앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esbadanado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESBADANADO 의 발음

es · ba · da · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESBADANADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBADANADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

ESBADANADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbabacado
esbabacar
esbaforiar
esbaforido
esbaforir
esbagachado
esbagachar
esbagaçado
esbagaçar
esbaganhar
esbagoado
esbagoar
esbagulhar
esbaldar
esbaldir
esbalgideira
esbalgidor
esbalgir
esbalizar
esbalurtado

ESBADANADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
avilanado
desirmanado
encampanado
ensabanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

포르투갈어 사전에서 esbadanado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esbadanado» 번역

번역기
online translator

ESBADANADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esbadanado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esbadanado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esbadanado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

esbadanado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escanado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Was left
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esbadanado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esbadanado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esbadanado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esbadanado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esbadanado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esbadanado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esbadanado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

esbadanado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

esbadanado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

esbadanado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esbadanado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esbadanado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esbadanado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esbadanado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

esbadanado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esbadanado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esbadanado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esbadanado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

A fost lăsată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αφέθηκε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esbadanado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esbadanado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esbadanado
화자 5 x 백만 명

esbadanado 의 사용 경향

경향

«ESBADANADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esbadanado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esbadanado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esbadanado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esbadanado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBADANADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esbadanado 의 용법을 확인하세요. esbadanado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbabacar*, v.i.Ant.O mesmo que embasbacar. * *Esbadanado*, adj. Prov. trasm. Dizse do chapéu que tem a aba descaída; desabado. * *Esbaforiar*,v.i.O mesmo que esbaforir. Us. por Castilho. * *Esbaforir*, v. i.Omesmo que esbaforirse.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novos contos da montanha: contos
O facínora lá estava ferrado a dormir, com o chapéu esbadanado a cobrir-lhe a cara, por causa das moscas. O grande corno! Até que enfim podia dar-lhe uma lição! E sem lhe ficar a doer a consciência... Nada! O estupor do valdevinos não  ...
Miguel Torga, 2008
3
Revista Lusitana
... tomando um sentido depreciativo, devido a qualquer circunstancia ( provavelmente o aspecto rude e sertanejo dos habitantes). esbadanado, com a aba caida (falando do chapeu). esbag'oar-se, desfazer-se em bagos (falando dos cachos ...
4
Satyras e galhofas: livro de versos alegres
Posta aos hombros, chapeu esbadanado, De noite, e assim nas ruas disfarçado, Metterei medo a gente fina e grossa. E, se souber que existe um petulante Que morde os versos meus, como um trovão Bradarei:» Ouve lá bruto pedante!
Joaquim Pinto de Sousa Macario, 1899
5
A criação do mundo
Se não fosse a evidência do meu nome escrito num esbadanado livro de matrículas, que Jeanne fez questão de folhear, dir- -se-ia que a certeza da minha passagem por tal casa fora uma ilusão. E o mesmo parecia acontecer ali na fazenda, ...
Miguel Torga, 1991
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
portugués. esbabacar, r. esbadanado, adj. esbaforido, adj. epp. de esbaforir-se, o. rfl. csbagachado, adj. esbagan har, p. csbagoar, p. esbagulhar, p. esbaldjr,. P. esbalgideira, /. esbalgidor [ó) m. esbalgir, p. esbalurtado, adj. esbambar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Contos
O sol a pino e sua excelência ainda no primeiro sono! Sem mais delongas, não fosse o diabo roubar-lhe aquela oportunidade de explodir, entrou no curral de soga na mão. O facínora lá estava ferrado a dormir, com o chapéu esbadanado a  ...
Miguel Torga, João Vidigal, Publicações Dom Quixote, 2009

참조
« EDUCALINGO. Esbadanado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbadanado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z