앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enquartado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENQUARTADO 의 발음

en · quar · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENQUARTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENQUARTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abortado
a·bor·ta·do
acertado
a·cer·ta·do
acobertado
a·co·ber·ta·do
apartado
a·par·ta·do
apertado
a·per·ta·do
aportado
a·por·ta·do
comportado
com·por·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
confortado
con·for·ta·do
consertado
con·ser·ta·do
cortado
cor·ta·do
deportado
de·por·ta·do
encartado
en·car·ta·do
enxertado
en·xer·ta·do
furtado
fur·ta·do
importado
im·por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reportado
re·por·ta·do
suportado
su·por·ta·do
transportado
trans·por·ta·do

ENQUARTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enquadernar
enquadração
enquadramento
enquadrar
enquadrear
enquadrilhado
enquadrilhamento
enquadrilhar
enquanto
enquartar
enque
enqueijado
enqueijar
enqueixar
enquerida
enquerir
enquete
enquête
enquilema
enquilhar

ENQUARTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abacamartado
abaluartado
aerotransportado
alagartado
citado
contado
desapertado
desconfortado
desquartado
editado
encobertado
esbalurtado
estado
limitado
malcomportado
quartado
reconfortado
resultado
solicitado
tratado

포르투갈어 사전에서 enquartado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enquartado» 번역

번역기
online translator

ENQUARTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enquartado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enquartado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enquartado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

enquartado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enmarcado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Encased
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enquartado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enquartado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enquartado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enquartado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enquartado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enquartado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enquartado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enquartado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

enquartado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

enquartado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enquartado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

enquartado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enquartado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enquartado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

enquartado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enquartado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enquartado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enquartado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enquartado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εντάξει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enquartado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enquartado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enquartado
화자 5 x 백만 명

enquartado 의 사용 경향

경향

«ENQUARTADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enquartado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enquartado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enquartado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enquartado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENQUARTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enquartado 의 용법을 확인하세요. enquartado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raiz Comovida
Sempre de olho relampejando, muitomalinae dando fé de tudo,Vavó Luziafazia então umabatida à matinha, aosseus recantos mais esconsos,Quem porfia sempre alcança,e por fim lá trazia no avental enquartado os ovos grados como ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
2
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Não escarceia Não pede rédea Não atira o freio Esta estorm pado Esta macêta, Tem traváge, Vive desenquadrilhado.” (Pery de Castro) - O seu gado era de conta Um Durhan mui apurado Bem manteudo e enquartado Vermelho, báio ou  ...
Antônio Carlos Machado
3
Estranho Mundo Dos Profetas
Depois do mapa astrológico, ná"o podemos deixar de considerar seu brasão. Herdado ou escolhido pessoalmente por Nostradamus, esse brasão é muito significativo. O escudo enquartado deve ser lido desta forma: no primeiro e no quarto ...
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENQUARTADO - Adj. 1. Diz-se do bovino ou equino de quartos fortes, bem providos de carne ou de músculos. 2. Diz-se da mulher de quartos largos; quartuda. cadeiruda, ancuda, bunduda. ENQUARTAR - Subs. Criar gordura ou músculos ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Cancha reta
Colmar Duarte. 2039 - VENDER NA TOCADA - venda com o preço condicionado à confirmação da velocidade do cavalo pelo cronometro. O zaino me agradou logo. Um cavalo médio porte. Pouco enquartado, mas forte. 2030 Bom braço ...
Colmar Duarte, 1986
6
O caminho das boiadas
Senhor sim. — Guzerá de guampo alto e cupinzudo, inda que erado, não dá peso de sustança. É nos trazeiro enquartado que voga carne sem muxiba. Por ademais, gado que não dorme e pasta em terra fraca, igual os rechão mineiro, fica ...
Léo Godoy Otero, 1984
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Sim, e isso pode ser feito de propósito, para não chamar a atenção; mas repare bem; deve ser a,nimal de muito lance, porque é bem enquartado e rasgado de baixo; depois veja: pescoço largo e comprido, orelhas de tesoura, casco pequeno ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1958
8
Recordações gaúchas: novela
Sim, e isso pode ser feito de propósito, para não chamar a atenção; mas repare bem; deve ser animal de muito lance, porque é bem enquartado e rasgado de baixo; depois veja: pescoço largo e comprido, orelhas de tesoura, casco pequeno, ...
Luiz Araújo Filho, 1989
9
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
Na primeira, foram feitos poços de 50 x 50 centímetros e a profundidade variando até atingir o bed rock, distanciados de 100 metros ou 50, conforme o comprimento dos riachos. O material retirado foi enquartado e dêste retirado 20 quilos ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1962
10
Relatorio da diretoria, 1955-57
Na primeira, foram feitos poços de 50 x 50 centímetros e a profundidade variando até atingir o bed rock, distanciados de 100 metros ou 50, conforme o comprimento dos riachos. O material retirado foi enquartado e dêste retirado 20 quilos ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1962

참조
« EDUCALINGO. Enquartado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enquartado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z