앱 다운로드
educalingo
energúmeno

포르투갈어 사전에서 "energúmeno" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENERGÚMENO 의 발음

e · ner · gú · me · no


ENERGÚMENO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENERGÚMENO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ameno · anecúmeno · arromeno · catecúmeno · cimeno · cumeno · ecúmeno · epifenômeno · estiômeno · fenómeno · fenômeno · formeno · hegúmeno · isoquímeno · meno · númeno · oplismeno · perispômeno · romeno · timeno

ENERGÚMENO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enequim · energetismo · energética · energético · energia · energicamente · energismo · energização · energizado · energumênico · enervação · enervado · enervador · enervamento · enervante · enervar · enerve · enesgado · enesgar · enesol

ENERGÚMENO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Reno · agrômeno · anfímeno · chileno · cinameno · epiginômeno · epímeno · inameno · moreno · noveno · pequeno · piceno · pleno · polietileno · properispômeno · proslambanômeno · seno · terreno · tirreno · traquímeno

포르투갈어 사전에서 energúmeno 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENERGÚMENO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «energúmeno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «energúmeno» 번역

번역기

ENERGÚMENO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 energúmeno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 energúmeno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «energúmeno» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

疯子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Energúmeno
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Energetic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पागल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مجنون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

безумец
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

energúmeno
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাগল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Energetique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

orang gila
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verrückte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

狂人
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

광인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

madman
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người điên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பைத்தியக்காரன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उत्साहपूर्ण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

deli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pazzo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szaleniec
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безумець
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nebun
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παραφρόντας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

besetene
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

galning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

madman
화자 5 x 백만 명

energúmeno 의 사용 경향

경향

«ENERGÚMENO» 의 용어 사용 경향

energúmeno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «energúmeno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

energúmeno 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENERGÚMENO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 energúmeno 의 용법을 확인하세요. energúmeno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Botequim da Liberdade
ENERGÚMENO. VASCO. As fúrias de Natália Correia contra Vasco Pulido Valente nunca abrandaram. Tendo ela posto grande empenho na representação dos seus Erros Meus, Má Fortuna, Amor Ardente - obra de notável arquitectura ...
Fernando Dacosta, 2013
2
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
O energúmeno riu. Gargalhou. Aranauto tentou levantar a mão que empunhava a montante para acertar o demônio, mas estava fraco demais para isso. A mão com a montante caiu pe- sadamente ao chão. A voz gutural do energúmeno ...
VINÍCIUS G FERREIRA
3
Faça-se Justiça!
No dia 22 de Junhode 2003, na sua colunasemanal, escreveu o seguinte:«No momento em que o energúmeno que encabeça amaioria PSDCDSPCP na Câmara Municipal do Porto e seus apaniguados encetaram uma lógica repressiva de ...
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Pori'in nao he com os escriptos do energúmeno, que o Governo de Lisboa pode lavar tam negra oodoa. Se entre os deportados havia Framaçoens, e se as leys de Portugal fazem disto um crime, mandassent processar os reos, provassem o ...
5
Nightshine: A Novel of the Kyndred
Energúmeno shouted, outraged. “I am your father.” The biggest of the men stepped forward and said in a calm voice, “We are your captives, not your children.” “That's Samuel.” As Drew slogged the rest of the way through the water to the ...
Lynn Viehl, 2011
6
Viagem fantástica ao velho mundo: um ignorante e uma esperança
Fazemos questão de testar, agora, Energúmeno, — pronunciou-se Carioca. — " Quem vié brincá comigo dô um soco na cara". — Peço aos presentes que deixem Energúmeno em paz. — Aconselhou Brasa. — Seu Brasa (fulo* e estúpido, ...
Antonio da Silveira e Oliveira, 1980
7
Domínio Público
No outrodia– o meu amigo nãosabe – mas houve aí uma conversa um pouco mais áspera com o Joãozinho e o energúmeno do Jerónimo Silveira. Aconteceram certas coisas eo Joãozinho secalhar está a pensar que fuieu,mas nãofui, ...
PAULO CASTILHO, 2012
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Endechar , cajitar_endechas. Chanter Jes complain- us fúnebres , faire ¡leí lamentations funèbres. Eademoninhado , apoderado do demonio. Vide Energúmeno. Vide ObfeíTo. Endeofado, convertido, ou transformado em Déos. Transformé en ...
Joseph Marques, 1764
9
Hipólito José da Costa
Moura começa recomendando a moderação nas expressões, e logo chama a José Bonifácio de Andrada um energúmeno político. Se se propõe só buscar o crime para o castigar, não é preciso insultar o criminoso, chamando-lhe ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
10
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
E até algumas vezes sujeitava os endemoninhados a um verdadeiro tratamento hvgienico. « O energúmeno, diz S. Martinho no exorcismo conhecido pelo nome delle, o energúmeno jejuará por quarenta dias c quarenta noites ; na primeira ...

«ENERGÚMENO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 energúmeno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mendilibar: ´Emery ha venido como un energúmeno´
El técnico del Eibar quiso aclarar que "al final del partido Emery ha venido como un energúmeno y no hemos podido hablar. Les he dicho a mis jugadores que ... «Superdeporte, 10월 15»
2
Mendilibar: "Emery ha venido como un energúmeno"
Durante el partido de este sábado entre el Éibar y el Sevilla se produjo en la banda un rifi rafe entre los jugadores locales y los sevillistas. Los futbolistas del ... «El Desmarque, 10월 15»
3
Porto dice que Basterra se puso 'un poco' energúmeno cuando …
Rosario Porto ha respondido que su exmarido, Alfonso Basterra, "un poco sí" se puso como un energúmeno -en la denominación del fiscal- cuando descubrió ... «Republica.com, 10월 15»
4
Un energúmeno hunde a una niña árbitra: "No vales para pitar, pero …
Es mejor escucharlo directamente de su boca, con esa voz todavía infantil que parte el alma, pero resumiendo, la culpa es de un energúmeno al que deberían ... «Vozpopuli, 9월 15»
5
Rabell dice que Morenés es un "energúmeno" y un "mercader de …
El candidato de "Catalunya sí que es pot" (ICV, Podemos y Equo), Lluís Rabell, ha tildado hoy de "energúmeno" y "mercader de armas" al ministro de Defensa, ... «eldiario.es, 9월 15»
6
Um energúmeno sem qualidade
O incidente ocorrido no comboio entre Amesterdão e Paris, em que um terrorista foi manietado por quatro passageiros, revela um aspecto que costuma ser ... «Visão, 9월 15»
7
El energúmeno y su influencia sobre el tráfico
Los hay que, mientras conducen, no paran de insultar y hacen que un energúmeno dé para diez. «Idiota» es, todavía, el calificativo más honorable que se ... «La Opinión de Málaga, 8월 15»
8
Manuel de Tezanos: "Parte del folclore es comportarse como un …
Parte del folclore es comportarse como un energúmeno". Mira la dura crítica que realizó el periodistas a los enfrentamientos en Talca. El periodista de TVN ... «24 Horas, 7월 15»
9
Boyero, sobre Inda: "Viscoso energúmeno"
El crítico de cine no ha tardado más de unas líneas en referirse al popular periodista como "viscoso energúmeno gritando con síntomas de histeria". A reglón ... «Qué.es, 6월 15»
10
Um certo energúmeno cortador de hóstias
Não se trata do magnífico romance de Clara Down, há pouco lançado, festivamente, a 27 de maio último, na “Casa de Cultura Altamiro Pacheco”, departamento ... «DM.com.br, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Energúmeno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/energumeno> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO