«ENSOFREGAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
ensofregar 의 용법을 확인하세요.
ensofregar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Esbotenar—esboicelar, esborcinar (Novo Dicionário da LínguaPortuguesa, de
Cândido de Figueiredo.)Ensofregar — tornar sôfrego(Dic.. Cont.o,de Aulete. )
Preposterar — inverter aordem dequalquer coisa ( Idem) Impacto —
metidoàforça ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENSOFREGAR, v. a. (De en, e sofrego). Fazer sofrego. ENSOLHAR. Vid. Solhar.
ENSOLVADO, part. pass. de Ensolvar. -Peça ensolvada, a que se não pode
disparar por estar humida a polvora, etc. ENSOLVAR, v. a. Termo d'Artilheria.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... v. p.O mesmo que ensoberbecerse. *Ensoberbecer*, v.t. Tornarsoberbo,
orgulhoso, ufano. V. p. Tornarse soberbo, orgulhoso. *Ensobradar*, v.t.O mesmo
que assobradar. *Ensofregar*,v. t. Fazer sôfrego. * *Ensogadura*, f. Acto de
ensogar.
Cândido de Figueiredo, 1937
Ensofregar - tornar sôfrego (Dic. Cont°, de Aulete.) Preposterar - inverter a ordem
de qualquer coisa (Idem) Impacto - metido â. fôrça (Idem.) Refrão - consideram-
no galicismo. Replico com a frase de um mestre, Castilho: «Eis o eterno refrão ...
5
Pontos de vista: crítica literária
Assim, explicava um enigma com dois outros... A palavra, em todo caso, estava
no Dicionário de Cândido de Figueiredo. Também "ensofregar" não era de sua
invenção: pelo menos Aulete a registra, com o significado de "tornar sófrego".
Também "ensofregar" não era de sua invenção: pelo menos Aulete a registra,
com o significado de "tornar sôfrego". O mesmo com a palavra "preposterar", que
é "inverter a ordem de qualquer coisa". Até uma velha palavra, que os horrores ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. ensoado, adj. ensoalheirado, adj. ensoalheirar, r. cnsoamento, s. rn. ensoar, ti.
ensoberbar-se, v. ensoberbecer, v. ensoberbecimento, s. m. ensobradar, v.
cnsofregado, adj. ensofregar, v. ensolarado, adj. ensoleiranicnto, ,«. m.
ensoleirar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 26 endomingar (-se) 28 (+24) engrandecer 41 ensenhorear (-se) 36 (+24)
endurecer 41 engravescer 41 ensoar 31 enegrecer 41 engrumecer 41
ensoberbecer 41 enesgar 28 enguigar 27 ensofregar 28 enevoar 31 enjangar 28
ensogar 28 ...
9
Rebellion in the backlands (Os sertões)
Ensofregar — to render voracious or greedy (Aulete's Dictionary). Preposterar —
to invert the order of anything (ibid.). Impacta — the bringing to bear of force (ibid.
). RefrMo — This is looked upon as a Gallicism. I reply with a citation from a ...
10
Obra completa organizada sob a direção de Afrânio Coutinho
... primeira vez o viam custa- (Novo Dicionário da Língua Portu- vam a admitir
que..." A emenda guesa, de Cândido Figueiredo.) "custava-lhes" aparece na 3.a
edição. Ensofregar, tornar sófrego. (Dic. Para maior esclarecimento do lei- Cont.
