앱 다운로드
educalingo
enviado

포르투갈어 사전에서 "enviado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENVIADO 의 발음

en · vi · a · do


ENVIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENVIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abreviado · algaraviado · aliviado · associado · assoviado · ataviado · aviado · demasiado · desanuviado · desataviado · desviado · esgrouviado · extraviado · induviado · landgraviado · margraviado · oviado · toviado · transviado · viado

ENVIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enviada · enviadeira · enviadeiro · enviamento · enviante · enviar · enviatura · enviciado · enviçado · envidador · envidar · envide · envidilha · envidilhar · envido · envidraçado · envidraçamento · envidraçar · envieirado · envieirar

ENVIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afiliado · agraciado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · avaliado · criado · denunciado · diferenciado · feriado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · pronunciado · renunciado · secretariado · variado · voluntariado

포르투갈어 사전에서 enviado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENVIADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enviado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enviado» 번역

번역기

ENVIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enviado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enviado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enviado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

发送
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enviado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

sent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भेजा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أرسلت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

посланный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

enviado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রেরিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

expédié
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menghantar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

geschickt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

送信されました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

전송
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dikirim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gởi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அனுப்பிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पाठविले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gönderilen
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inviato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wysłany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

посланий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trimis
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποστέλλονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gestuur
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skickat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sendte
화자 5 x 백만 명

enviado 의 사용 경향

경향

«ENVIADO» 의 용어 사용 경향

enviado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enviado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enviado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENVIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enviado 의 용법을 확인하세요. enviado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O enviado
Quem eram os anjos que apareciam a Jesus? Com um texto envolvente e ousado, O enviado é mais uma intrigante obra de Benítez, que tenta explicar alguns dos grandes mistérios da Bíblia e - por que não - da humanidade.
J.J. Benitez, 2012
2
Enviado especial: 25 anos ao redor do mundo
Apresenta um conjunto das reportagens de Clóvis Rossi realizado em missões ao Chile, Argentina, Portugal, Espanha, Cuba, América Central, Africa, Uruguai e Israel, além de matérias sobre economia, emprego, personalidades e esporte.
Clóvis Rossi, 1999
3
Embaixada que Resmi-Achmet Effendi, enviado extraordinario ...
I .C 2;) * si cm hnma carrqsa dolmpexadqr ; precedido de seis cávalosf esèolhidoí, ájadedbsziaá'fíaïquesca, para monta'rem as principà'es p'effoas da fami' . .lia do metmo Enviado. ;ALDBS : de SeleIKow'bitz updateve po; quummtempò cop] ...
‎1758
4
BALBÚRDIA NO PARAÍSO: ASAGA DE JADEPA "O ENVIADO"
O anti-herói, a procura de iidentidade, a procura da força interior.
Humberto da Silveira Espírito,Santo Júnior, 2012
5
Gazeta de Lisboa occidental
Day rolles Enviado del Rey de Inglaterra , o Baráo de Sprocer Enviado do medro Principe , como Ele y ror de Hannover» Monf.Preifs Mimftro deIRey de Soecia , Monf. Greys Minifiro de Dinamarca , Monf. de Meynershagen Enviado deIRey de  ...
6
Judas Iscariotes - O Enviado de Deus?
Neste livro, a pretensão do autor foi a de resgatar a imagem e a dignidade do personagem bíblico de Judas Iscariotes, tratado por muitos com desprezo, que atribuem a ele uma personalidade de traidor.
Zel Pinto, 2011
7
Imago trinitatis: Deus, sabedoria e felicidade : estudo ...
Para o Filho, nascer é ser do Pai; ser enviado é conhecer a sua procedência do Pai. O mesmo se pode dizer do Espírito Santo, ser Dom é proceder do Pai e ser enviado é reconhecer que procede d' Ele140. O Verbo de Deus é enviado pelo ...
Evilázio Francisco Borges Teixeira, 2003
8
Gazeta de Lisboa
O Enviado à.' Inglaterra , Mr. Arbuihnot , ao auscniar-se desta capital , nos fins de Janeiro , foi na fragata o Endymiao unir-se á esquadra do Almirante Luiz, e passou para bordo da capitania o Cánopus, surta na altuia da ilha de Ténedos ...
Paul Groussac, 1830
9
A Key to the Exercises in the Combined Spanish Method: A New ...
... has llevado los trece pesos y cincuenta centavos al panadero ? Sí, señor ; los he llevado. 7. i Ha enviado su hermano algunas sillas á su casa de V. í No, señor ; pero ha enviado algunas á la suya. 3.
Alberto de Tornos, 1883
10
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
Segundo a sua coletânea, assim advertem os hadith do Profeta sobre a imagem: Segundo Abû Hurayra, O Enviado de Deus, Deus o abençoe e lhe conceda a salvação, disse o olho é verdade (al 'aynn hagg), e ele proibiu a tatuagem. [.
Antonio José da Silveira

«ENVIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enviado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Enviado da ONU para a Síria visita Moscou
O enviado especial da ONU para a Síria, Staffan de Mistura, visitará na terça-feira Moscou, onde terá uma reunião com o ministro das Relações Exteriores ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
My number já está sendo enviado pelo correio
O papel que está sendo enviado poderá ser trocado por um cartão com chip e foto, posteriormente. O My Number é um registro com 12 dígitos e através dele se ... «ipcdigital, 10월 15»
3
Família de enviado vivo ao necrotério processará médica e PSM
Os familiares do paciente Vitalino Ventura da Silva, de 57 anos, que foi enviado vivo ao necrotério deverão processar o Pronto-Socorro Municipal de Cuiabá e ... «Midia News, 7월 15»
4
Aprenda como cancelar um e-mail já enviado no Gmail
Você já se arrependeu depois de clicar no "enviar" do e-mail? A opção agora se tornou nativa. O recurso antes estava apenas na área de testes Google Labs e ... «Diário Catarinense, 7월 15»
5
Como cancelar um email enviado no Gmail [vídeo]
Você acabou de enviar um email, mas deixou para revisar ele depois que a mensagem se foi. É nesse momento que você percebe que escreveu alguma coisa ... «Tecmundo, 6월 15»
6
Gmail finalmente promove recurso que permite cancelar e-mail …
Gmail finalmente promove recurso que permite cancelar e-mail enviado. Por Redação Olhar Digital - em 23/06/2015 às 09h29. Avaliação: Avaliar: ... «Olhar Digital, 6월 15»
7
CiênciaAquele e-mail que preferia não ter enviado? Esta empresa …
Já lhe aconteceu mandar um e-mail que preferia não ter enviado? Responder à pessoa errada? Aperceber-se de uma gralha ou erro terrível segundos depois ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
8
Enviado americano diz que Brasil é exemplo inspirador da causa gay
Esta é a opinião do enviado especial do Departamento de Estado dos Estados Unidos para os Direitos Humanos das Pessoas LGBTI, Randy Berry. «EBC, 6월 15»
9
Asteroide 'enviado por Deus' destruirá a Terra em setembro, dizem …
Religiosos e cientistas entraram em conflito por conta de — mais uma — teoria do fim do mundo. O primeiro grupo acredita que, entre 22 e 28 de setembro ... «Yahoo Noticias Brasil, 6월 15»
10
Enviado da ONU para a Líbia avisa que país pode tornar-se um …
O enviado especial da ONU para a Líbia, Bernardino León, diz que o país "chegou ao limite" e que, se não houver um acordo em breve, poderá tornar-se um ... «Observador, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Enviado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enviado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO