앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enqueixar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENQUEIXAR 의 발음

en · quei · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENQUEIXAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENQUEIXAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu enqueixo
tu enqueixas
ele enqueixa
nós enqueixamos
vós enqueixais
eles enqueixam
Pretérito imperfeito
eu enqueixava
tu enqueixavas
ele enqueixava
nós enqueixávamos
vós enqueixáveis
eles enqueixavam
Pretérito perfeito
eu enqueixei
tu enqueixaste
ele enqueixou
nós enqueixamos
vós enqueixastes
eles enqueixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enqueixara
tu enqueixaras
ele enqueixara
nós enqueixáramos
vós enqueixáreis
eles enqueixaram
Futuro do Presente
eu enqueixarei
tu enqueixarás
ele enqueixará
nós enqueixaremos
vós enqueixareis
eles enqueixarão
Futuro do Pretérito
eu enqueixaria
tu enqueixarias
ele enqueixaria
nós enqueixaríamos
vós enqueixaríeis
eles enqueixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enqueixe
que tu enqueixes
que ele enqueixe
que nós enqueixemos
que vós enqueixeis
que eles enqueixem
Pretérito imperfeito
se eu enqueixasse
se tu enqueixasses
se ele enqueixasse
se nós enqueixássemos
se vós enqueixásseis
se eles enqueixassem
Futuro
quando eu enqueixar
quando tu enqueixares
quando ele enqueixar
quando nós enqueixarmos
quando vós enqueixardes
quando eles enqueixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enqueixa tu
enqueixe ele
enqueixemosnós
enqueixaivós
enqueixemeles
Negativo
não enqueixes tu
não enqueixe ele
não enqueixemos nós
não enqueixeis vós
não enqueixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enqueixar eu
enqueixares tu
enqueixar ele
enqueixarmos nós
enqueixardes vós
enqueixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enqueixar
Gerúndio
enqueixando
Particípio
enqueixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENQUEIXAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aleixar
a·lei·xar
almeixar
al·mei·xar
almofreixar
al·mo·frei·xar
deixar
dei·xar
deleixar
de·lei·xar
deseixar
de·sei·xar
desenfeixar
de·sen·fei·xar
desleixar
des·lei·xar
desneixar
des·nei·xar
desqueixar
des·quei·xar
eixar
ei·xar
enfeixar
en·fei·xar
enreixar
en·rei·xar
fateixar
fa·tei·xar
leixar
lei·xar
madeixar
ma·dei·xar
queixar
quei·xar
reixar
rei·xar
releixar
re·lei·xar
soqueixar
so·quei·xar

ENQUEIXAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enquadrear
enquadrilhado
enquadrilhamento
enquadrilhar
enquanto
enquartado
enquartar
enque
enqueijado
enqueijar
enquerida
enquerir
enquete
enquête
enquilema
enquilhar
enquimose
enquirídio
enquisa
enquistado

ENQUEIXAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixar
afixar
afroixar
aprefixar
baixar
crucifixar
desencaixar
desentroixar
elixar
encaixar
enfaixar
entroixar
fixar
lixar
mixar
prefixar
rebaixar
reencaixar
rixar
sufixar

포르투갈어 사전에서 enqueixar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enqueixar» 번역

번역기
online translator

ENQUEIXAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enqueixar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enqueixar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enqueixar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

enqueixar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Encaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Flip
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enqueixar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enqueixar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enqueixar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enqueixar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enqueixar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enqueixar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enqueixar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enqueixar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

enqueixar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

enqueixar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enqueixar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

enqueixar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enqueixar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enqueixar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

enqueixar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enqueixar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enqueixar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enqueixar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enqueixar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αναστρέψτε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enqueixar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enqueixar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enqueixar
화자 5 x 백만 명

enqueixar 의 사용 경향

경향

«ENQUEIXAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enqueixar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enqueixar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enqueixar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enqueixar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENQUEIXAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enqueixar 의 용법을 확인하세요. enqueixar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Múltiplas leituras: ensaios sobre Cyro Martins
... quando sabiamente poupa forças para atravessar as águas da enchente, carregando um vaqueiro bêbado sobre o lombo e um outro amarrado à sua cola: Vestindo água, só saído o cimo do pescoço, o burrinho tinha de se enqueixar para ...
Solange Medina Ketzer, Maria Eunice Moreira e Maria Helena Martins (organizadoras), 2008
2
Revista de letras
5 "Vestindo água, só saído o cimo do pescoço, o burrinho tinha de se enqueixar para o alto, a salvar também de fora o focinho. Uma peitada. Outro tacar de patas ". 6 E só o burrinho pedrês chega, em serviço, à fazenda do Major Saulo, com o ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Enqueixar, v. i. Virar o queixo para uma certa direcção. Di- rigir-se (fallando de animaes). As bestas enquei.raram para a direita e dispararam. Enquisiliado, s. m. Individuo cheio de prevenções, suspeitas, desconfianças. « O Francisco é um ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. em quanto, na loc. prep. em quanto a ( = quanto a). enquarlado, adj. enquartar, v. enque, s. m. enqueijado, adj. enqueijar, l'. enqueixar, V. enquilhar, v . enquimose, s. J. enquirídio, s. m. enquisa, s. j. enquistado, adj. enquistamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
O caminho das boiadas
O kako feitorante amontado num pedrês de lombo selado, por desde poldro novo amansado e muito andado, piano de roupa na garupa, repostou o adeus sem enqueixar em prosa lerda. Der- radeirando no Ladino, com mais lerdança, ...
Léo Godoy Otero, 1984
6
O burrinho pedrês
Lhó. . . lho. . . lho. . . — vão, devagar, as braçadas de Sete-de-Ouros. Vestindo água, só saído o cimo do pescoço, o burrinho tinha de se enqueixar para o alto, a salvar também de fora o focinho. Uma peitada. Outro ta- car de patas. Chu-áa!
João Guimarães Rosa, 1996

참조
« EDUCALINGO. Enqueixar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enqueixar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z