앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "engurujado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENGURUJADO 의 발음

en · gu · ru · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGURUJADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENGURUJADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abajoujado
a·ba·jou·ja·do
agroujado
a·grou·ja·do
ajoujado
a·jou·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
babujado
ba·bu·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
encaramujado
en·ca·ra·mu·ja·do
encorujado
en·co·ru·ja·do
enferrujado
en·fer·ru·ja·do
enojado
e·no·ja·do
forjado
for·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rabujado
ra·bu·ja·do
rajado
ra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

ENGURUJADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enguizalhar
engula
engulais
engulam
engulamos
engulas
engulhado
engulhamento
engulhar
engulhento
engulho
engulhoso
engulipar
engulir
engulo
engulodinar
engulosinar
engunhar
engurgitação
engurunhido

ENGURUJADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alaranjado
aleijado
anojado
antojado
arejado
arranjado
avantajado
beijado
cajado
calejado
desencorajado
engajado
esquartejado
indesejado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

포르투갈어 사전에서 engurujado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «engurujado» 번역

번역기
online translator

ENGURUJADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 engurujado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engurujado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «engurujado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

engurujado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Engullido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Swallowed up
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

engurujado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

engurujado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

engurujado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

engurujado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

engurujado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

engurujado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

engurujado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

engurujado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

engurujado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

engurujado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

engurujado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bị nuốt chửng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

engurujado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

engurujado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

engurujado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

engurujado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

engurujado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

engurujado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

engurujado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

engurujado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

engurujado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

engurujado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

engurujado
화자 5 x 백만 명

engurujado 의 사용 경향

경향

«ENGURUJADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «engurujado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
engurujado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «engurujado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

engurujado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGURUJADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 engurujado 의 용법을 확인하세요. engurujado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grogotó!
À socapa Melhor ficar engurujado no meu canto, sozinho, hermitão lunático falando com os próprios botões, mundo lá em baixo ficando cada vez mais desinteressante, não sei se vou aguentar o balandrau, uma coisa é certa, serei o primeiro ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Engrujado/Engurujado Escondido, recolhido, encolhido, por frio, doença ou timidez: "Mas que mania, essa, de ficar engurujado o tempo todo dentro de casa, parece mais que vive doente." Ver esca- breado. Enguiçar Pular por cima do corpo ...
Fred Navarro, 1998
3
Tempestade em água benta:
CONCEIÇÃO — O sr. se encolhe, engurujado, parece até um pecador renitente! Desenferruje a guela, levante-se, bata o pé. VIGÁRIO - Conceição! CONCEIÇÃO — A revolta contra o bispo! (Padre se benze, vai sair para a capela-mor) ...
José Carlos Cavalcanti Borges, 1964
4
Brazilian Portuguese self-taught
La, entre as brumas (fog) da capital inglesa, o pobre do bicho ficou mais calado que um tumulo, sempre triste e engurujado no seu poleiro (sad and quiet on its perch). Meses depois, de volta ao Brasil, parava o ingles de novo no porto de ...
Francisco Ibarra, Arthur Coelho, 1943
5
Tempo universitário
Marmota — a semelhança que o poeta achou do primeiro avião que viu sobre os céus de Natal. Iscar — o acender do relâmpago no céu. Burreguinho — jumento novo; engrujado — corrutela de engurujado, que é o encolhido por frio ou ...
6
Capiba, o livro das ocorrências
Conheço gente que, quando chega no começo do ano novo, que os jornais dão aqueles prognósticos dos homens que lidam com os astros e dizem que: "Este ano vai morrer uma figura importante" ele fica todo nervoso e engurujado ...
Capiba, 1985
7
O escravo nos anúncios de jornais brasileiros do século XIX
zambo, cangulo, tacheiro, engurujado, banguê, banzeiro, batuque, munheca, batucar. Nos anúncios das gazetas que nossos bisavós liam pacatamente à luz da vela ou de candeeiro, já se escrevia como se falava: já se escrevia português  ...
Gilberto Freyre, 1979
8
Sempre aos domingos: Crônicas
Pergunta, ainda, se os amigos estão se reunindo frequentemente, oferecendo uns aos outros, nos dias de domingo, feijoadas, peixadas mãbs-de-vacas, cozidos, sarapatéis. Diz que se tornou um verdadeiro escravo, pássaro engurujado no ...
Renato Carneiro Campos, Jaci Bezerra, 1984
9
Revista da saúde
Vendo o filho engurujado num hospício, o paulista Geraldo Peixoto não sabia como voltariam a se divertir juntos na rua, em casa ou na piscina. Ao sofrer o primeiro surto, em 1 982, o garoto tinha 23 anos, era surfista e estudava para o ...
Conselho Nacional de Saúde (Brazil), 2001
10
Seleta para jovens
... tacheiro, engurujado, bangúê, banzeiro, batuque, munheca, batucar. Nos anúncios das gazetas que nossos bisavós liam pacatamente à luz da vela ou de candeeiro, já se escrevia como se falava : já se escrevia português brasileiramente.
Gilberto Freyre, Maria Elisa Dias Collier, 1971

참조
« EDUCALINGO. Engurujado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/engurujado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z