앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "epicentro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EPICENTRO 의 발음

e · pi · cen · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICENTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EPICENTRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «epicentro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

진원지

Epicentro

지진의 중심에 위치한 고대 그리스 epikentros (ἐπίκεντρος)의 진앙지는 지진의 중심이나 진앙의 바로 위에있는 지구 표면상의 지점입니다. O epicentro (do grego antigo epikentros (ἐπίκεντρος), "situado no centro" de um terremoto é o ponto da superfície da Terra que está exatamente acima do foco ou hipocentro do terremoto.

포르투갈어 사전에서 «epicentro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EPICENTRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adedentro
a·de·den·tro
adentro
a·den·tro
apocentro
a·po·cen·tro
arcocentro
ar·co·cen·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
circuncentro
cir·cun·cen·tro
coentro
co·en·tro
cromocentro
cro·mo·cen·tro
dentro
den·tro
dicentro
di·cen·tro
ecocentro
e·co·cen·tro
galicentro
ga·li·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
holocentro
ho·lo·cen·tro
homocentro
ho·mo·cen·tro
metacentro
me·ta·cen·tro
microcentro
mi·cro·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
urocentro
u·ro·cen·tro

EPICENTRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

epicarpo
epicaule
epicauma
epicálice
epicárdico
epicárdio
epicárpico
epicântide
epiceno
epicentral
epicerástico
epicédio
epicéfalo
epiciclo
epicicloidal
epicicloide
epicistotomia
epiclese
epiclino
epicloridrina

EPICENTRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antro
cadastro
castro
contro
criptocentro
desencontro
electro
encontro
filantro
geniantro
hagiossemantro
in vitro
maestro
metro
outro
recontro
reencontro
rencontro
sintro
tolontro

포르투갈어 사전에서 epicentro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «epicentro» 번역

번역기
online translator

EPICENTRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 epicentro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 epicentro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «epicentro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

震中
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Epicentro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

epicenter
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उपरिकेंद्र
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المركز السطحي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

эпицентр
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

epicentro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপকেন্দ্র
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

épicentre
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pusat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Epizentrum
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

震源
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

진원지
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

epicenter
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tâm chấn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மையப்புள்ளி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उपरिकेंद्र
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

merkez üssü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

epicentro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

epicentrum
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

епіцентр
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

epicentru
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επίκεντρο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

middelpunt
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

epicenter
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

episenteret
화자 5 x 백만 명

epicentro 의 사용 경향

경향

«EPICENTRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «epicentro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
epicentro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «epicentro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

epicentro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EPICENTRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 epicentro 의 용법을 확인하세요. epicentro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
EPICENTRO
Carlos Donizete Bertolucci. Falando de um amigo! Não tenho muitas palavras que sejam o suficiente para descrever a obra do Bertolucci, o Du; assim que chamo o Carlos Donizete Bertolucci. Tenho a honra de conhecê-lo e tê-lo como  ...
Carlos Donizete Bertolucci
2
Lucus Augusti, epicentro integrador da Gallaecia do abrente
Antonio Rodríguez Colmenero. Sobre a interpretación da dedicatoria de Pérgamo referida ó mesmo personaxe, Ch. HABICHT, "Die Inscriften des Asklepeios". Altert. von Pergamon, VIII, 2. Berlin, 1969; H. G. PFLAUM, "La carrière de ...
Antonio Rodríguez Colmenero, 1998
3
Dilemas Da Educacao Superior No Mundo
CAPÍTULO II A EDUCAÇÃO SUPERIOR NO EPICENTRO DAS TRANSFORMAÇÕES Humanismo e mercado: antinomias e crise de sentidos Não é pouco o que se espera da educação superior, pois, além das demandas clássicas, além dos ...
José Dias Sobrinho, 2005
4
Epicentro nos Açores
No dia seguinte o assunto das conversas foi, inevitavelmente, sobre o sismo daquela madrugada, cujo epicentro tinha sido nos Açores e nesse mesmo dia, Tiago recebe um convite de uma amiga para participar numa missão de apoio às vítimas ...
Sara Rodrigues, Vasco Domingos, 2006
5
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
O campus dessa universidade estava próximo ao epicentro do terremoto mais devastador da história dos Estados Unidos em termos de danos materiais - 30 bilhões de dólares em toda a região. O sismo foi causado por uma das diversas  ...
Robert W. Christopherson
6
Revista de Ciência Elementar, volume 2, número1:
Epicentro. Referência: Guerner Dias, A., Freitas, C., Guedes, F., Bastos, C. Vibração do material terrestre que se propaga a partir do hipocentro de um sismo em círculos concêntricos. Estas vibrações podem ser ondas internas (de volume) ou ...
Casa das Ciências, 2014
7
Foto leitura
Suas sessões começam treinando os clientes a acharem esse ponto, que ele chama de "epicentro de consciência visual" ("visuo-awareness epicenter"). Experimentei eu mesmo essa técnica, e imediatamente notei um aumento em minha ...
PAUL R. SCHEELE, 1993
8
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
No dia de Natal de 1884, poucos minutos depois das 21 horas, um terramoto de magnitude (estimada) de 6,8 na escala de Richter ou intensidade X na de Mercalli, com epicentro em Arenas dei Rey, sacudiu violentamente, calcula-se que ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
9
Estudos de geologia e de geofísica
(r" — ; 3 (7) Com estas últimas, aplicáveis ao caso mais frequente de ser desconhecida a intensidade no epicentro, combinam-se equações do tipo r=yÃ*" í A2, em que por A se representam as distâncias dos diversos pontos ao epicentro.
Anselmo Ferraz de Carvalho, 1950
10
Trip
“Animado. com. o. êxtase. dos. circunstantes,. me. atirei. de. câmera. em. punho. no. epicentro. da. romaria. Sem. querer,. o. flash. dispara. Fudeu”. POR EDMUNDO CLAIREFONT FOTOS FELIPE MOROZINI E SILVANA GANZARI Patrícia.

«EPICENTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 epicentro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Terremoto de 7,5 graus com epicentro no Afeganistão sacode o sul …
Cabul, 26 Out 2015 (AFP) - Um terremoto de 7,5 graus de magnitude com epicentro na região norte do Afeganistão sacudiu nesta segunda-feira vários países ... «UOL, 10월 15»
2
Mais de três centenas de mortos no terramoto com epicentro no …
Mais de três centenas de mortos no terramoto com epicentro no Afeganistão. João Botas, Nuno Castro - RTP 26 Out, 2015, 20:20 | Mundo ... «RTP, 10월 15»
3
Tremor de magnitude 6 atinge norte do Chile, com epicentro na …
Um terremoto de 6,0 de magnitude atingiu nesta segunda-feira quatro regiões do norte do Chile, e teve seu epicentro registrado em território argentino, sem ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Chile tem novo tremor com epicentro ao norte de Santiago
Um novo tremor foi sentido na tarde desta segunda-feira (21) no Chile. Segundo o serviço geológico americano (USGS), a magnitude foi de 6,5. O epicentro, a ... «Globo.com, 9월 15»
5
Tremor de 7,7 pontos sacode centro do Chile, que lança alerta de …
A informação sobre danos e vítimas está em constante atualização e ainda é parcial. A mandatária disse que, por conta do terremoto com epicentro em Illapel, ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
6
Buraco negro sistêmico: o epicentro da tempestade ainda está no …
Buraco negro sistêmico: o epicentro da tempestade ainda está no Ocidente. Similar em intensidade ao terremoto financeiro de 2008, o novo abalo teve início na ... «Carta Maior, 9월 15»
7
Epicentro promove palestras sobre inovação e empreendedorismo …
Entre os dias 25 a 27 de setembro de 2015 Campos do Jordão vai ser receber mais uma edição do Epicentro. Pelo segundo ano na cidade, o evento se baseia ... «Portal NetCampos, 8월 15»
8
Epicentro chinês
Já faz anos que as crises financeiras deixaram de ser locais. O contágio, a propagação entre diferentes mercados, é uma das características dessa dinâmica de ... «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
9
China ordena evacuação no raio de 3 km de epicentro de explosões
As autoridades chinesas ordenaram a evacuação de todos os moradores em um raio de três quilômetros do epicentro das explosões ocorridas na quarta-feira ... «Globo.com, 8월 15»
10
Um passeio por Nashville, o epicentro da música country nos EUA
Elvis Presley, que teria completado 80 anos em janeiro, será lembrado no domingo, data de sua morte, por milhões de fãs. ara homenageá-lo, fazemos um tour ... «Diário Catarinense, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Epicentro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/epicentro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z