앱 다운로드
educalingo
esbalurtado

포르투갈어 사전에서 "esbalurtado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESBALURTADO 의 발음

es · ba · lur · ta · do


ESBALURTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBALURTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abortado · acertado · acobertado · apartado · apertado · aportado · comportado · concertado · confortado · consertado · cortado · deportado · encartado · enxertado · furtado · importado · recortado · reportado · suportado · transportado

ESBALURTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbaganhar · esbagoado · esbagoar · esbagulhar · esbaldar · esbaldir · esbalgideira · esbalgidor · esbalgir · esbalizar · esbambar · esbambear · esbamboar · esbandalhado · esbandalhamento · esbandalhar · esbandeirar · esbandulha · esbandulhar · esbanjador

ESBALURTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abacamartado · abaluartado · aerotransportado · alagartado · citado · contado · desapertado · desconfortado · desquartado · editado · encobertado · enquartado · estado · limitado · malcomportado · quartado · reconfortado · resultado · solicitado · tratado

포르투갈어 사전에서 esbalurtado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esbalurtado» 번역

번역기

ESBALURTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esbalurtado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esbalurtado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esbalurtado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esbalurtado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esbalado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Was imbalanced
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esbalurtado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esbalurtado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esbalurtado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esbalurtado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esbalurtado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esbalurtado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esbalurtado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esbalurtado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esbalurtado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esbalurtado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esbalurtado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esbalurtado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esbalurtado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esbalurtado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esbalurtado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esbalurtado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esbalurtado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esbalurtado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

A fost dezechilibrat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Δεν ήταν ισορροπημένη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esbalurtado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esbalurtado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esbalurtado
화자 5 x 백만 명

esbalurtado 의 사용 경향

경향

«ESBALURTADO» 의 용어 사용 경향

esbalurtado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esbalurtado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esbalurtado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBALURTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esbalurtado 의 용법을 확인하세요. esbalurtado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher ou rapariga que esbalge. * *Esbalgidor*,adj. Que esbalge. M.Aquelle que esbalge. * *Esbalgir*, v.t. Prov.trasm. Dissipar, esbanjar. (Corr. de esbaldir) * * Esbalurtado*, adj. Prov. trasm. Talado, devassado, (falandose de terrenos).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Diz-se: uma casa esbalurtada ; uma bocca esbalurtada, isto é. sem dentes, ou com muitas folhas; e até — um coração esbalurtado, que é aquelle que está já assolado e gasto por muitas paixões. Esbambar (o panno). — Kepuxá-lo. fazê.lo  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
Escolhos
Uma chiola, com angarela, que passara por mim momentos antes, em frente de um casinhoto esbalurtado, a marcar rodeira pelo caminho, em sentido oposto, conquanto a divisasse mal, por já ir longe, continuava, todavia, a anunciar-me que ...
Silva Freitas, 1972
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
P. esbalgideira, /. esbalgidor [ó) m. esbalgir, p. esbalurtado, adj. esbambar, p. esbambear, p. osbar.dulha, /. ésbandulhar, p. esbanjar, p. esbanzulhado, adj. esbaralhar, p. esbarar, p. esbarbar, p. esbarbotar, p. esbardar, p. esbarrada, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esbalurtado, adj. (prov. trasm.) talado, devassado, (falando-se de terrenos); desguarnecido; assolado ou gasto por paixões, (falando-se do coração). (Por esbaluartatlo, de baluarte). * Esbambado, part. de » Esbambar, v. t. (prov. trasm.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Cuadernos de estudios gallegos
Esbalurtado. — iProv. trasm. Talado, devassado (falan- do-se de terrenos). Desguarnecido. Assolado ou gasto por paixoes (falando-se do coraqáo). En CF, que cree es por csbaluartado < baluarte. DEL FRANCO «BISA». Guilsa. — Viento ...
참조
« EDUCALINGO. Esbalurtado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbalurtado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO