앱 다운로드
educalingo
entristecente

포르투갈어 사전에서 "entristecente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTRISTECENTE 의 발음

en · tris · te · cen · te


ENTRISTECENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTRISTECENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

ENTRISTECENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entrevistador · entrevistar · entrezar · entrilhamento · entrilhar · entrincheirado · entrincheiramento · entrincheirar · entripado · entristecedor · entristecer · entristecido · entristecimento · entroido · entroixado · entroixar · entroixo · entrolhos · entrombado · entrombar

ENTRISTECENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

포르투갈어 사전에서 entristecente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entristecente» 번역

번역기

ENTRISTECENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entristecente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entristecente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entristecente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

entristecente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entristeciente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sad
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

entristecente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

entristecente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

entristecente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entristecente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

entristecente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Triste
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

entristecente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

entristecente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

entristecente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

entristecente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

entristecente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Buồn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

entristecente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

entristecente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

entristecente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entristecente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entristecente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сумний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entristecente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

entristecente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entristecente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

entristecente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entristecente
화자 5 x 백만 명

entristecente 의 사용 경향

경향

«ENTRISTECENTE» 의 용어 사용 경향

entristecente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entristecente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entristecente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRISTECENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entristecente 의 용법을 확인하세요. entristecente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eça de Queiróz, Emília de Castro: correspondência epistolar
Mas é singularmente desapontante, e contrariante e entristecente, o esperar uma palavra, e ela não vir. Depois esse silêncio tem outro inconveniente — é que a gente não pode resistir a queixar-se, a resmungar: e assim se gasta o tempo, ...
Eça de Queirós, Emília de Castro, A. Campos Matos, 1995
2
Ficção
... mas o bom doutor compreende, quando eu tomei de mim, já se tinha dado o entristecente, olhar daquele quem dera de resistir. . .” Sorte dessas donzelas puritanas, de grinaldas de branco salpicado, era haver na comarca o bom doutor .
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. entrevero. entrevero, s. m. /Cf. entrevero, do v. entreverar. entrevia, s. f. entreviga, s. f. entrevista, í. /. entrevistar, v. entrezar, v. entrincheiramento, j. m. entrincheirar, v. entristecedor (ô), adj. entristecente, adj. 2 gên. entristecer, v. entristecido ...
Walmírio Macedo, 1964
4
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Como num livro vivo, onde o passado recusa aceitação ao presente? Oh! infinitos sombrios da alma! Oh! como se alteia, entristecente, o noturno vento da vertente nativa! Oh! como assusta aquela potente borboleta de luto, tão preta, tão hirta!
Eugênia Sereno, 1984
5
Exu
... alguns bêbados discutiam bebendo cerveja numa barraquinha vizinha, e um berimbau se ouvia acompanhando uma velha cantiga: "E me falou meu mano velho, me falou tão tristemente, tou cansado de cantar, este samba entristecente.
6
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Nenhum outro nome lhe vinha mais próprio que « Vai de Amores » , a nflo reduplicar o entristecente Vai de Lágrimas de Fr. Bartolomeu dos Mártires. Ainda que estes contos se não façam encontradiços com discómodos perturbadores, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1929
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se sente nos intestinos; diz-se da caça que foge ferida no ventre, sem deitar sangue, mas deixando excrementos no mato. ENTRISTECEDOR (ô), adj. — Entristecer + dor. Que infunde tristeza. Var. Entrisíe- cente. ENTRISTECENTE, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. entrevfro. entrevero, s. m. /Cf. entrevero, do v. entreverar. entrevia, s. f. entreviga, s. f. entrevista, s. f. entrevistar, v. entrezar, v. eatrincheiramento, s. m. entrincheirar, v. entristecedor (o), adj. entristecente, adj. 2 gen. enttistecer, v. entristecido ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Anais
... numa época tão pomposa e fecunda, não poderia a geographia dO Brasil quedar-se estatica e immovel, á sombraide conhecimentos falsos ou, pelo menos, incompletos, numa estáse humilhante e entristecente. Era preciso, quanto antes, ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1910
10
Anuário
Deixemos de parte toda a consideração entristecente, e percorramos essa cidade campestre, improvisada nos vales, gargantas, brenhas e bibocas do alto da serra da Estrela, na ponta da cordilheira mais próxima do Rio de Janeiro, por S. M. ...
Museu Imperial (Brazil), 1995
참조
« EDUCALINGO. Entristecente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entristecente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO