앱 다운로드
educalingo
enfatuadamente

포르투갈어 사전에서 "enfatuadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENFATUADAMENTE 의 발음

en · fa · tu · a · da · men · te


ENFATUADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENFATUADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ENFATUADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enfartação · enfartamento · enfartar · enfarte · enfastiadamente · enfastiadiço · enfastiado · enfastiador · enfastiamento · enfastiante · enfastiar · enfastioso · enfaticamente · enfatiotar · enfatismo · enfatizar · enfatuação · enfatuado · enfatuamento · enfatuar

ENFATUADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 enfatuadamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENFATUADAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enfatuadamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enfatuadamente» 번역

번역기

ENFATUADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfatuadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfatuadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enfatuadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

徒劳的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enfrascamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

vainly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

व्यर्थ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عبثا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

напрасно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

enfatuadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ব্যর্থ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en vain
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dgn sia-sia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vergeblich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

むなしく
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

공연히
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vainly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kêu căng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வீணாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vainly
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

boşuna
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

invano
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

na próżno
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

даремно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vainly
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μάταια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vergeefs
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förgäves
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vainly
화자 5 x 백만 명

enfatuadamente 의 사용 경향

경향

«ENFATUADAMENTE» 의 용어 사용 경향

enfatuadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfatuadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfatuadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFATUADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfatuadamente 의 용법을 확인하세요. enfatuadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Instituto
A associação porém, senhores, a que hoje lançamos a primeira pedra, não toma enfatuadamente a peito fazer chispar luz até aos covis mais recônditos, onde a ignorância se aninha; não promette ser pharol esplendoroso em paragens tão ...
2
Os Dez Mandamentos de Deus e o Pai Nosso
Gravai isto, ó arrogantes, a quem já foi anunciado que no dia do Juízo desfilarão enfatuadamente convencidos de si, embandeirados e pomposos, a fim de receber alegremente a sua recompensa. Não alcançarão, porém, jamais o reino do ...
Abdruschin
3
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Por mais que o romancismo, alta, e enfatuadamente déspota, e sotrancão se cance, e mate a toda a gente o bicho do ouvido com a inculca da sua Obra-typo, já pela novidade da matéria, já pela lucidez do melhodo, já em fim pelos ...
Francisco Recreio, 1854
4
Phebus Moniz: romance historico portuguez do seculo XVI
Dissuade-o então disso. Vê lá, faze o possivel. Olha que, se o alcançares, salvas -nos a todos d'uma grande desgraça talvez. — Não entendo. — Nem precisas, filho; vê se fazes o que te peço. — Pois sim; tornou Fernão enfatuadamente, com  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, Phebo Moniz, 1870
5
Colec̈äo portugälia
Protegido de Mecenas, que lhe ofertou uma vila em Tibur (nome que Castilho dava enfatuadamente à sua casa da Lapa), pôde dedicar-se inteiramente à produção poética. Como é original de Venusa, dão-lhe por vezes o nome de Venusino ...
6
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
... realizada enfim pela burguesia livre, dera à razão e ao espírito crítico a primazia na vida e na filosofia. O homem, orgulhoso dos seus feitos, mede enfatuadamente o Cosmos pela sua razão. E os novos princípios de economia, da política, ...
Jaime Cortesão, 1735
7
Miura
E, quando Miura o tinha já à distância dum arranco, e ainda sem compreender olhava um tal heroísmo, enfatuadamente, o outro bateu o pé direito no chão e gritou: - Eh! boi! Eh! toiro! A multidão dava palmas. - Eh! boi! Eh! toiro! Tinha de ser.
MIGUEL TORGA, 2013
8
Contos
E,quando Miurao tinha já à distância dum arranco, e aindasem compreenderolhava um tal heroísmo, enfatuadamente o outro bateu o pé direito no chão e gritou: – Eh!boi!Eh!toiro! A multidão dava palmas. – Eh!boi!Eh!toiro! Tinha de ser.
MIGUEL TORGA, 2012
9
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Do contrário é impossível. As criaturas humanas, porém, em seu conhecido e doentio querer ser sábias, jamais reconhecem tal, pelo contrário, desde logo se opõem hostilmente aos esclarecimentos. Preferem prosseguir enfatuadamente em ...
ABDRUSCHIN
10
Broteria. serie mensal
Falavam e discutiam enfatuadamente de tudo, como « mestres de Israel », do livre arbítrio ao evolucionismo de Spencer. « Eu ouvi, aí, dos doze aos 17 anos, essas mil desabridas insolências e vitupérios, que os escritores ateus arremessam ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1939

«ENFATUADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfatuadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El precio especular y el p. real. La Macroeconomía en Carlos Marx
[3] Algunos Ing. se lucen enfatuadamente con el empleo de valores propios del Cálculo Infinitesimal, como incuestionables soportes convalidatorios de sus ... «Aporrea, 10월 15»
2
Revoluciones técnicas y la revolución económica en perogrulladas …
Por eso nos hallamos con personas burguesas o ricas[3] que no pisan fábrica alguna y andan por un lado enfatuadamente despreciando y marginando a los ... «Aporrea.org, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Enfatuadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enfatuadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO