앱 다운로드
educalingo
esbronca

포르투갈어 사전에서 "esbronca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESBRONCA 의 발음

es · bron · ca


ESBRONCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBRONCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bronca · conca · estronca · farronca · fava-de-tonca · globiconca · lonca · nonca · ronca · sarronca · tonca

ESBRONCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbranquiçado · esbranquiçamento · esbranquiçar · esbraseado · esbraseamento · esbraseante · esbrasear · esbrasir · esbravear · esbravecer · esbravejar · esbregue · esbritar · esbrizar · esbroar · esbroncar · esbrucinar · esbrugador · esbrugar · esbrugo

ESBRONCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Casablanca · Salamanca · Vilafranca · anca · arranca · banca · barranca · branca · brinca · encrenca · finca · inca · nunca · palanca · panca · penca · sanca · tinca · tranca · trinca

포르투갈어 사전에서 esbronca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esbronca» 번역

번역기

ESBRONCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esbronca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esbronca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esbronca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esbronca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Eslabón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Esbronca
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esbronca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esbronca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esbronca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esbronca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esbronca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esbronca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esbronca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esbronca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esbronca
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esbronca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esbronca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esbronca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esbronca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esbronca
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esbronca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esbronca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esbronca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esbronca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esbronca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esbronca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esbronca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esbronca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esbronca
화자 5 x 백만 명

esbronca 의 사용 경향

경향

«ESBRONCA» 의 용어 사용 경향

esbronca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esbronca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esbronca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBRONCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esbronca 의 용법을 확인하세요. esbronca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbronca*, m.Gír. lisb. Homem desconfiado. * *Esbroncar*, v. i. Gír. Dizer segredos. * *Esbrucinarse*,v.p. Prov. alent. Omesmo que debruçarse. *Esbrugar* , v.t.(V.esburgar) * *Esbrugo*, m.Actodeesbrugar. Cf. Filinto, III, 43. *Esbugalhar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
♢esbouçamento, m. *esbouçar, p. *esboucelar, p.; ?.' p. près, •••celo (ê) j Doucêlo . esbracejar, P. esbraguilhado, adj. esbranquiçado, adj. esbrasear, p. esbravear, о. esbravecer (ê) o. esbravejar, r. esbrinçar, P. esbritar, p. esbrizar, p. esbronca, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Revista de educação e ensino
Esbronca _ Homem desconfiado. Esbruncar _ Contar, dizer. Escanencia _ Comida. Esfriar o ceu da bocca _ Morrer. Espiga - Choupa. Esquefe _ Blennorrhagia. Estàlo _ Bofetada. Estampilha _ Bofetada. Estardo _ Cadeia. Esticar -- Morrer.
4
Entre el roig i el blau: memòria de la guerra i altres ...
Franco ve a Vic i esbronca els vigatans «Saben bien los vicenses los grandes valores que representa el Ge- neralísimo Franco, y su enorme trascendencia en los caminos de nuestra existencia, de nuestra paz y de nuestra grandeza. He aquí ...
Candi Espona i Bayés, 2002
5
A la campanya d'Obama: El moviment que va canviar la ...
... apareix darrere la porta una nena de tres anys (totes aquestes cases tenen una porta normal i davant una de vidre o mosquitera; molts veïns només obren la normal i parlem a través de l'altra). Arriba corrents la mare, que esbronca la nena : ...
Jordi Pérez Colomé, 2011
6
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos ...
Arriba a sa vorera de la mar, i ja hi esbronca per endins, sense reparar a res, i ¡ bons llongos per damunt s'aigo! Lo mateix que si fos terra plana. I de d'allá cap a sa barca, cridant com un desesperat. — ¡Uei! ¡Mariners de la barca! ¡Uei dic!
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
7
La bella Guaimura
Segur que la veritat que ha dit no els ve de nou, però volien viure enganyats. Es veu que els trets engegats han estat d'un gran efecte. — ;Ay, qué grosero ha sido usted con las pobrecitas! — l'esbronca l'Emèrita mentre arrenca, ara asseguda ...
Ortís, Pere, 2006
8
Actes del Congrés internacional Antoni M. Alcover
El subjuntiu ès en -e, -os, -o, -on; però hi esbronca desiara la forma -i, -is, -i, -in dels dialectes centrals i orientals. Aquest subjuntiu en -o, -os aquells noys no el me deyen tot d'una, però ha succeit que jo els he demanat si l'usaven, i m'han dit  ...
Jaume Guiscafrè, Antoni Picornell, 2003
9
Un cabdell que algú va enredar
Però més que no pas això dels pets que pudin, el que mon pare em diu quan perd la paciència, i ja no es pot aguantar més, i m'esbronca perquè diu que fent el que faig no faré mai res, i que no arribaré mai enlloc, i que potser ja comença a ...
Francesc Macià i Barrado, 2003
10
La pronúncia llatina entre catalans: estudis fonològics
... de la civilització antiga i per ferne la llengua de l'edat mitja.» — «Per primera, l' edat mitja havia d'esser una època de contemplació. Recordauvos d'aquells ascetes sens nombre, aquells monjos; aquella vida ceno- bítica que esbronca ...
Antoni Maria Alcover, Nicolau Dols, 2004

«ESBRONCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esbronca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Camp Nou esbronca Bartomeu i Zubizarreta
El Camp Nou esbronca Bartomeu i Zubizarreta. "És normal que això passi, som un club democràtic", afirma el president blaugrana. Bartomeu, Zubizarreta, Xavi ... «El Periódico de Catalunya, 11월 14»
2
'Polònia' es mofa de la denúncia del PP
... una paròdia d'una de les escenes més famoses de la pel·lícula alemanya (recurs d'humor habitual a Youtube), en què el dictador Adolf Hitler esbronca el seu ... «EL PAÍS Catalunya, 11월 14»
3
La resposta de 'Polònia' a la denúncia del PP pel gag paròdic de Hitler
El motiu: haver emès la setmana passada una paròdia de la famosa escena del film 'Der Untergang' ('L'enfonsament') en què Hitler esbronca els seus generals ... «VilaWeb, 11월 14»
4
Les cinc millors paròdies d''El Hundimiento'
L'escena d'El Hundimiento en què Adolf Hitler esbronca l'Estat Major al búnquer de Berlín és motiu de mofes constants a Internet. Abans que el Polònia la fes ... «EL PAÍS Catalunya, 11월 14»
5
El PP carrega contra el 'Polònia' per la paròdia de l'esbroncada de …
Hi apareixia una paròdia de la famosa escena del film 'Der Untergang' ('L'enfonsament') en què Hitler esbronca els seus generals. En el gag de dijous passat, ... «VilaWeb, 11월 14»
6
La prensa de Madrid y Barcelona coincide en regañar al …
Pujol esbronca el diputats: 'S'ha de ser curós, no poden dir mentides. L'expresident no aclareix les incògnites al voltant dels diners evadits"; "Mas signa avui el ... «El Periódico, 9월 14»
7
Jordi Alba esbronca un periodista després de la victòria davant …
L'últim partit de la selecció espanyola al Brasil ha deixat un mal pòsit, malgrat la golejada davant Austràlia. I ha estat arran d'una bronca a la sortida dels ... «El Periódico de Catalunya, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Esbronca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbronca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO