앱 다운로드
educalingo
andaço

포르투갈어 사전에서 "andaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANDAÇO 의 발음

an · da · ço


ANDAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANDAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

asseadaço · atrevidaço · bandidaço · cadaço · cardaço · fachudaço · fradaço · gordaço · lerdaço · lindaço · pardaço · pecadaço · pedaço · quedaço · reverendaço · sedaço · testudaço

ANDAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

anda · andacaá · andada · andadeira · andadeiro · andado · andador · andadoria · andadura · andagem · andaia · andaiá · andaimada · andaimar · andaimaria · andaime · andaimo · andaina · andala · andalim

ANDAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · terraço · traço

포르투갈어 사전에서 andaço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ANDAÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «andaço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «andaço» 번역

번역기

ANDAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 andaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «andaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

andaço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Andamio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Walk
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

andaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

andaço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

andaço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

andaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

andaço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

andaço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

andaço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

andaço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

andaço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

andaço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

andaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

andaço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

andaço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चाला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

andaço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

andaço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

andaço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Прогулянка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ANDACO
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

andaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

andaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

andaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

andaço
화자 5 x 백만 명

andaço 의 사용 경향

경향

«ANDAÇO» 의 용어 사용 경향

andaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

andaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 andaço 의 용법을 확인하세요. andaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Será que essa ligeira assim tão braba é andaço, hein, Joana? — Ah pois eu cuido que é coisa feita. Gente ruim é que não falta neste mundo! Os foliões esparramaram, capengando, sem concluir a folia. Só quando o pessoal começou a ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Linguagem médica popular no Brasil
ANDAÇO ANICETO na-se, na linguagem familiar, quadris ou cadeiras, e anatomicamente cintura pélvica, na qual se intromete uma peça da coluna, ficando circunscrita a importante cavidade pélvica ou da bacia, que é o fundo do abdomen ...
Fernando São Paulo, 1970
3
Memorias de litteratura portugueza
Foi bum andaço geral : Nam se pôde lograr tudo , Virá bem apôs o mal : Soffre , que foffre o sesudo. Arrenega dos ajsanhos Se este Março naõ foi acanhos Outros viram melhorados. Nesta contradicçaõ , que faz Bieito ao novo íystema do  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1793
4
Memorias de litteratura portugueza
Foi hum andaço geral : Nam se pode lograr tudo , Virá bem após o mal : Sojfre , que soffre o sesudo. Arrenega dos ajsanhos Se este Março na 5 foi d' anhos Outros virdm melhorados. Nesta contradicçaÓ , que faz Bieito ao novo íystema do ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
5
Gazeta das aldeias
Outro, e êste decisivo, tenho a opor agora ~`é o da carência de fiebótomos em regiões atingidas pelo andaço, tais como as seten'fflonais, onde a gripe está florescendo. Ora Osflebótomos passam por ser insectos termófiles, peculiares às  ...
6
A vida, a obra, o estilo, as lições e o prestígio de Ricardo ...
com menos rigor à doença dominante, não bastam, de modo algum, a modificar a opinião que formo sobre a natureza do andaço do Porto. Essa opinião sintetiza -se, sob uma forma elegante, expressiva e rigorosa, no dizer do ilustre e sábio ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Fernando da Silva Correia, 1960
7
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Andaço he termo generico, cuja terminação em aço exprime au- gmentação, como, v. gr., em estilha, estilhaço; em mes tre, mestraço; em rico, ricaço; em belleguim, belleguina- ço, ác. Assim andaço he a doença que anda muito, que vai ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
8
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME I
Sempre se fala ou se ouve falar sobre surtos epidêmicos. Endemia – andaço, doença difundida em determinada região. Epidemia – disseminação e propagação de surtos endêmicos entre os seres humanos, normalmente através de vírus.
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
9
O mulato
_ Andaço! resmungou este. Dê cá um cigarro. Sebastião passou-lhe prontamente a enorme bolsa de borracha amarela e o caderninho de mortalhas de papel. _ Então que há de novo por aí? perguntou. _ Tudo velho... Você vai se chegando ...
Aluísio Azevedo, 1983
10
Vida do Infante Dom Duarte
Entrou hum dia onde o Infante eftaua brincando com alguns moços fidalgos, e leuaua.huma vara louçaa na maõ , traço , ou andaço daquelle tempo , como em Portugal fe ufaõ muitos , que duraõ huma temporada, e. naõ por mais que por ...
André ¬de Resende, 1789

«ANDAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andaço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jô Soares voltou! Veja 7 piadas dele sobre a "própria morte"
... andaço, dor incausada, quebranto e beribéri". Tudo menos a verdadeira, pneumonia, que ele fez questão de explicar que é curada com o uso de antibiótico. «Terra Brasil, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Andaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/andaco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO