앱 다운로드
educalingo
ensejo

포르투갈어 사전에서 "ensejo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENSEJO 의 발음

en · se · jo


ENSEJO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENSEJO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · festejo · manejo · padejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

ENSEJO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ensecadura · ensecamento · ensecar · ensedadura · ensedar · enseiar · enseio · enseirador · enseiramento · enseirar · enseivar · enseja · ensejar · enselada · enselado · ensemble · ensembra · ensementar · ensenhorear · ensesgar

ENSEJO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ribatejo · abadejo · adejo · almejo · anejo · bocejo · bosquejo · caranguejo · carrejo · cerejo · despejo · gargarejo · gracejo · lampejo · lugarejo · molejo · pejo · percevejo · prevejo · revejo

포르투갈어 사전에서 ensejo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENSEJO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ensejo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ensejo» 번역

번역기

ENSEJO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ensejo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ensejo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ensejo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

机会
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

opportunity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अवसर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فرصة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

возможность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ensejo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

occasion
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

peluang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gelegenheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

チャンス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기회
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kesempatan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cơ hội
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாய்ப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संधी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fırsat
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

opportunità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

okazja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

можливість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

oportunitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ευκαιρία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geleentheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tillfälle
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mulighet
화자 5 x 백만 명

ensejo 의 사용 경향

경향

«ENSEJO» 의 용어 사용 경향

ensejo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ensejo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ensejo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENSEJO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

ensejo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marcel Proust
Os dados reais da vida não têm valor para o artista, são unicamente um ensejo para manifestar o seu génio.

«ENSEJO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ensejo 의 용법을 확인하세요. ensejo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Nas formas em que o I do radical é tónico, como em enraíza (formas rizotónicas), ele fica sozinho numa sílaba, e, por isso, leva acento. ♢ O coração da cidade é cimento, é vazio, nele não ENRAÍZA relva nem canção. (CCI) enseja, ensejo O E  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... outros taes effeitos , composta de palavras ordinariamente tiradas dos Salmos. ENSALMOURADO , p. pass, de Ensalmourar. ENSALMOURAR , v.at. V, Salmourar. M- Pw- V VVV »0 f tal ensejo. ч» Sa Mir. " o marcial ensejo : ENS ENS 705-
António de Morais Silva, 1813
3
Guia prático para o advogado criminalista
porque daria ensejo ao promotor de corrigir os erros e o processo não seria anulado. Porém, se no fim do processo o réu for condenado, daí então o defensor fará vir à tona as falhas apresentadas na denúncia, para em seguida requerer a ...
Felisberto Da Silva, 1990
4
Raizes Despertando
Chaleira velha, símbolo bendito deste chão, quando te vejo sob as chamas ardentes das brasas nos galpões, a emoção é tanta, que parece o nosso ensejo do mate a sorver. Mas, logo vejo teu contentamento e a televisão a focar-te, e tu  ...
RamÃo Garcia
5
Anais da Câmara dos Deputados
Aproveito o ensejo para reiterar a V. Ex* protestos de elevada estima e distinta consideração. - Deputado José Carlos Aleluia, Presidente. OF. N° 842-P/99 - CCJR Brasília, 14 de setembro de 1999 Senhor Presidente, Encaminho a V. Ex*,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
6
Crônica da casa assassinada
Não era nada extraordinário, já que a seca ia grassando pelo sertão, dando ensejo ao aparecimento desses cães selvagens que o caboclo chama" lobo, e que, sem atacarem o homem, destroem a criação. Podia ser que andasse algum  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
As Portas do Céu
Seria uma forma de aumentar a sua auréola, e talvez um bom ensejo para pôr a prova a vitalidade da minha capacidade argumentativa, que tanto se havia evidenciado quando, juntos, fomos noviços. Assim aconteceu. Refletiu sobre os  ...
ANTÓNIO BREDA CARVALHO, 2013
8
O efeito Marina: Bastidores da campanha que mudou o rumo das ...
Pensei que seria um bom ensejo para um debate sobre defesa nacional. Redigi um documento, que foi aprovado por ela após consultas e distribuído à mídia, que não deu muita importância. Por uma dessas razões misteriosas, uma pauta  ...
Alfredo Sirkis
9
Delicadas Coreografias
Nesses momentos, as atmosferas sofrem um tipo de mutação desorganizadora e dão ensejo a acontecimentos não lineares que emergem de outras realidades e misturam tonalidades de passados, de presentes e de devires. Para falar ...
FLAVIA LIBERMAN
10
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
Fato gerador Em termos simples, o fato gerador é uma situação económica definida em lei que dá ensejo ao nascimento da obrigação tributária, permitindo a cobrança do tributo. Assim, no caso do imposto de renda, o fato gerador é auferir ...
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005

«ENSEJO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ensejo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apresentação de Victor & Leo reúne 30 mil pessoas no Camaru
Uma hora depois que subiram ao palco, Victor & Leo apresentaram a canção “Ensejo”, que fala da resistência do amor ao tempo e à distância. Isso, porque o ... «Correio de Uberlândia, 10월 15»
2
Comemorações do dia das crianças no Colégio Nossa Senhora do …
... a diversão da criançada. Aproveitando o ensejo, é com muita alegria que o colégio Nossa Senhora do Carmo parabeniza todas as crianças pelo seu dia. «Diario do Sertão, 10월 15»
3
Linhas de convergência e fractura no mapa político-doutrinário …
Se os seus antecessores tiveram como ensejo a derrocada do mundo soviético e o consequente fim da Guerra Fria, François Hollande e Angela Merkel ... «Público.pt, 10월 15»
4
Festa quermesse em louvor de Nossa Senhora Aparecida
Aproveitamos o ensejo para convidar você, sua família e amigos para festejarem conosco nestes dias e também participar dos momentos religiosos. Desde já ... «Planeta News, 9월 15»
5
STF mantém lei 'anti-Kassab' que dificulta fusão de partidos
Luiz Edson Fachin apontou que é preciso evitar que cada divergência política "dê ensejo à formação de um novo partido baseado mais na personalidade dos ... «Estado de Minas, 9월 15»
6
Truffaut para sempre na retina
O ensejo teve 500 perguntas respondidas pelo criador de Psicose. E como se já não bastassem todos estes artifícios, no primeiro andar da exposição há duas ... «Diário do Grande ABC, 8월 15»
7
EUA: Pode uma bandeira ser um diabo político e constitucional?
... mesmo a mais especializada, não consegue perceber a singularidade política e social dos Estados Unidos da América, aproveitou-se o ensejo para voltar a ... «Jornal SOL, 6월 15»
8
Ana Maria Braga derrapa no português e comete gafe no 'Mais …
... a apresentadora conjugou errado o o verbo pedir e derrapou no português: "Quem pede com timidez, dá ensejo ou dá motivos a negativa, ta? Então quando ... «Purepeople.com.br, 3월 15»
9
A livre manifestação do pensamento e sua responsabilidade
A livre manifestação do pensamento, por vezes, se sujeita a limites que, uma vez não observados, dão ensejo à responsabilidade civil e criminal. A liberdade ... «Consultor Jurídico, 2월 15»
10
Bradley Cooper se diz surpreso com polêmica de 'Sniper americano'
... de Clint Eastwood, disse na segunda-feira (2) não ter previsto como a cinebiografia sobre a guerra do Iraque daria ensejo a um debate político tão intenso. «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ensejo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ensejo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO