλάκιση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opsluiting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fängslande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fengsling
화자 5 x 백만 명

encarceração 의 사용 경향

경향

«ENCARCERAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encarceração» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encarceração 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encarceração» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encarceração 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCARCERAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encarceração 의 용법을 확인하세요. encarceração 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Violências e gênero : coisas que a gente não gostaria de saber
A maioria desses grupos surgiu a partir da demanda dessas mulheres e também como uma pena alternativa para a encarceração, tendo em vista que os custos associados à encarceração são elevados. Além disso, a encarceração pode ...
Patrícia Krieger Grossi, Ana Caroline Montezano Gonsales Jardim ... [et al.]
2
Violências e gênero: coisas qua a gente não gostaria de saber
A maioria desses grupos surgiram a partir da demanda dessas mulheres e também como uma pena alternativa para a encarceração, tendo em vista que os custos associados à encarceração são elevados. Além disso, a encarceração pode ...
‎2001
3
O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO
E por que não acharemos nós agora entre este systema de encarceração e o de Cherry- Hill, senão uma completa, ao menos parcial analogia? Não appa recém porventura entre os dois systeraas quasi as mesmas circumstancias e ...
4
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: Dos ...
... Benefícios e Oíficios Ecclesiasticos ; privação d'aquellas, que autos se. havião adquirido devidamente ; deposição, infamia, irregularidade, pena pecuniaria, encarceração, prisão em Mosteiro apertado, tortura, flage/lação ou verberação, ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1859
5
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
Na Baviera sentiu-ae bem a necessidade que havia de no Cod. Pen.ee estabelecer alguma providencia a este respeito; c por isso no projecto que serviu de base ao Cod. actual, se propunha limitar a encarceração permittida em virtude do ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1857
6
O Instituto: revista scientifica e literária
Este systema de isolamento e encarceração cellular, mira somente a um fim, a garantia pública. Detendo seguros os criminosos, procura prevenir d'est'arte os perigosos conhecimentos, funestas instrucções e confralernida- des illicitas, que  ...
7
Filha do destino: autobigrafia
Cada encarceração serve apenas para acrescentar mais uma camada de raiva. Talvez seja dos 26 anos, que é a minha idade. Porém, não me parece que sentisse de outra forma noutra idade, especialmente estando detida em Al- Murtaza.
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
8
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Complicações das Hérnias As complicações das hérnias incluem a encarceração, a obstrução e o estrangulamento. Hérnias encarceradas são hérnias simples não redutíveis. Hérnias obstruídas possuem alças intestinais encarceradas que ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
9
Jornal de Coimbra
jJVlas deverá o Estado carregar-se de despezas, que demanda a encarceração d*estes Réos ? Os que põem ésta objecção querem dizer que o Estado por poupar as despezas da Fazenda pôde deixar de poupar o sangue humano ; pôde ...
10
Amor e melancolia, ou A novissima Heloisa
Que de refeições iuterrompidas por uma noticia de denuncia, e de encarceração meditada, proxima, infallivell que de noites mal dormidas, ou veladas pelos matos, ou por poísadas alheias! que sumir de livros nos vãos dos altares! que ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1862

«ENCARCERAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encarceração 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pistorius cumpre prisão domiciliar na casa do tio
O atleta saiu da prisão na segunda-feira à noite, um ano e dois dias depois de ser condenado a cinco anos de encarceração pelo homicídio culposo da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10월 15»
2
John Legend está em Portugal e visitou prisão em Matosinhos
... criou 'Free America' para pôr fim à encarceração em massa nos EUA e pretende levar algumas das práticas levadas a cabo em Portugal no que diz respeito, ... «Activa, 7월 15»
3
EUA: o racismo está em toda a parte
... nas brutais percentagens de negros presos, nomeadamente jovens, numa política de encarceração maciça que ultrapassa tudo o que para nós é concebível. «Público.pt, 6월 15»
4
Julgamento sobre orangotango divide opiniões na Argentina
... e Advogados pelos Direitos dos Animais (AFADA), devido às condições de encarceração do animal - fato sobre o qual deve decidir a juíza Elena Liberatori. «Terra Brasil, 5월 15»
5
Conversa de elevador
Por cada cem mulheres brancas há 99 homens brancos não encarcerados. Noventa e nove. As duas coisas, a encarceração em massa de negros e as mortes ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
6
Notícias da violência nas ruas dos Estados Unidos
O gráfico mostra a evidência desta distorção social, comparando os assassinatos e a encarceração por cem mil habitantes em diversos países e, no caso dos ... «Público.pt, 12월 14»
7
Portão de campo de concentração é furtado na Alemanha
Utilizado como modelo, o campo foi inicialmente destinado à encarceração de prisioneiros políticos. Mais de 206.000 prisioneiros vindos de mais de 30 países ... «EXAME.com, 11월 14»
8
Nações Unidas criticam situação carcerária no país
“Políticas públicas de mostrar firmeza contra o crime levou a uma tendência de encarceração em massa”, denunciou o informe. A ONU, porém, declarou que, ... «Tribuna do Norte - Natal, 9월 14»
9
“Encontro de amor num país em guerra” | Luís Sepúlveda
Da vida do autor destaca-se a participação na política cultural do período Allende que lhe valeu uma encarceração, pouco depois do coup de Pinochet. Alie-se ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 12월 13»
10
Prêmios Nobel são entregues em Estocolmo com homenagem a …
... protestar a favor do dissidente chinês Liu Xiaobo - premiado com o Nobel da Paz em 2010 e desde 2009 cumprindo uma pena de 11 anos de encarceração. «Info Online, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Encarceração [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encarceracao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z