앱 다운로드
educalingo
era

포르투갈어 사전에서 "era" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ERA 의 발음

e · ra


ERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ERA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Laura · Vera · cultura · extra · hora · letra · lira · literatura · madeira · mostra · natura · obra · para · petra · pra · primavera · tara · terra · ultra · vara

ERA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

er · erado · eram · eramá · erarta · eras · erasmiano · erasmismo · erasmista · Erasmo · Erasmus · erastianismo · erastiano · Eratóstenes · eráceo · erário · erásmico · erândi · erântemo · erbabo

ERA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Pontevedra · Sandra · Sara · Singapura · apertura · ara · cara · compra · contra · pera · pintura · postura · primeira · procedura · procura · senhora · sexta-feira · sombra · sonora · vieira

포르투갈어 사전에서 era 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ERA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «era» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «era» 번역

번역기

ERA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 era25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 era 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «era» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

时代
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Era
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

it was
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

युग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عصر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

эпоха
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

era
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যুগ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ère
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

era
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ära
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

時代
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

연대
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jaman
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kỷ nguyên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சகாப்தம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

युग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çağ
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

epoca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

era
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Це було
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

eră
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εποχή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

era
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

era
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

era
화자 5 x 백만 명

era 의 사용 경향

경향

«ERA» 의 용어 사용 경향

era 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «era» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

era 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

era 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vittorio Alfieri
De onde aprendi desde então que o medo recíproco era aquele que governava o mundo.
2
James Baldwin
O dinheiro acabei por descobrir, era exactamente como o sexo: quando não se tem não se pensa noutra coisa, e quando se tem pensa-se noutras coisas.
3
Ali Boumahdi
Ela compreendeu instintivamente que o único modo de escapar à mediocridade do mundo que a rodeava era produzir, dentro das suas possibilidades, um trabalho original, pessoal, onde exprimisse o melhor de si mesma.
4
Italo Calvino
A arte de escrever histórias consiste em conseguir retirar do pouco que se compreendeu da vida tudo o resto; porém, acabada a página, a vida renova-se e damo-nos conta de que o que sabíamos era muito pouco.
5
Albert Camus
Antes, a questão era descobrir se a vida precisava de ter algum significado para ser vivida. Agora, ao contrário, ficou evidente que ela será vivida melhor se não tiver significado.
6
René Descartes
A minha terceira máxima era de sempre tentar vencer mais a mim mesmo do que a fortuna e mudar os meus desejos mais do que a ordem do mundo.
7
Vilhelm Ekelund
Só nos recordamos verdadeiramente daquilo que nos era destinado. A memória não lê as cartas alheias.
8
William Faulkner
Ele supunha que era à solidão que tentava escapar, e não a si mesmo.
9
Sigmund Freud
Acabei por convencer-me de que a masturbação era o único grande hábito, a «necessidade primitiva», e que as outras necessidades, como as do álcool, da morfina, do tabaco, não passam de seus substitutos, produtos de substituição.
10
Erich Fromm
O perigo do passado era que os homens se tornassem escravos. O perigo do futuro é que os homens se tornem autómatos.

«ERA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 era 의 용법을 확인하세요. era 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nascimento Da Era Caórdica
'Nascimento da Era Caórdica' apresenta a história de Dee Hock, desde a sua origem até se tornar um iconoclasta que desafiou a natureza da administração, das organizações tradicionais e de um empreendedor que criou outro conceito de ...
Dee Hock, 2009
2
o jornalismo na era da publicidade
O processo universal de estetização das relações sociais e culturais na sociedade de consumo tem provocado a erosão do muro que separava o jornalismo da publicidade.
Leandro Marshall, 2003
3
A era do escândalo: lições, relatos e bastidores de quem ...
Reúne casos de crise de imagem, a partir de depoimentos dos protagonistas. Traz análise pioneira do escândalo no Brasil, comparando com acontecimentos similares no mundo.
Mário Rosa, 2004
4
Quando eu era menino
Nesta obra encontram-se reunidas crônicas de Rubem Alves em que, num tom de conversa mansa do avô com as netas, ele descortina paisagens de sua infância.
Rubem A. Alves, 2003
5
O Desenvolvimento Do Raciocinio Na Era Da Eletronica
Este livro estabelece paralelos a linguagem escrita, o rádio, a televisão, os 'vídeogames' e o computador, comparando as formas de verbalização e o que estes meios podem, ou não, desenvolver na criança em nível de formação e ...
PATRICIA MARKS GREENFIELD, 1988
6
A Era Chanel
Um dos maiores ícones da moda no século XX, Chanel (1883-1971) sempre se distinguiu por uma postura modernista e radicalmente inovadora.
Edmonde Charles-roux
7
Era Dos Direitos
Coletânea de artigos sobre direitos do homem, democracia e política.
Norberto Bobbio, 2004
8
A era dos festivais: uma parábola
Neste livro, Zuza Homem de Mello, testemunha ocular do que se passava nos palcos, bastidores e coxias, narra a história desses anos incríveis em que não apenas a música, mas toda a cultura brasileira passava por transformações.
Zuza Homem de Mello, 2003
9
Nova Era Da Inovaçao, a
Neste livro, Prahalad e Krishnan explicam como realizar a mudança pela qual a tecnologia da informação e a arquitetura da gestão passam a atuar como principais pilares de uma empresa.
C. K. Prahalad, M. S. Krishnan, C. K. Prahalad, 2008
10
The Pound Era
The Pound Era is a book to be read and reread and studied. For the student of modern letters it is a treasure, for the general reader it is one of the most interesting books he will ever pick up in a lifetime of reading."--National Review
Hugh Kenner, 1973

«ERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 era 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ícone da Era de Ouro de Hollywood, Maureen O'Hara morre aos 95 …
Maureen O'Hara, a estrela ruiva de "Como era verde o meu vale" e "Milagre na rua 34", uma das grandes atrizes irlandesas de Hollywood, faleceu aos 95 anos ... «Globo.com, 10월 15»
2
Vingadores 2: Era de Ultron | Revelado o final original do filme
Vingadores 2: Era de Ultron terminou introduzindo o novo time de Vingadores liderado por Capitão América, que inclui Viúva Negra, Visão, Feiticeira Escarlate, ... «Observatório do Cinema, 9월 15»
3
Sé » Atirador já havia sido preso e era conhecido na região central …
Frequentadores da Praça da Sé, na região central, afirmaram que Luiz Antonio da Silva, de 49 anos, era morador da região da cracolândia e costumava ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
4
Bilheterias Estados Unidos: Vingadores - Era de Ultron ainda à …
Como se esperava, Vingadores: Era de Ultron se manteve tranquilamente no topo das bilheterias americanas este fim de semana. A super produção registrou ... «AdoroCinema, 5월 15»
5
Homem-Aranha quase esteve em Vingadores: Era de Ultron
Homem-Aranha poderia ter aparecido em Vingadores: Era de Ultron, mas o acordo com a Sony para que o herói fizesse parte do Universo Cinematográfico da ... «IGN Brasil, 5월 15»
6
"Vingadores: Era de Ultron" tem segunda maior abertura de …
O filme de super-heróis Vingadores: Era de Ultron obteve a segunda maior bilheteria americana de todos os tempos em seu fim de semana de estreia, mas não ... «Diário Catarinense, 5월 15»
7
Vingadores: Era de Ultron bate recorde de bilheteria no Brasil
Lançado na quinta-feira (23), Vingadores: Era de Ultron teve o melhor final de semana de estreia de um filme no Brasil em 2015. A produção da Marvel faturou ... «Info Online, 4월 15»
8
Vingadores 2 Era de Ultron: Robert Downey Jr. fica chateado e …
O filme 'Vingadores 2 - Era de Ultron' já foi lançado e a campanha de promoção está a toda! Os atores estão em turnê pelo mundo para divulgar o filme. «melty.com.br, 4월 15»
9
Vingadores 2 Era de Ultron: Chris Evans e Jeremy Renner em …
Você também é fã de Chris Evans (Capitão América) e Jeremy Renner (Gavião Arqueiro)? Então está no site certo! Os dois atores de 'Vingadores 2 - Era de ... «melty.com.br, 4월 15»
10
"Vingadores: Era de Ultron" retoma fórmula que levou multidões ao …
Regra de ouro para qualquer franquia de blockbuster: tudo o que deu certo no primeiro filme, faça ainda maior no segundo. Vingadores: Era de Ultron, que ... «Diário Catarinense, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Era [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/era> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO