앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "entrelopo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENTRELOPO 의 발음

en · tre · lo · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRELOPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTRELOPO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Limpopo
Limpopo
Lopo
lo·po
aclopo
a·clo·po
cachopo
ca·cho·po
copo
co·po
dopo
do·po
escopo
es·co·po
filantropo
fi·lan·tro·po
horóscopo
ho·rós·co·po
isótopo
i·só·to·po
licantropo
li·can·tro·po
misantropo
mi·san·tro·po
opo
o·po
paquílopo
pa·quí·lo·po
piropo
pi·ro·po
scopo
s·co·po
socopo
so·co·po
topo
to·po
tropo
tro·po
zopo
zo·po

ENTRELOPO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entreitória
entrelaçado
entrelaçamento
entrelaçar
entreligar
entrelinha
entrelinhado
entrelinhamento
entrelinhar
entrelinhista
entrelunho
entreluo
entreluzir
entrelúnio
entremaduro
entremanhã
entremarrar-se
entremastro
entrematar
entremeado

ENTRELOPO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcopo
alótropo
anisótropo
anátropo
biótopo
canopo
diprosopo
epíscopo
estropo
hissopo
isótropo
lagopo
licopo
ortótropo
pitecantropo
radioisótopo
suropo
teantropo
uropo
átropo

포르투갈어 사전에서 entrelopo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entrelopo» 번역

번역기
online translator

ENTRELOPO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entrelopo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entrelopo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entrelopo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

entrelopo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entrelazado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Interweave
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

entrelopo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

entrelopo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

entrelopo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

entrelopo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

entrelopo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Interweave
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

entrelopo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

entrelopo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

entrelopo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

entrelopo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

entrelopo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

entrelopo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

entrelopo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

entrelopo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

entrelopo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entrelopo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entrelopo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

entrelopo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entrelopo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

entrelopo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entrelopo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

entrelopo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entrelopo
화자 5 x 백만 명

entrelopo 의 사용 경향

경향

«ENTRELOPO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entrelopo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entrelopo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entrelopo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entrelopo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRELOPO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entrelopo 의 용법을 확인하세요. entrelopo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sentido implícito, illação mental. (De entre... + linha) *Entrelinhar*, v. t. Pôr entrelinhas em. Typ. Intervallar, espacejar, faiar.Commentar. (De entrelinha) * Entrelopo*, adj. Relativo a contrabando. Aventureiro. (Do ingl. interloper) * * Entrelunho*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTRELOPO, adj. De contrabando. -Navios entrelopos, que traficam em contrabando. ENTRELUNHO, e ENTRELUNIO. Vid. Interlunio. ENTRELUZIR, v. n. (De entre, e luzir). Transluzir, divisor-se, deixar-se ver uma cousa por entre outra.
Domingo Vieira, 1873
3
História Econômica da Independência e do Império
... intenso, na Bahia durante o declínio da agroindústria açucareira, realizado por capitalistas locais em conluio com armadores norte-americanos e como parte de um complexo negócio de contrabando, então denominado de entrelopo.
José Roberto do Amaral Lapa, 2002
4
História do Brazil
... via de peita 20,000» coroas; achando-o porem incorruptivel, principiárão a negar-lhe a auctoridade, affiimando e até pregando, que tendo elle sido consagrad» antes da chegada das bulias, devia ser olhado como um entrelopo, não como ...
Robert Southey, Fernandes Pinheiro, 1862
5
Revista marítima brasileira
aterrador, talvez também caísse às garras do audaz entrelopo um brigue do comércio. XV. — O brigue Bomfim, servindo de correio, comandado pelo 2.° Tenente Justino Venâncio da Fonseca, vinha do Pará com destino ao Rio de Janeiro, ...
6
Verbum
... e por extenso, pessoa que vive de rapina. "Interlopo" ou "entrelopo" (do inglês interloper, e êste do holandês), é o aventureiro dos mares, dado ao contrabando. BOLETIM DE PEDAGOGIA ANO XI SETEMBRO DE 1960 N.° 2 366 P. Afonso ...
7
Encruzilhadas da história
O entrelopo continuaria, incrementado até quando a produção colonial aumentada o tornou mais interessante em dois sentidos. Nele representariam papel de relevo os célebres "comissários volantes", figura pouco estudada, mas de grande ...
Pinto de Aguiar, 1972
8
Planejamento
Seria, de início, a fortaleza: base do patrulhamento das costas brasílicas, acossadas pelo entrelopo do pau-brasil e de outros produtos exóticos, entrelopo que ameaçava radicar-se em feitorias fixas de onde, no futuro, poderiam partir os  ...
9
A penetração comercial da Inglaterra na América Espanhola de ...
Só mais tarde, depois da guerra de independência dos Estados Unidos, houve uma diminuição no comércio entrelopo pela influência dêsses novos regulamentos. d) As companhias de comércio Completando o estudo sôbre os métodos ...
Olga Pantaleão, 1946
10
História da civilização moderna e contemporanea
Só mais tarde, depois da guerra de independência dos Estados Unidos, houve uma diminuição no comércio entrelopo pela influência dêsses novos regulamentos. d) As companhias de comércio Completando o estudo sôbre os métodos ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1946

참조
« EDUCALINGO. Entrelopo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entrelopo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z