앱 다운로드
educalingo
possuído

포르투갈어 사전에서 "possuído" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POSSUÍDO 의 발음

pos · su · í · do


POSSUÍDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POSSUÍDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

concluído · constituído · construído · despossuído · destituído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · imbuído · instituído · instruído · poluído · reconstruído · restituído · ruído · substituído · usufruído

POSSUÍDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

possessor · possessório · possibilidade · possibilismo · possibilista · possibilitar · possibilizar · possidente · possidônio · possivelmente · possíbil · possível · posso · possoeiro · possuca · possuidor · possuimento · possuinte · possuir · posta

POSSUÍDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aluído · anuído · arruído · capitisdiminuído · caído · contraído · desinstruído · desobstruído · dissubstituído · influído · monossubstituído · obstruído · prostituído · pruído · puído · renuído · saído · semidestruído · traído · zuído

포르투갈어 사전에서 possuído 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POSSUÍDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «possuído» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «possuído» 번역

번역기

POSSUÍDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 possuído25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 possuído 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «possuído» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

拥有的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Poseído
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Owned
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्वामित्व
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مملوكة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

находящийся в собственности
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

possuído
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মালিক হয়েছেন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en propriété
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dimiliki
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

owned
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

所有
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

소유의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

diduweni
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sở hữu lại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெறப்பட்டன
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मालकी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sahip olunan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Owned
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Owned
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

яка перебуває у власності
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

au fost deținute
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ιδίων
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

besit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ägs
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eid
화자 5 x 백만 명

possuído 의 사용 경향

경향

«POSSUÍDO» 의 용어 사용 경향

possuído 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «possuído» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

possuído 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSSUÍDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

possuído 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Confúcio
A essência do conhecimento consiste em aplicá-lo, uma vez possuído.
2
Charles Baudelaire
A vida é um hospital onde cada doente está possuído pelo desejo de mudar de cama.
3
Milan Kundera
Um homem possuído pela paz está sempre a sorrir.

«POSSUÍDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 possuído 의 용법을 확인하세요. possuído 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O possuído
Seus seguidores passam a adorá-lo, como um ser divino e milagroso. Um membro do Comando Tribulação é acusado de ser o assassino do Potentado. Mas, ao final de três dias, ele ressuscitará, possuído pelo próprio demônio.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2001
2
Teologia Basica
Contudo, o caso do menino que, desde a infância, estava possuído parece indicar que não tinha controle sobre essa condição (Mc 9:21). Com certeza, o espinho na carne de Paulo não era algo que ele próprio gerou, mas provavelmente era ...
Charles Caldwell Ryrie
3
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
Maria Estela Marques. P1. Nas orações abaixo, quando houver a noção de posse sublinhe o(s) possuidor(es) e circule o(s) possuído(s). Lembre-se que partes do corpo, relação de parentesco, expressões de afeto, de aproximação, de hábito ...
Maria Estela Marques, 2002
4
Old Dragon Bestiário
possuído: o modelo Possuído pode ser aplicado a uma criatura possuída por um demônio. Para adicionar o modelo Possuído as seguintes modificações deverão ser feitas: possUído: é capaz de falar, ler e escrever no idioma Abissal.
Fabiano Neme
5
O Português através dos seus textos
UM POSSUIDOR m. o meu VARIOS POSSUIDORES m.o nosso um objecto possuído / um objecto possuído / ^ f. a minha \ f.a nossa lap./ lap. y \ .. m. os meus m.os nossos vanos ^vários objectos possuídos objectos possuídos / / f. as minhas ...
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996
6
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
Identifique o(s) possuidor(es) e o(s) possuído(s) nas orações abaixo, sublinhando os possuidores e circulando os possuídos. 1 . Ana Júlia tem brincos dourados e um lindo relógio azul. 2. Gabriel tem camiseta verde, calça azul e ténis branco.
Carmen Silvia Cretella Micheletti, 2001
7
Evangelicos em crise
Ser possuído de um demónio, agir sob o controle de um demónio. Aqueles que foram assim afligidos expressavam a mente e a consciência de que um demónio ou demónios habitavam neles. Exemplo: Lucas 8:27. O verbo é encontrado ...
Paulo Romeiro, 1997
8
O Sentido Na Linguagem
onde constatamos que o locutor (L) do enunciado escolhe o aspecto transgressivo: neg mais de um/muitos possuído(s) PT benefício em detrimento do aspecto normativo mais de um/muitos neg possuído(s) DC neg benefício. Cabe agora ...
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012
9
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
82. Como se dissera: Filho, em menos estima tenho ao pródigo que a ti: a ti reconheço na grandeza, e excellencia mais aventajado. O pródigo foi perdido , e agora achado : tem a excellencia de ser de Deos possuído : Perierat, inven- tus est.
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
10
Africa Fantasma
Não é mais Enqo Bahri que mata, mas o possuído imbecil. Mesmo rito para a menina com escrófulas que, aliás, Malkam Ayyahou marca a testa com um traço horizontal de sangue. Para a segunda galinha que ela recebe, a pena é passada ...
Michel Leiris, 2007

«POSSUÍDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 possuído 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peões acreditam que Ovelha estava "possuído" em briga com Thiago
Em uma conversa sobre fenômenos sobrenaturais, os peões lembraram o comportamento de Ovelha em uma briga com Thiago Servo e disseram acreditar que ... «UOL, 10월 15»
2
Mãe acorrenta filho de 12 anos dentro de igreja por acreditar que …
... Tapullima manteve seu filho de 12 anos acorrentado dentro de uma igreja para que ele passasse por um exorcismo, pois acreditava que ele estaria possuído ... «RedeTV!, 10월 15»
3
Supernatural | Castiel possuído no trailer do próximo episódio da …
Foi divulgado o trailer de “The Bad Seed”, o terceiro episódio da 11ª temporada de Supernatural, que mostrará Castiel possuído e a bruxa Rowena aprontando ... «Observatório do Cinema, 10월 15»
4
Jordan "possuído" é destaque no vídeo de abertura de game da NBA
Enfrentar Michael Jordan já não seria algo fácil. Agora, imagina enfrentar o maior jogador de basquete de todos os tempos "possuído"? É o que propõe o vídeo ... «Globo.com, 10월 15»
5
Thor aparece possuído em cena deletada de Vingadores: Era de …
Thor aparece possuído em cena deletada de Vingadores: Era de Ultron. Thor aparece possuído em cena deletada de Vingadores: Era de Ultron. De João Vitor ... «AdoroCinema, 9월 15»
6
Thor é possuído em cena deletada de 'Vingadores: Era de Ultron'
No vídeo, podemos ver Dr. Selvig guiando o herói enquanto ele é possuído por alguma entidade de seu mundo. Assista, com os erros de gravação: ... «CinePOP Cinema, 9월 15»
7
Preso por morte de mototaxista alega que foi possuído por 'espírito …
Segundo a polícia, em depoimento, o suspeito confessou o crime, alegando que matou a vítima porque foi possuído por um mau espírito. As informaçõe foram ... «Globo.com, 9월 15»
8
Mãe joga filho pela janela por estar 'possuído'
Uma jovem, de 21 anos, jogou seu filho, de 19 dias, pela janela do apartamento, em Nova York, Estados Unidos, e disse às autoridades que a criança estava ... «Paraná-Online, 8월 15»
9
Americana que jogou filho pela janela: "ele estava possuído"
A mulher de 21 anos acusada de matar seu bebê ao jogá-lo pela janela em Nova York, nos Estados Unidos, na última sexta-feira (7), disse às autoridades que ... «Terra Brasil, 8월 15»
10
Marido 'possuído' assassina esposa na frente dos filhos e depois se …
As várias brigas entre o casal Elisangela Aparecida Schuvetz, de 28 anos, e Vilson dos Santos, de 30, já mostravam que a qualquer momento uma tragédia iria ... «Paraná-Online, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Possuído [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/possuido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO