앱 다운로드
educalingo
epidemia

포르투갈어 사전에서 "epidemia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EPIDEMIA 의 발음

e · pi · de · mi · a


EPIDEMIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EPIDEMIA 의 뜻은 무엇인가요?

전염병

전염병은 단기간에 많은 수의 질병이 발생하는 것을 특징으로합니다. 이 용어는 고전 그리스어 : epi + 데모에서 유래되었으며 기원전 6 세기 히포크라테스에 의해 사용 된 것으로 알려져 있습니다. 질병, 사고, 선천적 인 기형, 건강 또는 질병과 관련된 행동의 지역 사회 또는 지역에서의 발생 특정한 시간과 공간에서 일어나는 다른 건강 관련 사건들은 우리가 환경과 다른 형태의 삶과 상호 작용하기 때문에 정상적인 사건이다. 유행병이 발생하면 에이전트와의 불균형이 커지면 유익합니다. 이러한 불균형은 새로운 유기체가 나타나거나 숙주가 처음으로 매개체에 노출되었을 때 일반적입니다.

EPIDEMIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

academia · acidemia · aminoacidemia · anemia · bacteremia · cardiodemia · cloridemia · ecdemia · endemia · eufemia · hiperlipidemia · holendemia · iridemia · isquemia · leucemia · pandemia · prosodemia · uremia · uricacidemia · viremia

EPIDEMIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

epicúrio · epidemiar · epidemicamente · epidemicidade · epidemiologia · epidemiologista · epidemiológico · epidemiólogo · epidendro · epiderme · epidermina · epidermiólise · epidermícula · epidermofitose · epidermolítico · epidermoma · epidermomicose · epidermose · epidermólise · epidémico

EPIDEMIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abetalipoproteinemia · alcoolemia · anoxemia · azotemia · boemia · glicemia · hipercalcemia · hipercolesterolemia · hiperemia · hiperglicemia · hipocalcemia · hipoglicemia · hiponatremia · hipovolemia · hipoxemia · parasitemia · policitemia · septicemia · talassemia · toxemia

포르투갈어 사전에서 epidemia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EPIDEMIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «epidemia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «epidemia» 번역

번역기

EPIDEMIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 epidemia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 epidemia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «epidemia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

疫情
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Epidemia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

epidemic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

महामारी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وباء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

эпидемия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

epidemia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মহামারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

épidémie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

wabak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Epidemie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

伝染病
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

전염병
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

epidemi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Dịch
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொற்றுநோய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रोगाची साथ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

salgın
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

epidemia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

epidemia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

епідемія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

epidemie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιδημία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

epidemie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

epidemi
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

epidemi
화자 5 x 백만 명

epidemia 의 사용 경향

경향

«EPIDEMIA» 의 용어 사용 경향

epidemia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «epidemia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

epidemia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EPIDEMIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

epidemia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernard Shaw
A moda, afinal, não passa de uma epidemia induzida.
2
Vergílio Ferreira
Numa epidemia a morte é desvalorizada. Porque se não desvaloriza no nosso quotidiano, que é como se houvesse também uma epidemia, embora ao retardador?

«EPIDEMIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 epidemia 의 용법을 확인하세요. epidemia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AIDS no Brasil: a agenda de construção de uma epidemia
Ela esta centrada em tres eixos: a resposta da sociedade civil; a resposta governamental, incluindo as questoes relacionadas ao emprestimo do Banco Mundial para projeto de prevencao e controle da AIDS no Brasil; e questoes relacionadas a ...
Jane Galvão, 2000
2
Experiências interdisciplinares em AIDS: interfaces de uma ...
Esta obra reúne o olhar de quem convive com HIV/AIDS, de quem assiste e de quem cuida, daquele que se envolve e daquele que milita na luta contra a doença.
Stela Maris de Mello Padoin, 2006
3
A gripe espanhola em São Paulo, 1918: epidemia e sociedade
Analisa a historia da cidade sob a perspectiva de um tragico acontecimento, a epidemia gripal de 1918, o que lhe permite dois angulos de observacao: a analise do fato biologico e a dos comportamentos sociais. (AU).
Cláudio Bertolli Filho, 2003
4
Obesidade: Prevenindo e controlando a epidemia global
O sobrepeso e a obesidade representam uma ameaça à saúde das populações em um número crescente de países.
Organização Mundial da Saúde, 2004
5
Drinking Water and Infectious Disease: Establishing the Links
Month/Year Source CH Epidemia-31 Epidemia-36 Epidemia-26 MEXICO TORONTO Epidemia-05 Epidemia-07 Epidemia-1 1 Epidemia-1 6 Epidemia-29 Epidemia-27 Epjdemia-15 Epidemia-21 Epidemia-30 Epidemia-32 Epidemia-01  ...
Paul Raymond Hunter, Michael Waite, Elettra Ronchi, 2010
6
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
Prefácio A epidemia da Aids atinge proporções nunca vista na história recente da saúde pública quando comparada às outras doenças infecciosas. Desde o surgimento dos primeiros casos de Aids, na década de 80, nos Estados Unidos, até ...
Victor Leonardi, 2000
7
Epidemia, contagion and infection, with their remedies, an ...
CHAPTER I. EPIDEMIA. By the term Epidemia is understood any disease, however propagated, which attacks simultaneously a number of persons. Epidemic diseases may be produced through the agency of contagion, of infection, of certain ...
Benjamin Phillips, 1832
8
A Outra Vida: Quem éramos antes da epidemia - e como nunca ...
O mundo de Sherry — de uma hora para outra — mudou completamente.
Susanne Winnacker, 2013
9
Zumbis Epidemia Mortal (Epub)
O terror toma conta da cidade, os zumbis se multiplicam em velocidade espantosa, as ruas estão tomadas de pânico e a doença causa outros efeitos, além de monstros comedores de carne, leva as pessoas comuns a se tornarem violentas.
Oafson Samurn, 2012
10
Relatorio Da Epidemia de Cholera-Morbus Em Portugal Nos ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012

«EPIDEMIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 epidemia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Epidemia de ebola ainda não acabou, alerta OMS
A Organização Mundial da Saúde (OMS) alertou que, apesar dos avanços obtidos nos últimos meses, a epidemia de ebola ainda não acabou. Segundo a ... «EBC, 7월 15»
2
Tecnicamente, vivemos uma epidemia de dengue, diz ministro da …
O ministro da Saúde, Arthur Chioro, disse nesta quinta-feira (14) que, tecnicamente, o Brasil vive uma epidemia de dengue, uma vez que a quantidade de ... «Último Segundo - iG, 5월 15»
3
OMS declara fim da epidemia de Ebola na Libéria
Outdoor na Libéria com a frase 'Ebola deve ir embora'; país africano foi um dos três mais atingidos pela epidemia do vírus. (Foto: Zoom Dosso/France Presse). «Globo.com, 5월 15»
4
Epidemia de dengue no país está concentrada em nove estados …
O ministro da Saúde, Arthur Chioro, confirmou hoje (4), na capital paulista, que o país enfrenta uma epidemia de dengue. “Nós temos 745.957 casos até 18 de ... «EBC, 5월 15»
5
“É a maior epidemia de dengue da história”, diz infectologista
A cidade de São Paulo vive a pior epidemia de dengue de sua história, de acordo com o infectologista Artur Timerman, chefe do serviço de controle de infecção ... «Brasileiros, 4월 15»
6
OMS denuncia 'epidemia' de cesáreas no mundo e Brasil é líder
Há uma epidemia, mesmo quando não existe uma necessidade médica – declarou a diretora, indicando que mesmo na àfrica a taxa também aumentou. «Diário Catarinense, 4월 15»
7
Epidemia de ebola permanece emergência mundial, diz OMS
Genebra - A epidemia de ebola na África Ocidental continua classificada como "emergência de saúde pública de alcance mundial", declarou nesta quarta-feira ... «EXAME.com, 1월 15»
8
Epidemia de ebola pode ser erradicada em 2015, diz representante …
A epidemia de ebola, que já matou quase 8 mil pessoas, pode ser erradicada ainda em 2015, disse o chefe da equipe da ONU responsável pelo combate à ... «Globo.com, 1월 15»
9
Ebola: epidemia vai mergulhar Serra Leoa e Guiné em recessão …
A epidemia de ebola vai mergulhar Serra Leoa e a Guiné-Conacri na recessão em 2015, informou hoje (2) o Banco Mundial, lembrando que os dois países já ... «EBC, 12월 14»
10
Com 16 casos notificados, Goiás teme epidemia de chikungunya
O governo teme uma possível epidemia da infecção. “O que é esperado para a chikungunya neste período de dois a três meses, só na capital goiana, é de ... «Globo.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Epidemia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/epidemia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO